ข้ามไปยังเนื้อหา

ตรวจสอบกับแหล่งข้อมูลทางการแล้ว: 19 ตุลาคม 2569

D-3 การฝึกอบรมด้านเทคนิค

บุคคลที่เข้ารับการฝึกอบรมที่บริษัทในเกาหลีภายใต้เงื่อนไขที่รัฐมนตรีกำหนด ระยะเวลาพำนักสูงสุดต่อการอนุญาตหนึ่งครั้งคือ 2 ปี (กฎกระทรวงเพื่อการบังคับใช้ ภาคผนวก 1)

แหล่งที่มา: 출입국관리법 시행령 별표 1의2 제6호ตรวจเมื่อ 19 ตุลาคม 2569

คืออะไร

2
  • D-3 (การฝึกอบรมด้านเทคนิค) สำหรับผู้รับการฝึกอบรมที่บริษัทเกาหลีที่ลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ, ส่งออกเทคโนโลยีไปต่างประเทศ หรือส่งออกโรงงานอุตสาหกรรม ระยะเวลาพำนักสูงสุดต่อครั้งคือ 2 ปี และวีซ่าจะออกให้ตามใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองเท่านั้น

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 기술연수(D-3)

  • ตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2012 เป็นต้นมา วีซ่าผู้รับการฝึกอบรมด้านเทคนิคถูกจำแนกย่อยออกเป็น D-3-1 (ขึ้นทะเบียนภายในวันที่ 31 ธันวาคม 2006), D-3-11 (การลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ), D-3-12 (การส่งออกเทคโนโลยี) และ D-3-13 (การส่งออกโรงงานอุตสาหกรรม)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제2조(연수허용 대상)

ใครมีสิทธิ์

25
  • คู่สมรสและบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะของเจ้าหน้าที่ที่ปฏิบัติงานภายใต้สถานะ A-1 หรือ A-2 ในองค์การระหว่างประเทศที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในเกาหลีภายใต้ความตกลงกับรัฐบาลเกาหลี (รวมถึงบุตรที่เป็นสมาชิกในครัวเรือนซึ่งต้องพึ่งพาทางเศรษฐกิจ สำหรับเจ้าหน้าที่สำนักเลขาธิการกองทุนภูมิอากาศสีเขียว (Green Climate Fund Secretariat)) อาจได้รับอนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานะการพำนักสำหรับทุกสถานะ ยกเว้นสาขาแรงงานไร้ฝีมือ (เช่น D-3, E-9, E-10, H-2) ได้สูงสุดไม่เกิน 1 ปีต่อการอนุญาตแต่ละครั้ง โดยไม่ต้องมีหนังสือรับรองการจ้างงานจากกระทรวงการต่างประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 체류자격외 활동

  • พลเมืองเยอรมันที่เดินทางเข้าประเทศเกาหลีด้วยสถานะการยกเว้นวีซ่า (B-1) สามารถเปลี่ยนสถานะของตนเป็นสถานะการพำนักระยะยาวใดก็ได้ ยกเว้นผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) การจ้างงานไร้ฝีมือ (E-9) และตรวจลงตราประเภทท่องเที่ยวและทำงาน (H-1)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 문화예술(D-1) - 체류자격 변경허가

  • ผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) จะต้องมีสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและมีอายุระหว่าง 18 ถึง 40 ปี

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • ผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) จะต้องมีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 3 เดือนที่นิติบุคคลท้องถิ่นในต่างประเทศ ยกเว้นบุคลากรที่มีทักษะหลักซึ่งมีคุณสมบัติสำหรับการฝึกอบรมก่อนเริ่มดำเนินการ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • หากผู้สมัครเป็นผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) เคยพำนักอยู่ในประเทศเกาหลีในฐานะผู้ฝึกงานมาก่อน จะต้องมีเวลาผ่านไปแล้วอย่างน้อย 1 ปีนับตั้งแต่เดินทางออกนอกประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

แสดงเพิ่มอีก 20 รายการ
  • ผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) จะต้องสอบได้ TOPIK ระดับ 2 ขึ้นไป หรือสำเร็จหลักสูตรสถาบันพระเจ้าเซจง ระดับต้น 2 ขึ้นไป เว้นแต่จะสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไปจากมหาวิทยาลัยในเกาหลี หรือบริษัทได้จัดสรรล่ามประจำอย่างน้อย 1 คนต่อผู้ฝึกงาน 100 คน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • ชาวต่างชาติที่เคยพำนักอย่างผิดกฎหมายในเกาหลีเป็นเวลา 6 เดือนขึ้นไป, ได้รับคำสั่งให้เดินทางออกนอกประเทศหรือคำสั่งเนรเทศ, หรือเคยต้องโทษจำคุกแบบไม่ใช้แรงงานหรือโทษที่หนักกว่า จะถูกจำกัดไม่ให้เข้าร่วมการฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • สำหรับการฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3) ที่กิจการร่วมค้าในต่างประเทศหรือบริษัทย่อยในท้องถิ่นของบริษัทเกาหลี นิติบุคคลในต่างประเทศนั้นจะต้องได้รับการจัดตั้งขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมายและดำเนินกิจการมาแล้วอย่างน้อย 3 เดือน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제2조(연수허용 대상)

  • หากผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) ต้องระงับการฝึกอบรมชั่วคราวเนื่องจากการย้ายหรือการขยายโรงงานในประเทศ การฝึกอบรมโดยการมอบหมายช่วงต่อจะได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษเฉพาะภายใต้นายจ้างรายเดียวกันและในอุตสาหกรรมเดียวกันเท่านั้น

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제14조(위탁연수)

  • หากบริษัทแม่ขาดแคลนสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิต อาจอนุญาตให้มีการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) ที่สาขา บริษัทย่อย หรือบริษัทในเครือที่เฉพาะเจาะจงในอุตสาหกรรมเดียวกันได้ หากเห็นว่าการฝึกอบรมนั้นมีความจำเป็นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับการดำเนินงานของนิติบุคคลในท้องถิ่นในต่างประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제9조(사증발급인정서 발급)

  • ผู้ถือวีซ่า D-3, E-9, E-10, G-1, C-3-2, C-3-3, H-2 และ H-1 (เฉพาะผู้มีสัญชาติฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ และ UK เท่านั้น) จะถูกยกเว้นจากการเปลี่ยนสถานะการพำนักเป็นวีซ่าการจัดการการค้า (D-9) ในฐานะผู้ประกอบกิจการแต่เพียงผู้เดียวชาวต่างชาติ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 체류자격 변경허가

  • คู่สมรสของนักลงทุนต่างชาติที่ลงทุนอย่างน้อย USD 500,000 หรือคู่สมรสของแรงงานต่างชาติระดับวิชาชีพ (E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-6 ยกเว้น E-6-2, E-7) อาจได้รับอนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานะการพำนักในทุกอาชีพ ยกเว้นงานใช้แรงงานทั่วไป (D-3, E-9) ได้สูงสุดตามระยะเวลาการพำนักของคู่สมรส

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 체류자격외 활동

  • ชาวต่างชาติที่ถือวีซ่าระยะสั้น (กลุ่ม B, C), การฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3), งานตามฤดูกาล (E-8), การจ้างงานแบบไร้ทักษะ (E-9), ลูกเรือทางทะเล (E-10) หรือ เบ็ดเตล็ด (G-1) จะถูกจำกัดไม่ให้เปลี่ยนสถานะเป็นกิจกรรมเฉพาะเจาะจง (E-7)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 1. 체류자격변경허가 일반기준

  • ญาติที่มีความสัมพันธ์ทางเครือญาติภายในลำดับที่ 2 ของนักเรียนต่างชาติที่กำลังศึกษาหรือได้รับการตอบรับเข้าศึกษาในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายหรือสถาบันการศึกษาระดับต่ำกว่าที่มีสิทธิ์ (D-4-3) ซึ่งพำนักอยู่ในประเทศเกาหลีอย่างถูกกฎหมาย สามารถเปลี่ยนสถานะการพำนักได้ ยกเว้นผู้ถือวีซ่าระยะสั้น, D-3, E-9, E-10, G-1 หรือ H-2

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 가. 해당자

  • ผู้มีสิทธิ์ขอวีซ่าครอบครัวผู้ติดตาม (F-3) ได้แก่ คู่สมรสและบุตรที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและยังไม่ได้สมรสของผู้ถือวีซ่า D-1 ถึง E-7, วีซ่าพำนักอาศัย (F-2), วีซ่าชาวเกาหลีในต่างแดน (F-4) และวีซ่าเยี่ยมเยียนเพื่อทำงาน (H-2) โดยไม่รวมถึงผู้ถือวีซ่าผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 동반(F-3)

  • ชาวต่างชาติที่ถือวีซ่า D-3, D-4, E-6-2, E-8, E-9, E-10, G-1 หรือ H-1 หรือผู้ถือวีซ่า D-10 ซึ่งมีสถานะก่อนหน้านี้โดยตรงเป็นหนึ่งในวีซ่าเหล่านั้น จะถูกยกเว้นจากการยื่นขอเปลี่ยนสถานะเป็นผู้มีความสามารถโดดเด่นเฉพาะภูมิภาค (F-2-R)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) Ⅱ. 지역특화형 우수인재(F-2) - 󰊱 체류자격 변경

  • สมาชิกในครอบครัวที่ติดตามมาของเจ้าหน้าที่องค์การระหว่างประเทศที่ถือสถานะ A-1 หรือ A-2 อาจได้รับอนุญาตให้ประกอบกิจกรรมที่สอดคล้องกับสถานะการพำนักใดๆ ก็ได้ ยกเว้นสาขาแรงงานไร้ฝีมือ (เช่น D-3, E-9, E-10, H-2) หากยื่นเอกสารพิสูจน์

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 국제기구 직원 가족의 체류자격외 활동

  • บุคคลที่ได้รับค่าตอบแทนเป็นค่าจ้างจริงสำหรับการใช้แรงงานในขณะที่เรียนรู้ทักษะหรือเทคนิค จะอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์ของวีซ่าผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-1) แทนที่จะเป็นวีซ่าระยะสั้นทั่วไป (C-3-1)

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 1. 단기일반(C-3-1)

  • สถานประกอบการอุตสาหกรรมที่มีสิทธิ์รับผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3) คือสถานประกอบการที่ได้ลงทุนโดยตรงในต่างประเทศภายใต้พระราชบัญญัติธุรกรรมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ สถานประกอบการที่ส่งออกเทคโนโลยีไปยังต่างประเทศซึ่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมรับรองว่ามีความจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมด้านเทคนิค หรือสถานประกอบการที่ส่งออกโรงงานอุตสาหกรรมไปยังต่างประเทศภายใต้พระราชบัญญัติการค้าต่างประเทศ

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제1조(목적)

  • ผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11, D-3-12, D-3-13) ต้องมีผลสอบ TOPIK ระดับ 2 ขึ้นไป หรือสำเร็จหลักสูตรระดับต้น 2 (Beginner 2) ขึ้นไปจากสถาบันกษัตริย์เซจง เว้นแต่จะได้รับการยกเว้น

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제3조(연수생 요건)

  • สำหรับผู้ถือวีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) โดยหลักการแล้วจะไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนสถานะการพำนัก และโดยหลักการแล้วจะถูกจำกัดการทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานะการพำนัก

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 체류자격 변경허가

  • ผู้รับการฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3-1, D-3-11, D-3-12, D-3-13) จะต้องเป็นผู้ที่มีสุขภาพแข็งแรงและมีอายุระหว่าง 18 ถึง 40 ปี

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในเกาหลีอย่างผิดกฎหมายเป็นเวลา 6 เดือนขึ้นไป จะถูกจำกัดสิทธิ์ในการเป็นผู้รับการฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3-1, D-3-11, D-3-12, D-3-13)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • สมาชิกในครอบครัวของนักการทูตประจำสถานทูตแคนาดาในเกาหลีที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์ที่กำหนด ได้รับอนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานะของตนได้ในทุกประเภทวีซ่า ยกเว้นสาขาแรงงานทั่วไป (D-3, E-9, E-10, H-2 เป็นต้น)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3.“주한외국공관원 가족”의 국내취업

  • ผู้ถือสถานะการพำนักระยะสั้น สถานะผู้ฝึกงานอุตสาหกรรม (D-3) การจ้างงานไร้ฝีมือ (E-9) การจ้างงานลูกเรือ (E-10) อื่นๆ (G-1) หรือการเยี่ยมเยียนและทำงาน (H-2) จะไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนสถานะการพำนักเป็นการเยี่ยมเยียน/การอยู่ร่วมกับครอบครัว (F-1-13) ในฐานะญาติผู้ติดตามของนักเรียน D-4-3

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 5. 고등학교 이하의 외국인 유학생 동반부모에 대한 방문동거(F-1-13)

ตัวเลขและเกณฑ์

6
  • ก่อนการดำเนินงานตามปกติของบริษัทย่อยในต่างประเทศ (หากคาดว่าจะเกิดขึ้นภายใน 3 เดือนนับจากการยื่นขอใบรับรองการออกวีซ่า) การฝึกอบรมล่วงหน้าภายใต้ D-3 อาจได้รับอนุญาตได้สูงสุด 30% ของโควตาผู้รับการฝึกอบรมของบริษัท สำหรับบุคลากรหลักที่มีประสบการณ์อย่างน้อย 1 ปีในสาขาที่คล้ายคลึงกัน และมีคุณวุฒิทางเทคนิคที่เกี่ยวข้องหรือวุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제2조(연수허용 대상)

  • ในการที่บริษัทของผู้รับการฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3) จะได้รับการยกเว้นข้อกำหนดด้านภาษาเกาหลีของผู้รับการฝึกอบรมโดยการใช้ล่าม ล่ามชาวต่างชาติจะต้องมีผลสอบ TOPIK ระดับ 4+ หรือผ่านการอบรม KIIP ระดับ 4+ ล่ามสัญชาติเกาหลีจะต้องมีใบรับรองความสามารถทางภาษาต่างประเทศระดับกลางหรือพำนักอยู่ในประเทศนั้นมาแล้ว 3+ ปี (2+ ปีหากถูกส่งไปปฏิบัติงานโดยบริษัทที่ทำการฝึกอบรม) และหากแปลเป็นภาษาอังกฤษแทนภาษาแม่ ผู้รับการฝึกอบรมทุกคนจะต้องแสดงผลสอบ TOEIC 700 ขึ้นไป

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제3조(연수생 요건)

  • เมื่อตรวจสอบคุณสมบัติของบริษัทฝึกอบรมในประเทศสำหรับผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) หากบริษัทมีพื้นที่อาคารโรงงานตั้งแต่ 500 ตารางเมตรขึ้นไปซึ่งต้องได้รับการอนุมัติการจัดตั้งโรงงานตามพระราชบัญญัติการพัฒนากลุ่มอุตสาหกรรมและการจัดตั้งโรงงาน จะต้องตรวจสอบว่าบริษัทถือใบรับรองการจดทะเบียนโรงงานหรือไม่

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제8조(심사)

  • พนักงานฝ่ายผลิตของบริษัทต่างชาติที่ลงนามในสัญญาการนำเข้าเทคโนโลยีหรือการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ที่มีมูลค่าอย่างน้อย USD 100,000 ต่อหนึ่งเทคโนโลยี หรือนำเข้าโรงงานที่มีมูลค่าอย่างน้อย USD 500,000 FOB จากบริษัทเกาหลี มีสิทธิ์ได้รับวีซ่าการฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) หากจำเป็นต้องมีการฝึกอบรมเพื่อดำเนินการดังกล่าว

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 기술연수(D-3) 사증발급인정서 발급대상

  • บริษัทที่บริหารจัดการผู้ฝึกงานดีเด่น—ซึ่งเป็นบริษัทที่เชิญผู้ฝึกงานอย่างน้อย 3 ครั้งในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาโดยไม่มีผู้หลบหนีเลยและไม่มีการละเมิดพระราชบัญญัติควบคุมการเข้าเมือง—จะได้รับอนุญาตให้มีโควตาผู้ฝึกงานเพิ่มเติม (D-3-1, D-3-11, D-3-12, D-3-13) ได้สูงสุดถึง 30% ของโควตาพื้นฐาน

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제4조(연수허용인원 기준)

แสดงเพิ่มอีก 1 รายการ
  • สำหรับผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11~13) สัดส่วนของการฝึกปฏิบัติงานจริงในหน้าที่ (การผลิตสินค้าหรือชิ้นส่วนเพื่อจำหน่าย) ต้องไม่เกิน 70% ของชั่วโมงการฝึกอบรมทั้งหมด

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제6조(실무연수비율)

ระยะเวลา

5
  • สำหรับวีซ่าผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3) โดยหลักการแล้วระยะเวลาการฝึกอบรมเริ่มต้นจะต้องไม่เกิน 6 เดือนนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศ และสามารถขยายเวลาได้สูงสุดถึง 2 ปีนับจากวันที่เดินทางเข้าประเทศหากเห็นว่ามีความจำเป็น

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3)

  • เมื่อได้รับการยอมรับถึงความจำเป็นและความสมเหตุสมผลในการเชิญผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม หัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองที่มีเขตอำนาจจะออกใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าสำหรับวีซ่าผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) โดยมีระยะเวลาพำนักสูงสุดไม่เกิน 6 เดือน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제9조(사증발급인정서 발급)

  • การฝึกอบรมโดยการมอบหมายช่วงต่อสำหรับผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) จะถูกรายงานเป็นการเปลี่ยนแปลงสภาพการจ้างงานโดยนายจ้างตามมาตรา 19 แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง และมีระยะเวลาได้ไม่เกิน 3 เดือน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제14조(위탁연수)

  • ผู้รับการฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) สามารถเปลี่ยนสถานที่ฝึกอบรมสำหรับการฝึกอบรมตามที่ได้รับมอบหมายได้สูงสุด 3 เดือน เฉพาะในกรณีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ของการฝึกอบรม หรือเพื่อฝึกอบรมทักษะ/เทคโนโลยีที่องค์กรฝึกอบรมเดิมไม่มี

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 외국인등록

  • สำหรับบุตรที่เกิดในเกาหลีของชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ด้วยสถานะผู้ฝึกงานอุตสาหกรรม (D-3), การจ้างงานแบบไม่ใช่วิชาชีพ (E-9) หรือลูกเรือทางทะเล (E-10) ระยะเวลาการพำนักจะได้รับอนุมัติภายในขอบเขตของระยะเวลาการพำนักของบิดาหรือมารดา

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 기술연수(D-3), 비전문취업(E-9), 선원취업(E-10) 자격으로 국내체류 중인 자의 국내출생 자녀

ขั้นตอน

6
  • การเปลี่ยนสถานที่ฝึกอบรมสำหรับผู้รับการฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3) ได้รับอนุญาตในกรณีที่มีการย้ายหรือขยายโรงงาน (ภายใต้นายจ้างรายเดิม) หรือสำหรับการฝึกอบรมที่ได้รับมอบหมายสูงสุด 3 เดือนเมื่อมีเหตุสุดวิสัย

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3)

  • ก่อนที่จะออกใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าสำหรับผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) เพิ่มเติม หรือการขยายระยะเวลาพำนัก บริษัทฝึกอบรมจะต้องดำเนินการอบรมภายในองค์กรอย่างน้อย 16 ชั่วโมง (ครอบคลุมถึงวัฒนธรรมเกาหลี กฎหมายคนเข้าเมือง ฯลฯ) ภายใน 1 เดือนนับตั้งแต่วันที่ผู้ฝึกงานเดินทางเข้าประเทศ และต้องบันทึกรายละเอียดการฝึกอบรมทั้งหมดลงในบันทึกการฝึกอบรม

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제12조(기술연수업체 이행사항 점검)

  • ในการยกเว้นข้อกำหนดด้านภาษาเกาหลีสำหรับผู้ฝึกงานอุตสาหกรรม (D-3-1, D-3-11, D-3-12, D-3-13) บริษัทที่ฝึกอบรมต้องยื่นคำมั่นสัญญาว่าจะจัดให้มีล่ามประจำการอย่างน้อย 1 คนต่อผู้ฝึกงาน 100 คน และจัดการศึกษาภาษาเกาหลีอย่างน้อย 5 ชั่วโมงต่อเดือนหลังจากเดินทางเข้าประเทศ

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제3조(연수생 요건)

  • การอนุมัติขั้นต้นสำหรับผู้ฝึกงานอุตสาหกรรม (D-3-11) ให้แก่บริษัทที่ฝึกอบรมซึ่งมีการลงทุนโดยตรงในต่างประเทศน้อยกว่า USD 100,000 ต้องได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมพร้อมเอกสารที่พิสูจน์ความจำเป็นของการฝึกอบรม

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제2조(연수허용 대상)

  • สำหรับใบยืนยันการออกวีซ่า D-3 จำเป็นต้องใช้แผนการฝึกอบรมและหนังสือค้ำประกันของผู้เชิญ หากมีผู้รับการฝึกอบรมที่ได้รับการค้ำประกันตั้งแต่ 2 คนขึ้นไป ให้เขียนหนังสือค้ำประกันเพียงฉบับเดียวโดยแนบรายชื่อของผู้ได้รับเชิญ

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 첨부서류

แสดงเพิ่มอีก 1 รายการ
  • ชาวต่างชาติที่ยื่นขอวีซ่าผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11~13) ณ สถานทูตหรือสถานกงสุลในต่างประเทศ จะต้องยื่นใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าที่ออกโดยหัวหน้าสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제10조(사증의 발급)

บทลงโทษ

9
  • บริษัทฝึกอบรมในประเทศที่จ่ายเบี้ยเลี้ยงการฝึกอบรมล่าช้า หรือไม่จ่ายเงินจำนวน 150% ของเงินเดือนพื้นฐานสำหรับการฝึกอบรมในงานจริงที่เกิน 8 ชั่วโมงต่อวัน หรือที่ดำเนินการในเวลากลางคืนนอกเวลาทำงานปกติ จะถูกรายงานไปยังสำนักงานกระทรวงการจ้างงานและแรงงานประจำภูมิภาค และจะถูกปฏิเสธการขยายระยะเวลาพำนักสำหรับผู้ฝึกงาน (D-3-11 ถึง D-3-13) ของบริษัทนั้น

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • บริษัทฝึกอบรมที่ละเมิดอัตราส่วนการฝึกอบรมในการปฏิบัติงานจริงตามมาตรา 6 จะถูกปฏิเสธการขยายระยะเวลาพำนักสำหรับผู้รับการฝึกอบรมของตน (D-3-11 ถึง D-3-13) และถูกห้ามเชิญผู้รับการฝึกอบรมเป็นเวลา 1 ปีนับตั้งแต่วันที่ตรวจพบ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • บริษัทฝึกอบรมที่บังคับยึดหรือเก็บรักษาหนังสือเดินทาง ของมีค่า หรือค่าจ้างของผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) จะถูกดำเนินคดีอาญาและถูกปฏิเสธการขยายระยะเวลาพำนักสำหรับผู้รับการฝึกอบรมของตน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • บริษัทฝึกอบรมที่ให้ผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) เป็นผู้รับภาระค่าใช้จ่ายในการเดินทางเข้าประเทศ เช่น ค่าตั๋วเครื่องบิน จะต้องถูกสอบสวนพิเศษในข้อหาต้องสงสัยว่าเป็นการลงทุนอำพราง และถูกปฏิเสธการขยายระยะเวลาพำนัก

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • บริษัทฝึกอบรมที่ยื่นเอกสารเท็จหรือเอกสารปลอมเพื่อขอรับใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าหรือการขยายระยะเวลาพำนัก จะถูกเพิกถอนใบอนุญาตพำนักของผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) ในปัจจุบันของตน และต้องเผชิญกับคำสั่งแจ้งให้ชำระค่าปรับหรือการดำเนินคดีอาญา

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

แสดงเพิ่มอีก 4 รายการ
  • หากบริษัทที่ฝึกอบรมยื่นเอกสารเท็จหรือเอกสารปลอมเพื่อขอใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าหรือการขยายเวลาการพำนัก การอนุญาตให้พำนักของผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11~13) ในปัจจุบันของบริษัทจะถูกยกเลิก และหากผู้ฝึกงานไม่ใช่พนักงานของนิติบุคคลในต่างประเทศ หรือนิติบุคคลในต่างประเทศเป็นการลงทุนอำพราง บริษัทจะต้องจ่ายเงินย้อนหลังอย่างน้อยตามอัตราค่าจ้างขั้นต่ำตามกฎหมาย

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • หากบริษัทที่ฝึกอบรมให้ผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11~13) เป็นผู้รับภาระค่าใช้จ่ายในการเดินทางเข้าประเทศ เช่น ค่าตั๋วเครื่องบิน หรือทำการฝึกอบรมในอุตสาหกรรมที่แตกต่างจากนิติบุคคลในต่างประเทศ หรือหากการดำเนินงานของบริษัทในประเทศหรือต่างประเทศถูกระงับ การขยายเวลาการพำนักสำหรับผู้ฝึกงานจะถูกปฏิเสธ

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • บริษัทฝึกอบรมที่ไม่ปฏิบัติตามหน้าที่ในการรายงานตามมาตรา 19(1) แห่งพระราชบัญญัติคนเข้าเมือง จะต้องระวางโทษปรับทางปกครองตามมาตรา 100(1)1 แห่งพระราชบัญญัติดังกล่าว

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제11조(연수실태조사 및 기술연수업체 관리)

  • แม้ว่าจะมีการออกใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าให้แก่ผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11~13) แล้วก็ตาม เจ้าหน้าที่กงสุลอาจปฏิเสธการออกวีซ่าได้ หากมีการยื่นเอกสารเท็จหรือเอกสารปลอม หรือหากออกให้โดยผิดพลาดแก่บุคคลต้องห้ามเดินทางเข้าประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제10조(사증의 발급)

รายการ

12
  • เมื่อผู้ฝึกงานด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) ลงทะเบียนเป็นชาวต่างชาติ บริษัทฝึกอบรมจะต้องยื่นหลักฐานการสมัครประกันภัยค้ำประกันเพื่อป้องกันการจ่ายเบี้ยเลี้ยงการฝึกอบรมล่าช้า และประกันเงินทดแทนอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม (หรือประกันอุบัติเหตุที่เทียบเท่า) เพิ่มเติมด้วย

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제12조(기술연수업체 이행사항 점검)

  • เพื่อพิสูจน์คุณสมบัติในฐานะองค์กรที่ลงทุนโดยตรงในต่างประเทศสำหรับการเชิญผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรม (D-3-11 ถึง D-3-13) จะต้องตรวจสอบสำเนา 'ใบรับรองการรายงาน (การตอบรับ) การลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ' จากธนาคารแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) [별표 4] 산업체별 세부 심사기준

  • ในการขยายระยะเวลาการพำนักสำหรับผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11~13) ผู้ฝึกงานต้องยื่นรายการเอกสารที่กำหนด ซึ่งได้แก่: แบบฟอร์มคำร้อง, หนังสือเดินทางฉบับจริง, บัตรประจำตัวคนต่างด้าว, ค่าธรรมเนียม, คำชี้แจงเหตุผลในการขอขยายเวลาที่ลงนามโดยหัวหน้าบริษัทที่ฝึกอบรม, ใบรับรองการเสียภาษีของนิติบุคคลในประเทศและต่างประเทศ, บัญชีแยกประเภทค่าจ้าง/เบี้ยเลี้ยง (รวมถึง 1 เดือนล่าสุดจากนิติบุคคลในต่างประเทศ), บันทึกการฝึกอบรม, หนังสือค้ำประกันฉบับจริง, หลักฐานการประกันอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม/ประกันสุขภาพ/ประกันการค้ำประกัน และหลักฐานแสดงที่พำนัก

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제5조(연수기간)

  • ในการยื่นขอใบรับรองการยืนยันการออกวีซ่าสำหรับผู้ฝึกงานด้านเทคนิค (D-3-11~13) หัวหน้าบริษัทผู้เชิญต้องยื่น: แบบฟอร์มคำร้อง, สำเนาหนังสือเดินทาง, รูปถ่าย 1 ใบ, สำเนาทะเบียนนิติบุคคลในต่างประเทศและหนังสือรับรองการทำงาน (ทั้งสองฉบับต้องมีการรับรองจากกงสุล), หลักฐานความสามารถทางภาษาเกาหลี, แผนการฝึกอบรม, หนังสือค้ำประกัน, เอกสารพิสูจน์คุณสมบัติการเป็นบริษัทผู้เชิญ (การลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ, การส่งออกเทคโนโลยี หรือการส่งออกโรงงาน), หลักฐานแสดงจำนวนพนักงานประจำในประเทศ และหลักฐานแสดงสถานที่ฝึกอบรม/ที่พักอาศัย

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 제7조(사증발급인정서의 발급 신청 및 접수)

  • ผู้ยื่นคำร้องขอใบยืนยันการออกวีซ่า D-3 ต้องยื่นสำเนาใบรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลในท้องถิ่น ใบรับรองการทำงานและสำเนาหนังสือเดินทางของผู้ได้รับเชิญ และหลักฐานความสามารถทางภาษาเกาหลี (พร้อมการรับรองกงสุลสำหรับเอกสารสองรายการแรก หากมีคณะผู้แทนเกาหลีตั้งอยู่ในประเทศนั้น)

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 첨부서류

แสดงเพิ่มอีก 7 รายการ
  • ในการคำนวณจำนวนผู้รับการฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3-1) ที่ได้รับอนุญาต บริษัทผู้เชิญต้องพิสูจน์จำนวนแรงงานประจำในประเทศของตนโดยการยื่น 'ใบแจ้งคุณสมบัติผู้ประกันตนของสถานที่ทำงาน' ที่พิมพ์จากเว็บไซต์ประกันการจ้างงานของกระทรวงแรงงาน

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 6. 연수허용인원 산정에 필요한 초청업체의 내국인 상시 근로자 수 입증서류

  • สำหรับการเชิญผู้รับการฝึกอบรมทางอุตสาหกรรม (D-3-1) โดยบริษัทที่ลงทุนโดยตรงในต่างประเทศ หากมีส่วนที่ยังไม่ได้ลงทุนจากจำนวนเงินลงทุนที่ได้แจ้งไว้ บริษัทต้องยื่นแผนการลงทุนในอนาคตสำหรับจำนวนเงินที่ยังไม่ได้ลงทุนนั้นเพิ่มเติม

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 5. 초청업체가 연수허용대상 업체임을 입증할 수 있는 서류

  • ในการยื่นคำขอขยายเวลาพำนักสำหรับวีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) ผู้ยื่นคำขอจะต้องยื่นบัญชีจ่ายค่าจ้างผู้รับการฝึกอบรมที่จ่ายโดยนิติบุคคลในต่างประเทศ (สำหรับ 1 เดือนล่าสุด) และบัญชีจ่ายเบี้ยเลี้ยงการฝึกอบรมที่จ่ายโดยองค์กรภายในประเทศ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 체류기간 연장허가

  • ในการยื่นคำขอขยายเวลาพำนักสำหรับวีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) ผู้ยื่นคำขอจะต้องยื่นหนังสือค้ำประกันฉบับจริง หลักฐานการสมัครประกันเงินทดแทนอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรม ประกันสุขภาพแห่งชาติ ประกันการค้ำประกันกรณีการจ่ายเบี้ยเลี้ยงการฝึกอบรมล่าช้า และหลักฐานที่พำนัก

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 체류기간 연장허가

  • สำหรับการลงทะเบียนคนต่างด้าวของผู้ถือวีซ่าฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) ผู้ยื่นคำขอจะต้องยื่นแบบฟอร์มคำขอ (Form 34) หนังสือเดินทาง รูปถ่ายสี 1 ใบ (3.5cm x 4.5cm) ค่าธรรมเนียม ใบทะเบียนพาณิชย์ ใบรับรองการตรวจสุขภาพ หลักฐานการประกันเงินทดแทนอุบัติเหตุทางอุตสาหกรรมหรือประกันการค้ำประกัน และหลักฐานที่พำนัก

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 외국인등록

  • เมื่อแจ้งเปลี่ยนแปลงสถานที่ฝึกอบรมสำหรับผู้รับการฝึกอบรมด้านเทคนิค (D-3) จะต้องยื่นหนังสือเดินทางฉบับจริง บัตรประจำตัวคนต่างด้าว แบบฟอร์มแจ้งการเปลี่ยนแปลงการจ้างงาน/การฝึกอบรมของชาวต่างชาติ สำเนาใบทะเบียนธุรกิจและใบทะเบียนโรงงาน (รวมถึงเอกสารการย้ายที่ตั้ง/การขยายกิจการ) และรายชื่อผู้รับการฝึกอบรม

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 기술연수(D-3) 외국인등록

  • ในการอนุมัติสถานะการพำนักให้แก่บุตรที่เกิดในเกาหลีของผู้ถือวีซ่า D-3, E-9 หรือ E-10 เอกสารที่ต้องใช้ได้แก่ แบบฟอร์มคำร้อง, หนังสือเดินทาง, รูปถ่ายมาตรฐาน 1 ใบ, ค่าธรรมเนียม, สูติบัตร, สำเนาบัตรประจำตัวคนต่างด้าวของบิดามารดา และสำหรับผู้มีสัญชาติจีนต้องใช้ทะเบียนบ้าน (Hukoubu)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 기술연수(D-3), 비전문취업(E-9), 선원취업(E-10) 자격으로 국내체류 중인 자의 국내출생 자녀

การเปลี่ยนแปลงล่าสุด

4
  • ผู้พำนักระยะยาวที่พำนักอยู่ในเกาหลีอย่างถูกกฎหมายหลังจากการลงทะเบียนคนต่างด้าวสามารถเปลี่ยนสถานะเป็น D-2 (การศึกษา) ได้ ยกเว้นผู้ถือวีซ่า D-3, E-8, E-9, E-10, และ G-1 (นอกเหนือจาก G-1-6, G-1-8, G-1-13, และ G-1-14)

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 1. 유학(D-2) 체류자격 변경허가

  • สำหรับผู้รับการฝึกอบรมด้านอุตสาหกรรมขององค์กรที่ลงทุนในต่างประเทศ (D-3-11 ถึง D-3-13) โดยหลักการแล้วจะระงับการอนุญาตให้ทำกิจกรรมนอกเหนือจากสถานะการพำนัก และจำกัดการให้สถานะ การเปลี่ยนสถานะ และการเปลี่ยนหรือการเพิ่มสถานที่ทำงาน

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 제15조(준용규정)

  • ชาวต่างชาติที่ลงทะเบียนแล้วซึ่งพำนักอยู่ในเกาหลีระยะยาวอย่างถูกกฎหมายสามารถเปลี่ยนสถานะเป็นผู้รับการฝึกอบรมภาษา (D-4-1, D-4-7) ได้ ในขณะที่ผู้พำนักระยะสั้น (กลุ่ม B และ C) และผู้ถือวีซ่า D-3, E-9, E-10 หรือ G-1 (ยกเว้น G-1-6) จะถูกจำกัดไม่ให้เปลี่ยนสถานะ

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 체류자격 변경허가

  • ชาวต่างชาติที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดสำหรับร้านอาหารในจังหวัดปกครองตนเองพิเศษเชจู ได้รับอนุญาตอย่างกว้างขวางให้เปลี่ยนสถานะการพำนักของตนได้ ยกเว้นผู้ถือวีซ่าระยะสั้น วีซ่า D-3, E-9, E-10 และ G-1

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 유형별 판매사무원 자격요건

รายการจำนวนมากในที่นี้ถูกดึงจากคู่มือ HiKorea และกฎหมายโดยอัตโนมัติ แล้วตรวจเทียบกับข้อความต้นฉบับที่อ้างอิง ยังไม่มีคนอ่านทบทวนทุกการตีความ ดังนั้นก่อนตัดสินใจเรื่องสำคัญ โปรดตรวจสอบแหล่งที่มาต้นฉบับ