オーバーステイ(不法滞在)と出入国管理上の罰則
What counts as an immigration offence, the penalties, departure orders and deportation. Points we could not confirm are marked.
Key points
許可された期間を超えて滞在しようとする外国人は、期間が終了する前に法務部長官から延長許可を得なければなりません。それなしに滞在し続けることは、オーバーステイ(不法滞在)の違反となります。
延長なしでのオーバーステイ(第25条)は、最高3年の懲役または最高30 million KRWの罰金(第94条第17号)に処せられます。許可された在留資格または期間外での滞在(第17条(1))は、第94条第7号に該当し、同じ最高刑が科せられます。
入国後90日を超えて滞在する外国人は、入国から90日以内に居住地を管轄する出入国管理事務所で外国人登録を行わなければなりません。登録を怠った場合は、最高1年の懲役または10 million KRWの罰金に処せられます。
対象・資格
外国人は、就労を許可する在留資格を持ち、かつ指定された勤務先においてのみ韓国で働くことができます。そのような在留資格なしで働くことは第94条第8号(最高3年 / 30 million KRW)、指定された勤務先以外で働くことは第95条第5号(最高1年 / 10 million KRW)に基づき処罰されます。
異なる在留資格に属する活動を行うには、在留資格外活動の事前許可(第20条)または在留資格の変更(第24条)が必要です。許可なくこれを行った場合は、最高3年 / 30 million KRW(第94条第12号および第16号)に処せられます。
オーバーステイ、不法就労および第17-25条の違反は強制退去の事由(第46条(1)第8号)であり、無許可の職場変更(第9号)、偽造文書(第10-2号)、登録不履行(第12号)、および実刑判決後の釈放(第13号)も同様ですが、強制退去は裁量的(「することができる」)です。
永住権者(F-5)は強制退去させられることはありませんが、内乱・外患系の犯罪、部令で定める重大な犯罪により5年以上の懲役または禁錮の刑を終えて釈放された者、および第12-3条の違反者は除かれます。
法務部長官は、特定の感染症や薬物中毒のある者、公共の安全や秩序を害するおそれのある者、滞在費を支払う資力がない者、および第6号に基づき強制退去命令を受けて出国してから5年が経過していない者を含む、列挙された者の入国を禁止することができます。
入国審査では、とりわけ、その者が第11条に基づく入国禁止または拒否の対象でないことが求められ、ビザが発給される際にも同じ条件が確認されます。
さらに2件表示
再入国許可の免除は、第11条に基づき入国が禁止されている外国人には適用されず、また長官は入国禁止の決定を地方出入国・外国人官署の長に委任しています。個人が入国禁止の解除を直接申請できる規定は見当たりませんでした。
永住権を取得するためには、申請者の素行が善良でなければなりません。欠格事由となる履歴には、懲役刑の執行終了後5年、罰金納付後3年、過去5年間に3回以上の違反、強制退去による出国後7年、および出国命令による出国後5年が含まれますが、例外が認められる場合もあります。
期限
通告された反則金は受領から15日以内に納付しなければならず、納付されない場合は事務所が告発しなければなりませんが、退去強制命令が出されている場合は告発されません。通告通りに納付すれば、同一の事案について再び処罰されることはありません。
強制退去命令書を受け取った者は、出入国管理事務所を通じて法務部長官に異議を申し立てるために7日間の猶予があり、異議が退けられた場合でも、過去に韓国国籍を有していたなどの特別な事情がある場合には、長官が滞在を許可することがあります。
手続き
出入国関連の違反に対する起訴には、出入国管理事務所長の告発が必要であり、それなしに公訴を提起することはできません。
告発を行う代わりに、出入国管理事務所長は違反者に対し、罰金に相当する反則金(beombchikgeum)の納付を通告することができます。この通告は任意であり、懲役に値する違反は起訴のために直ちに告発されなければなりません。
反則金は分割納付できませんが、クレジットカードまたはデビットカードで支払うことができます(金額の最大1.5%の代行手数料がかかります)。
反則金は、年齢、環境、動機、支払い能力、および再犯を考慮して、基準額の最大半分まで減額または増額される場合があります。やむを得ない場合には、長官の承認を得て異なる金額に設定されるか免除されることがあり、長官は通告自体を免除することもできます。
出入国管理事務所は、軽微な初回の違反者に対して自主的に出国するよう勧告することができます。「軽微」とは、在留資格や活動に関する規定(第17条、第20条)の初回違反で期間が10日以下のものを指し、出国期限は最大5日です。
出国命令は発付から最大30日の期限を設定します。これには住居の制限や最大2,000万KRWの保証金などの条件が付される場合があり、期限までに出国しない者には退去強制命令が出され、保証金が没収されることがあります。
さらに4件表示
出国勧告または出国命令を受けた者が期限内に出国できない場合(船舶や航空便がない、病気、またはこれらに類する事由)、疎明資料を添えて申請することで期限が延期されることがあります。これは、出国準備のための在留期間延長や、自主出国制度の入国禁止猶予とは別のものです。
強制退去事由の疑いがあり逃亡のおそれがある者は、最大10日間保護(収容)される可能性があり、最大10日間の延長が1回可能ですが、緊急保護は48時間以内に保護命令書によって裏付けられなければなりません。
自己負担で出国するための法的枠組みは、出国勧告(第67条)および出国命令(第68条(1)第1号、自己負担で自発的に出国しようとする者)です。
違反状態にある外国人を発見した公務員は、通常、出入国管理事務所に通報しなければなりませんが、大統領令により学校生活情報、公衆保健医療、児童保護、青少年相談、犯罪被害者救助および人権救済業務は免除されており、法務部令により特定の法律に基づく賃金未払い事案の労働監督にもその免除が拡大されています。
罰則・制裁
許可を得るために偽造文書や虚偽の陳述を提出すること(第26条)は、最高3年 / 30 million KRW(第94条第17-2号)に処せられ、強制退去の事由(第46条(1)第10-2号)にもなります。
第94条は、在留資格や期間を超えた無許可滞在、無許可就労、就労資格のない者の雇用、およびそのような雇用を業として斡旋することを含む、最も重大な出入国管理法違反に対して最高3年の懲役または30 million KRWを定めています。
第95条は、指定された勤務先以外での就労、無許可での勤務先変更、登録義務違反、および収容からの逃走などの違反に対して最高1年の懲役または10 million KRWを定めています。
業としてではなく、就労資格のない外国人に仕事を斡旋した者は、最高5 million KRWの罰金(第97条第1号)に直面します。旅券の携帯または提示および類似の義務を怠った場合、または住所変更の届出を怠った場合は、最高1 million KRWの罰金(第98条)が科せられます。
第100条に基づく過怠料(gwataeryo)は、違反した義務に応じて最大200万KRW(第1項)、100万(第2項)、または500,000(第3項)に達し、法務部長官は情状を考慮してこれらを免除することができます。
外国人従業員の退職または行方不明を15日以内に申告しなかった雇用主は、遅延期間に応じた過怠料を支払います。100,000 KRW(3ヶ月未満)から最大2,000,000 KRW(2年以上)までとなります。
さらに5件表示
就労可能な在留資格を持たない外国人を雇用することは、最大3年の懲役/30 million KRWの罰金(第94条第9号)に処せられ、そのような就労を業として斡旋することは第94条第10号、業としない場合は第97条第1号(最大5 million KRWの罰金)に該当します。
許可なく職場を変更または追加した外国人を雇用することは、最大1年の懲役/10 million KRWの罰金(第95条第6号)に処せられ、それを業として斡旋することは第94条第13号に該当します。
企業および個人は、その従業員がこれらの違反を犯した場合、相当の注意および監督を尽くしていない限り、同様に罰金を科される可能性があります。
法務部長官は、就労資格のない外国人を雇用した雇用主に対し、その者の出国費用の全部または一部を負担させることができます。
外国人勤労者の雇用等に関する法律に基づき、許可なく雇用した、またはこれらの法律により処罰された雇用主は、その事由が発生した日から最長3年間、外国人労働者の雇用を制限される可能性があります。
