Melebihi batas izin tinggal dan sanksi keimigrasian
What counts as an immigration offence, the penalties, departure orders and deportation. Points we could not confirm are marked.
Key points
Warga negara asing yang ingin tinggal melebihi masa yang diizinkan harus memperoleh izin perpanjangan dari Menteri Kehakiman sebelum masa tersebut berakhir; tetap tinggal tanpa izin tersebut merupakan pelanggaran melebihi masa izin tinggal (overstay).
Melebihi masa izin tinggal tanpa perpanjangan (Pasal 25) dapat dikenakan hukuman penjara hingga 3 tahun atau denda hingga 30 juta KRW (Pasal 94 butir 17); tinggal di luar status atau masa yang diizinkan (Pasal 17(1)) termasuk dalam Pasal 94 butir 7 dengan hukuman maksimum yang sama.
Warga negara asing yang tinggal lebih dari 90 hari setelah masuk harus mendaftar sebagai orang asing dalam waktu 90 hari sejak masuk pada kantor imigrasi yang mencakup tempat tinggalnya; kelalaian untuk mendaftar dapat dikenakan hukuman penjara hingga 1 tahun atau denda 10 juta KRW.
Siapa yang memenuhi syarat
Warga negara asing boleh bekerja di Korea hanya dengan status yang mengizinkan pekerjaan, dan hanya di tempat kerja yang telah ditentukan; bekerja tanpa status tersebut dapat dikenakan hukuman berdasarkan Pasal 94 butir 8 (hingga 3 tahun / 30 juta KRW), bekerja di luar tempat kerja yang telah ditentukan berdasarkan Pasal 95 butir 5 (hingga 1 tahun / 10 juta KRW).
Melakukan kegiatan yang termasuk dalam status yang berbeda memerlukan izin terlebih dahulu untuk kegiatan di luar status (Pasal 20) atau perubahan status (Pasal 24); melakukan hal tersebut tanpa izin dapat dikenakan hukuman hingga 3 tahun / 30 juta KRW (Pasal 94 butir 12 dan 16).
Melampaui izin tinggal (overstay), bekerja tanpa izin, dan pelanggaran terhadap Pasal 17-25 adalah dasar untuk deportasi (Pasal 46(1) butir 8), begitu pula dengan perubahan tempat kerja tanpa izin (butir 9), dokumen palsu (butir 10-2), kegagalan mendaftar (butir 12), dan pembebasan setelah menjalani hukuman penjara (butir 13); deportasi bersifat diskresioner ('dapat').
Pemegang izin tinggal tetap (F-5) tidak dapat dideportasi, kecuali untuk kejahatan jenis makar, orang yang dibebaskan setelah menjalani hukuman penjara atau kurungan selama 5 tahun atau lebih untuk kejahatan berat yang tercantum dalam peraturan menteri, dan pelanggar Pasal 12-3.
Menteri Kehakiman dapat melarang masuknya orang-orang yang terdaftar, termasuk mereka yang memiliki penyakit menular tertentu atau kecanduan narkoba, mereka yang berpotensi membahayakan keselamatan atau ketertiban umum, mereka yang tidak memiliki biaya untuk membayar masa tinggal, dan, berdasarkan butir 6, orang-orang yang pergi setelah menerima perintah deportasi hingga 5 tahun telah berlalu.
Pemeriksaan masuk mensyaratkan, antara lain, bahwa orang tersebut tidak dikenakan larangan atau penolakan masuk berdasarkan Pasal 11; kondisi yang sama diperiksa ketika visa diterbitkan.
Tampilkan 2 lainnya
Pembebasan izin masuk kembali tidak berlaku bagi orang asing yang dilarang masuk berdasarkan Pasal 11; dan Menteri telah mendelegasikan keputusan larangan masuk kepada kepala imigrasi setempat. Tidak ditemukan ketentuan yang memungkinkan seseorang untuk mengajukan permohonan langsung guna mencabut larangan masuk.
Untuk izin tinggal tetap, pemohon harus berkelakuan baik; riwayat yang mendiskualifikasi mencakup 5 tahun setelah hukuman penjara dijalani, 3 tahun setelah denda dibayarkan, 3 pelanggaran atau lebih dalam 5 tahun terakhir, 7 tahun setelah meninggalkan negara pascadeportasi, dan 5 tahun setelah meninggalkan negara berdasarkan perintah keberangkatan, meskipun pengecualian dimungkinkan.
Batas waktu
Pemberitahuan penalti harus dibayar dalam waktu 15 hari sejak diterima; jika tidak dibayar, kantor harus mengajukan pengaduan, tetapi jika perintah deportasi telah dikeluarkan, tidak ada pengaduan yang diajukan; membayar sesuai pemberitahuan mencegah penghukuman kembali untuk kasus yang sama.
Orang yang menerima perintah deportasi memiliki waktu 7 hari untuk mengajukan keberatan kepada Menteri Kehakiman melalui kantor imigrasi; bahkan jika keberatan tersebut gagal, Menteri dapat mengizinkan tinggal dalam keadaan khusus seperti pernah memiliki kewarganegaraan Korea.
Cara kerjanya
Penuntutan atas pelanggaran imigrasi memerlukan pengaduan yang diajukan oleh kepala kantor imigrasi; tanpa itu, tidak ada dakwaan yang dapat diajukan.
Alih-alih mengajukan pengaduan, kepala kantor imigrasi dapat memberi tahu pelanggar untuk membayar penalti uang (beombchikgeum) yang setara dengan denda; pemberitahuan ini bersifat opsional, dan pelanggaran yang patut dikenai hukuman penjara harus segera dilaporkan untuk penuntutan.
Penalti tidak dapat dibayar dengan cara mencicil; penalti dapat dibayar dengan kartu kredit atau debit (biaya agen hingga 1.5% dari jumlah tersebut).
Penalti dapat dikurangi atau ditambah hingga setengah dari jumlah standar dengan mempertimbangkan usia, keadaan, motif, kemampuan membayar, dan pelanggaran berulang; dalam kasus yang tidak dapat dihindari, penalti dapat ditetapkan secara berbeda atau dibebaskan dengan persetujuan Menteri, dan Menteri dapat membebaskan pemberitahuan sama sekali.
Kantor imigrasi dapat merekomendasikan agar seseorang dengan pelanggaran ringan pertama kali pergi secara sukarela; 'ringan' berarti pelanggaran pertama terhadap aturan status/aktivitas (Arts. 17, 20) yang berlangsung selama 10 hari atau kurang, dan batas waktu keberangkatan adalah hingga 5 hari.
Perintah keberangkatan menetapkan batas waktu hingga 30 hari sejak diterbitkan; perintah tersebut dapat memuat persyaratan seperti pembatasan tempat tinggal dan uang jaminan hingga 20 juta KRW; seseorang yang tidak pergi hingga batas waktu tersebut akan diberikan perintah deportasi dan uang jaminan dapat disita.
Tampilkan 4 lainnya
Jika seseorang yang berada di bawah rekomendasi atau perintah keberangkatan tidak dapat pergi tepat waktu (tidak ada kapal atau penerbangan, sakit, atau hal serupa), batas waktu tersebut dapat ditunda berdasarkan permohonan dengan bukti pendukung; ini terpisah dari perpanjangan izin tinggal untuk mempersiapkan keberangkatan dan dari penangguhan larangan masuk dalam program keberangkatan sukarela.
Orang yang dicurigai memenuhi dasar deportasi dan mungkin melarikan diri dapat ditahan dalam penahanan pelindung hingga 10 hari, yang dapat diperpanjang satu kali hingga 10 hari; penahanan darurat harus didukung oleh perintah penahanan dalam waktu 48 jam.
Kerangka hukum untuk pergi dengan biaya sendiri adalah rekomendasi keberangkatan (Pasal 67) dan perintah keberangkatan (Pasal 68(1) butir 1, orang yang ingin pergi secara sukarela dengan biaya mereka sendiri).
Pejabat publik yang menemukan warga negara asing yang melanggar biasanya harus melapor ke kantor imigrasi, tetapi dekrit tersebut mengecualikan informasi kehidupan sekolah, layanan kesehatan masyarakat, perlindungan anak, konseling remaja, penyelamatan korban kejahatan, dan pekerjaan bantuan hak asasi manusia; peraturan menteri memperluas pengecualian tersebut hingga inspeksi ketenagakerjaan atas kasus upah yang belum dibayar berdasarkan undang-undang tertentu.
Sanksi
Menyerahkan dokumen palsu atau pernyataan tidak benar untuk memperoleh izin (Pasal 26) dapat dikenakan hukuman hingga 3 tahun / 30 juta KRW (Pasal 94 butir 17-2) dan juga menjadi dasar untuk deportasi (Pasal 46(1) butir 10-2).
Pasal 94 menetapkan hukuman penjara hingga 3 tahun atau denda 30 juta KRW untuk pelanggaran imigrasi yang paling serius, termasuk tinggal tanpa izin melebihi status atau masa izin tinggal, bekerja tanpa izin, mempekerjakan seseorang tanpa status kerja, dan mengatur perekrutan semacam itu sebagai kegiatan usaha.
Pasal 95 menetapkan hukuman penjara hingga 1 tahun atau denda 10 juta KRW untuk pelanggaran seperti bekerja di luar tempat kerja yang telah ditentukan, pindah tempat kerja tanpa izin, lalai mendaftar, dan melarikan diri dari tahanan.
Orang yang mengatur pekerjaan bagi warga negara asing tanpa status kerja, selain sebagai kegiatan usaha, menghadapi denda hingga 5 juta KRW (Pasal 97 butir 1); kelalaian membawa atau menunjukkan paspor serta kewajiban serupa, atau kelalaian melaporkan perubahan alamat, dikenakan denda hingga 1 juta KRW (Pasal 98).
Denda administratif (gwataeryo) berdasarkan Art. 100 mencapai hingga 2 juta KRW (para. 1), 1 juta (para. 2) atau 500,000 (para. 3) tergantung pada kewajiban yang dilanggar, dan Menteri Kehakiman dapat membebaskannya dengan mempertimbangkan keadaan.
Pemberi kerja yang gagal melaporkan dalam waktu 15 hari bahwa karyawan asing telah keluar atau menghilang harus membayar denda administratif yang disesuaikan dengan keterlambatan: 100,000 KRW (di bawah 3 bulan) hingga 2,000,000 KRW (2 tahun atau lebih).
Tampilkan 5 lainnya
Mempekerjakan orang asing yang tidak memiliki status yang memenuhi syarat untuk bekerja dapat dihukum hingga 3 tahun / 30 million KRW (Pasal 94 butir 9); mengatur pekerjaan semacam itu sebagai bisnis termasuk dalam Pasal 94 butir 10, dan bukan sebagai bisnis termasuk dalam Pasal 97 butir 1 (denda hingga 5 million KRW).
Mempekerjakan orang asing yang mengubah atau menambah tempat kerja tanpa izin dapat dihukum hingga 1 tahun / 10 million KRW (Pasal 95 butir 6); mengaturnya sebagai bisnis termasuk dalam Pasal 94 butir 13.
Perusahaan dan individu juga dapat dikenakan denda ketika karyawan mereka melakukan pelanggaran ini, kecuali jika mereka telah melaksanakan kehati-hatian dan pengawasan yang semestinya.
Menteri Kehakiman dapat mewajibkan pemberi kerja yang mempekerjakan warga negara asing tanpa status kerja untuk menanggung seluruh atau sebagian biaya keberangkatan orang tersebut.
Berdasarkan Undang-Undang tentang Ketenagakerjaan Pekerja Asing, pemberi kerja yang mempekerjakan tanpa izin atau dihukum berdasarkan undang-undang ini dapat dilarang mempekerjakan pekerja asing hingga 3 tahun sejak tanggal kejadian tersebut.
