D-7 Внутрикорпоративный перевод
Лицо со стажем работы 1+ год в иностранной организации или компании, которое направляется в корейский филиал или аналогичное подразделение. Максимальный срок пребывания, предоставляемый за один раз, составляет 3 года (Приложение 1 к Исполнительным правилам).
Что это
Две компании (A и B) считаются аффилированными лицами друг друга, если участники зарубежной компании (C) владеют более чем 50/100 от общего числа акций или внесли более 50/100 от общего объема инвестиций как в компанию A, так и в компанию B соответственно.
Кто подходит
D-7 (внутрикорпоративный перевод) требует не менее 1 года работы в иностранном головном офисе, филиале или представительстве перед направлением в корейский аффилированный офис, дочернюю компанию, филиал или представительство в качестве ключевого персонала (обладатели D-8 исключены). Правило 1 года не применяется к проектам в национальных ключевых отраслях промышленности или к филиалам, чьи коммерческие фонды составляют USD 500,000 или более. Сотрудники зарубежных дочерних компаний зарегистрированных на бирже компаний или государственных органов, направленные в корейский головной офис, также соответствуют требованиям, за исключением случаев, когда инвестиции головного офиса составляют менее USD 500,000. Максимальный разовый срок пребывания составляет 3 года.
Если у материнской компании отсутствуют производственные мощности, промышленная стажировка (от D-3-11 до D-3-13) может быть разрешена в филиале, дочерней компании или определенном аффилированном лице в той же отрасли, если стажировка считается неизбежной для функционирования зарубежной местной корпорации.
Зарегистрированные легальные резиденты, имеющие визы от E-1 до E-7 или от D-5 до D-9, могут заниматься преподаванием разговорного иностранного языка (E-2) для коллег на своем рабочем месте без разрешения на деятельность вне статуса пребывания при условии, что это не является их основной деятельностью.
Чтобы претендовать на визу для внутрикорпоративного перевода (D-7), заявитель должен проработать не менее 1 года в головном офисе, филиале или другом офисе иностранного государственного учреждения, организации или компании перед направлением в качестве незаменимого специалиста в их аффилированную компанию, дочернее предприятие, филиал или офис в Корее (за исключением лиц, имеющих право на визу корпоративного инвестора D-8).
Для получения визы для внутрикорпоративного перевода (D-7) требование о предварительном стаже работы не менее 1 года отменяется, если заявитель будет задействован в ключевой национальной отрасли или проекте государственной политики, либо если министр юстиции признает это необходимым.
Показать еще 17
Обладатели инвесторских/бизнес-виз (D-7, D-8, D-9), работающие на полной ставке в должности директора или выше в отечественной компании (включая компании с иностранными инвестициями), а также обладатели профессиональных виз (E-1, с E-3 по E-5, E-7) могут подать заявление на получение разрешения на осуществление деятельности вне рамок своего статуса по категории Краткосрочное трудоустройство (C-4-5) для чтения лекций в университете на срок до 90 дней.
Когда зарегистрированный иностранец, легально пребывающий по визам D-1, D-2, с D-4 по D-10, с E-1 по E-6 (исключая E-6-2) или в качестве сопровождающего супруга (F-3), меняет статус на E-7, обладателям корейской степени младшего специалиста или бакалавра разрешается трудоустройство даже по профессиям, требующим степени бакалавра плюс 1 год опыта работы, и они освобождаются от подачи рекомендательного письма для трудоустройства (если оно не является обязательным для данной профессии).
Для смены статуса на «Прочий долгосрочный резидент» (F-2-99) заявитель должен иметь соответствующий статус: D-1, D-5, D-6, D-7, D-8, D-9, E-6-1, E-6-3, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-7, F-1 (тайваньские китайцы, родившиеся в Корее и не зарегистрированные в семейном реестре на родине) или F-3-18 (супруг(а) обладателя F-2-99).
Лицами, имеющими право на получение визы сопровождающего члена семьи (F-3), являются супруги и не состоящие в браке несовершеннолетние дети обладателей виз с D-1 по E-7, проживания (F-2), зарубежного соотечественника (F-4) и рабочего визита (H-2), за исключением обладателей визы промышленного стажера (D-3).
Заявитель на визу F-5-4 в качестве супруга(и) обладателя статуса F-5 должен непрерывно проживать в Корее без окончательного выезда в течение 2 лет до даты подачи заявления и вплоть до даты принятия решения по одной из виз или их комбинации: с D-7 по E-7, F-2, F-4 или H-2.
Китайцы, родившиеся в Корее, подающие заявление на статус F-5-8 и ранее имевшие статус F-2 (согласно Указу об исполнении до April 18, 2002), должны либо: (1) непрерывно пребывать в стране без окончательного выезда со статусом с D-7 по E-7 или F-2, (2) повторно въехать после окончательного выезда и непрерывно пребывать не менее 2 лет (суммарно) со статусом с D-7 по E-7 или F-2, либо (3) повторно въехать после окончательного выезда и непрерывно пребывать не менее 4 лет (суммарно) со статусом F-1, F-3, с D-7 по E-7 или F-2.
В соответствии с Корейско-Российским соглашением о временной трудовой деятельности для виз внутрикорпоративного перевода (D-7) сотрудники корпоративной группы должны быть наняты за рубежом; сотрудники, нанятые внутри страны, вместо этого подпадают под категорию визы для особой деятельности (E-7).
Иностранный работник зарубежного филиала, подающий заявление на получение визы для работы в корейском головном офисе (D-7), должен проработать в качестве специалиста в зарубежном филиале не менее 1 года, обладать специализированными знаниями, технологиями или навыками, в принципе находиться на уровне менеджера или старшего научного сотрудника или выше, и быть командированным в головной офис на фиксированный период.
Лицо, переведенное напрямую в качестве незаменимого специалиста из зарубежной дочерней компании (A) во внутреннюю дочернюю компанию (B), минуя головной офис, имеет право на визу для перевода внутри компании (D-7), если обе дочерние компании имеют одну и ту же материнскую компанию (C) или если участники зарубежной компании (C) владеют более чем 50% от общего числа акций или общего объема вкладов в капитал как в A, так и в B.
Заявитель на визу резидента категории Top-Tier (F-2-T) в передовых отраслях, который соответствует всем базовым требованиям, кроме порога дохода в размере 3x GNI, может претендовать на визу, если он проработал не менее 1 года в передовой отрасли в отечественной компании по визе от D-7 до E-7 или F-2 с годовым доходом не менее чем в 2 раза превышающим GNI на душу населения за предыдущий год.
Совершеннолетнее лицо в соответствии с Гражданским кодексом Кореи, прожившее в Корее 5 лет или более по визе от D-7 до E-7 или визе F-2 (Проживание), имеет право на получение статуса постоянного проживания (F-5) при условии, что оно не подпадает ни под одно из оснований для депортации, указанных в Статье 46(1) Закона.
Обладатели виз с A-1 по A-3, D-1, D-4-2, с D-5 по D-9, с E-1 по E-7, E-9, E-10, с F-1 по F-6, G-1-5, G-1-6, G-1-8, G-1-13, G-1-14 и H-2 могут заниматься деятельностью, связанной с обучением за рубежом (D-2), без процедуры получения отдельного разрешения, при условии, что это не противоречит их первоначальной цели пребывания.
Зарегистрированные иностранцы, легально пребывающие по визам D-1, D-2, D-4, D-5, D-6, D-7, D-8, D-9, D-10, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5 или E-6 (за исключением артистов отелей/развлекательных заведений с визой E-6-2), и сопровождающие их супруги (F-3) могут подать заявление на изменение своего статуса на «Особая деятельность» (E-7), если они соответствуют профессиональным требованиям и подпишут трудовой договор с руководителем нанимающей организации.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 2. 등록외국인 및 동반 배우자(F-3) ➠ 특정활동(E-7) 변경
Зарегистрированные иностранцы, имеющие профессиональные визы (от E-1 до E-7-1 или от D-5 до D-9, за исключением E-6-2 и от E-7-2 до E-7-4), должны легально и непрерывно проживать в Корее не менее 3 лет, чтобы подать заявление на визу проживания для талантов на основе балльной системы.
Обладатели профессиональных виз, подающие заявление на визу проживания для талантов на основе балльной системы, освобождаются от требования о 3-летнем пребывании, если они приглашены в рамках признанного Министерством юстиции проекта по привлечению научных и инженерных талантов и рекомендованы руководителем центрального административного органа.
Согласно Положению о подаче заявлений и получении различных разрешений на пребывание через представителя, для обладателей виз Внутрикорпоративный перевод (D-7), Корпоративные инвестиции (D-8) и Управление торговлей (D-9) допустимыми представителями являются сотрудники соответствующего отечественного филиала, компании с иностранными инвестициями или организации, в которой иностранец работает или в которую он командирован, а также лица, выступающие в качестве агентов при процедурах учреждения организации или компании.
В соответствии с Уведомлением о критериях возраста, образования, дохода и т. д. для статуса Проживание (F-2) по пункту «Ja», легально пребывающий иностранец, получивший обычную степень магистра или выше в отечественном университете, имеет право на участие в качестве иностранного талантливого студента, если у него есть подтвержденное трудоустройство в течение 5 лет с даты получения степени по профессии, соответствующей категориям от Профессора (E-1) до Особой деятельности (E-7) (за исключением E-6-2 и от E-7-2 до E-7-4) или от Журналистики (D-5) до Управления торговлей (D-9).
출입국관리법시행령 별표 1의2 중 24. 거주(F-2)자목에 해당하는 자의 연령, 학력, 소득 등에 관한 기준 고시 제2조 제4항 제1호
Цифры и критерии
Лицо, проработавшее не менее 1 года в зарубежной местной корпорации или зарубежном филиале, учрежденном корейской листинговой корпорацией (включая KOSDAQ) или государственным учреждением, может претендовать на визу для внутрикорпоративного перевода (D-7) при направлении в головной офис в Корее, за исключением случаев, когда речь идет о зарубежном подразделении листинговой корпорации, в котором сумма инвестиций или операционный фонд со стороны головного офиса составляет менее USD 500,000.
Для того чтобы иностранный работник зарубежного филиала корейской компании, котирующейся на бирже или зарегистрированной в KOSDAQ, был командирован в корейский головной офис (D-7), зарубежная местная корпорация должна получить не менее USD 500,000 прямых инвестиций от головного офиса, или зарубежный филиал должен получить не менее USD 500,000 операционных средств от головного офиса (государственные учреждения освобождаются от этого требования к сумме инвестиций).
Для приглашения родителей по визе F-1-15 в качестве выдающегося специалиста приглашающее лицо должно иметь визу D-5, D-7, D-8, D-9 или от E-1 до E-7 (или сменить статус на F-2, F-5 и т. д., продолжая соответствующую деятельность) и иметь годовой доход, по меньшей мере в два раза превышающий показатель GNI за предыдущий год.
Обладатели профессиональных виз, подающие заявление на визу проживания для талантов на основе балльной системы, освобождаются от требования о 3-летнем непрерывном пребывании, если их годовой доход по справке о доходах составляет 40,000,000 KRW или более.
Сроки
Специалистам, нанятым на месте в рамках Корейско-Российского соглашения о временной трудовой деятельности, выдается подтверждение о выдаче многократной визы сроком на 1 год, они могут однократно продлить срок пребывания на 6 месяцев (в общей сложности до 1 года и 6 месяцев с даты въезда, непосредственно предшествующей регистрации иностранца), и они не могут привозить сопровождающих членов семьи.
По усмотрению главы представительства для виз внутрикорпоративного перевода (D-7) и сопровождающей семьи (F-3) многократная виза сроком действия до 2 лет может быть выдана китайским экспатриантам (проработавшим 1 год или более на государственном или частном предприятии), работающим во внутреннем филиале, и сопровождающим их членам семьи.
Лицам, въезжающим с целью трудоустройства в рамках Соглашения об упрощении визового режима между Кореей и Индией (получившим визы D-7, D-8, D-9, E-3, E-4 или E-7), предоставляется первоначальный срок пребывания 1 год с возможностью продления с шагом в 1 год.
В соответствии с Соглашением об упрощении визового режима между Кореей и Индией, иностранцам, въезжающим с целью трудоустройства или проживания по соглашению между назначенными правительством организациями (такому как Корейско-индийское культурное/академическое соглашение), выдается многократная виза сроком на 5 лет (или на период действия контракта, если он не превышает 5 лет).
По усмотрению главы дипломатического представительства иностранным работникам компаний с зарубежными инвестициями, командированным в головной офис внутри страны по визе D-7, может быть выдана однократная или многократная виза сроком на 1 год или менее.
Показать еще 1
В соответствии с FTA между Кореей и Чили гражданам Чили, являющимся деловыми людьми, нанятыми предприятием Стороны на руководящую, исполнительную должность или должность, требующую специальных знаний, для предоставления услуг этому предприятию, его дочерней компании или филиалу, по усмотрению главы дипломатического представительства может быть выдана однократная виза D-7 со сроком пребывания 1 год.
Как это устроено
Иностранцы, имеющие статусы с правом на работу (D-7, D-8, D-9, с E-1 по E-10, F-2, F-4, F-6, H-2), обязаны сообщать о роде занятий и годовом доходе при регистрации, подаче заявления на разрешение на пребывание или смене рода занятий, за исключением того, что обладатели статуса F-4 освобождены от указания годового дохода.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Когда обладатель некоммерческой визы D-1, D-2 или D-4 меняет свою принимающую организацию или меняется ее название, или когда у организации обладателя визы D-5, D-6, D-7, D-8 или D-9 меняется название, это оформляется посредством Уведомления об изменении данных регистрации иностранца в соответствии со статьей 35 Закона.
Когда обладатель статуса от Внутрикорпоративного перевода (D-7) до Управления торговлей (D-9) переводится в другую компанию в пределах той же корпоративной группы, это оформляется как уведомление об изменении данных регистрации иностранца, а не как разрешение на смену места работы, и требует подачи заявления, паспорта, регистрационной карты иностранца, оплаты пошлины, оригинала приказа о командировании из иностранного головного офиса, подтверждения аффилированности, подтверждения ввоза деловых средств, свидетельства о корпоративной регистрации и копии свидетельства о регистрации бизнеса.
В соответствии с Соглашением об упрощении визового режима между Кореей и Индией, лицам, въезжающим с целью трудоустройства, предоставляется статус D-7, D-8, D-9, E-3, E-4 или E-7 в зависимости от их контракта и формы командирования, и все такие визы выдаются на основании Сертификата о подтверждении выдачи визы.
Иностранцы с визами, дающими право на работу, обязаны сообщать о своем роде занятий и годовом доходе при регистрации иностранца, при смене рода занятий, а также при подаче заявления на изменение статуса пребывания, разрешение на деятельность вне статуса визы, изменение/добавление места работы, предоставление статуса пребывания или продление срока пребывания.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Показать еще 2
Когда обладатель визы корпоративного инвестора (D-8) подает заявление на смену статуса на внутрикорпоративный перевод (D-7) во вновь созданный филиал или имеет историю нарушений Закона об иммиграционном контроле, выездная проверка является обязательной.
Когда обладатели виз от внутрикорпоративного перевода (D-7) до управления торговлей (D-9), предоставляющие технологии для судостроения, производства/надзора за промышленными объектами или установки/эксплуатации/обслуживания экспортного оборудования, переводятся в пределах одной группы аффилированных лиц, это оформляется как уведомление об изменении данных регистрации иностранца путем предоставления Формы № 34, паспорта, регистрационной карты иностранца, пошлины, оригинала приказа о командировании или справки с места работы из головного офиса, а также контракта на судостроение или контракта на поставку оборудования.
Списки
Сотрудник, переводимый внутри компании и подающий заявление в качестве прибывающего с целью трудоустройства в соответствии с Соглашением между Кореей и Индией об упрощении визовых процедур (на визы D-7, D-8, D-9, E-3, E-4 или E-7), должен предоставить приказ о командировании и справку с места работы, подтверждающую стаж работы не менее 1 года.
Поставщик услуг по контракту (или вспомогательный работник), подающий заявление в соответствии с Соглашением между Кореей и Индией об упрощении визовых процедур, должен предоставить учредительные документы компании (такие как справка с места работы, выданная работодателем, и свидетельство о регистрации бизнеса, выданное правительством Индии), а также подтверждение заключения договора на оказание услуг с корейской компанией или учреждением.
Когда представитель подает заявление на получение Сертификата подтверждения выдачи визы для заявителей на проведение исследований или по соглашению между Кореей и Индией, он должен дополнительно предоставить доверенность, справку с места работы представителя и удостоверение личности представителя.
Для уведомления о своем роде занятий при подаче заявления на получение разрешения на пребывание иностранцы с визами, дающими право на работу, должны заполнить и подать форму отчета о роде занятий иностранца (Foreigner Occupation Report Form).
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
При уведомлении о годовом доходе для получения разрешений на пребывание предоставление справки о сумме дохода (Certificate of Income Amount) не требуется в связи с информационным взаимодействием с Национальной налоговой службой.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Недавние изменения
Граждане Чили, имеющие визу «Краткосрочный бизнес» (C-3-4) и желающие остаться на 91 день или более, должны зарегистрироваться в качестве иностранца, не могут оставаться на 6 месяцев или более по C-3-4 (6M) и должны сменить свой статус на D-7, D-8 или D-9, чтобы остаться на 6 месяцев или дольше.
Граждане Чили, имеющие визу Краткосрочный бизнес (C-3-4), могут изменить свой статус на Внутрикорпоративный перевод (D-7), Корпоративный инвестор (D-8) или Управление торговлей (D-9), если они наняты предприятием государства-участника для работы на этом предприятии, в его дочерней компании или филиале на руководящей, исполнительной должности или должности, требующей специализированных знаний.
Обладатели некоммерческого статуса с визами D-1, D-2 или с D-4 по D-9, которые меняют или добавляют свою аффилированную организацию или группу (включая изменение названия), оформляются посредством уведомления об изменении регистрационных данных иностранца, а не уведомления о смене/добавлении места работы.
Обладатели статусов Культура/Искусство (D-1), Студент (D-2), а также от Общего стажера (D-4) до Управления торговлей (D-9) включительно, обязаны сообщать об изменении своей аффилированной организации или группы, включая изменение ее названия.
Согласно Исполнительным правилам Закона об иммиграционном контроле, иностранцы со статусом пребывания в соответствии с пунктами с (1) по (3) статьи 23 Исполнительного указа или имеющие статус от Внутрикорпоративного перевода (D-7) до Международной торговли (D-9), обязаны зарегистрировать свой род занятий и сумму годового дохода, а также обязаны сообщать о любых изменениях своего рода занятий или суммы годового дохода.
Что делать дальше
Многие пункты здесь автоматически извлечены из руководств HiKorea и законов и сверены с цитатой из первоисточника. Не каждое толкование перечитано человеком, поэтому перед важным решением проверьте первоисточник.
