E-9 Hindi propesyonal na trabaho
Isang taong nakakatugon sa mga kondisyon sa pagtatrabaho sa ilalim ng Act on Foreign Workers' Employment. Ang maximum na pananatili sa bawat isang pagkakaloob ay 3 taon (Enforcement Rule Annex 1).
Ano ito
Ang E-9 ay ang employment-permit-system (EPS) na estado sa trabaho para sa maliliit at katamtamang laki ng mga employer. Ang isang manggagawa ay maaaring manatili nang hanggang 4 na taon 10 buwan sa kabuuan, nakatali sa employer na kumuha sa kanila; ang mga kwalipikadong employer ay yaong may mas mababa sa 300 regular na empleyado o kapital na KRW 8 billion o mas mababa pa.
Sino ang kwalipikado
Ang mga asawa at menor de edad na anak ng mga kawani na nagtatrabaho sa ilalim ng status na A-1 o A-2 sa isang international organization na may punong-tanggapan sa Korea ayon sa kasunduan sa pamahalaan ng Korea (kasama ang mga anak na umaasa sa ekonomiya na kasapi ng sambahayan para sa mga kawani ng Green Climate Fund Secretariat) ay maaaring tumanggap ng permiso para sa mga gawaing labas sa status ng pananatili para sa lahat ng status maliban sa mga larangan ng simpleng paggawa (tulad ng D-3, E-9, E-10, H-2), hanggang 1 taon bawat gawad, nang walang rekomendasyon sa pagtatrabaho mula sa Ministry of Foreign Affairs.
Ang mga mamamayang Aleman na pumasok sa Korea sa ilalim ng status na Visa Exemption (B-1) ay maaaring magpalit ng kanilang status sa anumang pangmatagalang status ng pananatili maliban sa Industrial Trainee (D-3), Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) at Working Holiday (H-1).
Ang mga may hawak ng status na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), Crew Employment (E-10) at Refugee Applicant (G-1-5) ay maaaring magsagawa ng mga gawaing pag-aaral nang walang hiwalay na permiso sa loob ng orihinal nilang layunin ng pananatili, ngunit hindi sila maaaring magpalit ng status sa Study Abroad (D-2) sa Korea pagkatapos mag-expire ang kanilang pananatili.
Ang mga may hawak ng D-3, E-9, E-10, G-1, C-3-2, C-3-3, H-2 at H-1 (para lamang sa mga mamamayan ng France, Ireland at UK) ay hindi kasama sa pagpapalit ng kanilang status ng pananatili sa Trade Management (D-9) bilang dayuhang sole proprietor.
Ang mga asawa ng mga dayuhang mamumuhunan na namuhunan ng hindi bababa sa USD 500,000, o ang mga asawa ng mga propesyonal na dayuhang manggagawa (E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-6 maliban sa E-6-2, E-7), ay maaaring makatanggap ng permiso para sa mga gawaing labas sa kanilang status ng pananatili sa lahat ng trabaho maliban sa simpleng paggawa (D-3, E-9), hanggang sa panahon ng pananatili ng asawa.
Magpakita pa ng 39
Ang mga dayuhang may hawak ng mga visa na panandalian (serye B, C), Industrial Training (D-3), Seasonal Work (E-8), Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), Maritime Crew (E-10) o Miscellaneous (G-1) ay pinaghihigpitang magpalit ng status sa Specific Activities (E-7).
Sa pagkalkula ng 20% na ratio ng pagtatrabaho ng dayuhan para sa proteksyon sa pagtatrabaho ng mga mamamayan, ang mga may hawak ng visa na E-7-4, E-8, E-9, E-10, H-2, F-2, F-4, F-5 at F-6 ay hindi isinasama sa bilang ng mga dayuhang manggagawa, habang ang E-1 hanggang E-7-1~3 ay isinasama.
Ang mga dating may hawak ng E-9 visa sa Korea na nag-aaplay sa ilalim ng kinakailangang 5 taon o higit pang karanasan sa trabaho ay dapat may hindi bababa sa bachelor's degree.
Upang maging kwalipikado sa K-point E-7-4 conversion, ang isang rehistradong dayuhang kasalukuyang normal na nagtatrabaho sa kanyang kasalukuyang lugar ng trabaho ay dapat nanatili sa Korea nang hindi bababa sa 4 na taon sa loob ng huling 10 taon sa visa na E-9, E-10 o H-2.
Sa pagbibilang ng bilang ng mga dayuhang empleyado, hindi isinasama ang mga dayuhang manggagawang may hawak ng status na E-7 (maliban sa E-7-4 at E-7-4R), E-9, E-10, H-2, F-2, F-4, F-5 at F-6.
Ang mga may hawak ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9-3) na nagtatrabaho sa pagtatanim ng pananim (seasonal agriculture) ay maaaring mag-apply sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon sa kanilang orihinal na lugar ng trabaho upang magdagdag ng lugar ng trabaho habang pinananatili ang orihinal na kontrata sa unpaid leave.
Ang mga dayuhang manggagawang pumasok sa ilalim ng Employment Permit System, nagpalit sa status na Miscellaneous (G-1) para sa paggamot sa aksidente sa industriya, at hindi pa nag-e-expire ang maximum na panahon ng pananatili sa Korea ay karapat-dapat na ibalik ang kanilang status na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9).
Sa ilalim ng espesyal na eksepsiyon para sa mga naghahanap ng trabaho, ang mga may hawak ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) na nag-e-expire ang panahon ng pananatili bago ang panahon ng bisa ng kanilang job-seeking registration (3 buwan mula sa petsa ng aplikasyon) at may natitirang bilang ng pagpapalit ng lugar ng trabaho ay karapat-dapat para sa extension ng pananatili.
Ang mga employer ng mga manggagawang E-9 ay hindi kailangang maghain ng ulat ng pagbabago sa pagtatrabaho kung ang manggagawa ay magretiro dahil sa pag-expire ng panahon ng kontrata, o kung magbago ang kinatawan ng ahensiya ng estado, lokal na pamahalaan, institusyong pang-edukasyon o korporasyon.
Ang kamag-anak sa loob ng 2nd degree ng kamag-anak ng isang dayuhang estudyanteng naka-enroll o tinanggap sa isang karapat-dapat na mataas na paaralan o mas mababang institusyong pang-edukasyon (D-4-3) na legal na nananatili sa Korea ay maaaring magpalit ng status, maliban sa mga may hawak ng panandaliang visa, D-3, E-9, E-10, G-1 o H-2.
Upang i-extend ang F-2-99 visa, dapat patuloy na magsagawa ang may hawak ng mga gawaing pang-ekonomiya sa larangang tumutugma sa status ng visa na hawak niya bago agad magpalit sa F-2-99.
Upang maging kwalipikado ang isang batang ipinanganak sa Korea para sa F-5-20 Permanent Residence visa, kahit isang magulang ay dapat na nananatili sa Korea na may status na F-5, at ang magulang na hindi F-5 ay dapat na legal na nananatili sa Korea sa pangmatagalang visa maliban sa E-8, E-9, E-10, H-1 at G-1.
Ang mga dayuhang may hawak ng visa na D-3, D-4, E-6-2, E-8, E-9, E-10, G-1 o H-1, o ang mga may hawak ng D-10 visa na ang agad na nakaraang status ay isa sa mga visa na iyon, ay hindi kasama sa pag-aaplay na magpalit ng status sa Region-Specific Outstanding Talent (F-2-R).
Sa ilalim ng eksepsiyon sa lugar na nawawalan ng populasyon para sa E-7-4R, ang mga naghahanap ng trabahong may hawak ng E-9, E-10 o H-2, o ang mga may hawak ng D-10 na ang agad na nakaraang status ay E-7-4 o E-7-4R, ay kinikilalang natutugunan ang pagiging karapat-dapat ng aplikante kung ang kanilang nilalayong lugar ng trabaho ay nasa lugar na nawawalan ng populasyon.
Upang kumuha ng mga manggagawang E-7-4R, ang lugar ng trabaho ay dapat umiiral nang lugar ng trabaho sa skilled worker points system (root industry, agrikultura/panggugubat/paghahayupan/pangingisda, pangkalahatang pagmamanupaktura, konstruksiyon, o regular na pampasaherong/kargang transportasyon sa baybayin) na kasalukuyang kumukuha ng hindi bababa sa 1 dayuhang manggagawa sa E-9, E-10 o H-2 visa, at hindi dapat may atraso sa pambansa o lokal na buwis.
Ang mga kasamang miyembro ng pamilya ng mga kawani ng international organization na may status na A-1 o A-2 ay maaaring payagang magsagawa ng mga gawaing tumutugma sa anumang status ng pananatili maliban sa mga larangan ng simpleng paggawa (tulad ng D-3, E-9, E-10, H-2) kung magsusumite sila ng mga patunay na dokumento.
Sa pagbibilang ng mga talaan ng pagpasok at pag-alis para sa frequent-visitor C-3-1 multiple-entry visa, hindi isinasama ang mga talaan sa ilalim ng hindi propesyonal na trabaho (E-9), crew employment (E-10), seasonal worker (C-4), status ng crew, o landing permit.
Para sa Hindi Propesyonal na Trabaho sa Coastal at Offshore Fisheries (E-9-4), limitado ang pagiging karapat-dapat sa mga manggagawa sa mga bangkang pangisda na wala pang 20 tonelada na hindi sakop ng Seafarers' Act.
Para sa Hindi Propesyonal na Trabaho sa Serbisyo (E-9-5) sa mga Korean restaurant, ang mga karapat-dapat na employer ay dapat nasa pilot region at nag-ooperate nang hindi bababa sa 5 taon (kung may 5 o higit pang insured na manggagawang Koreano) o hindi bababa sa 7 taon (kung mas mababa sa 5 insured na manggagawang Koreano), at maaari lamang kumuha ng mga kitchen assistant.
Upang maging kwalipikado sa Special Re-entry Employment System (E-9), ang manggagawa ay dapat na hindi nagpalit ng lugar ng trabaho sa kanyang panahon ng pagtatrabaho (mas mababa sa 5 taon, o mas mababa sa 6 na taon kung na-extend ex officio) o tuloy-tuloy na nagtrabaho nang 4 na taon at 10 buwan matapos magpalit ng lugar ng trabaho sa loob ng parehong industriya, na may kontrata sa paggawa na hindi bababa sa 1 taon hanggang sa katapusan ng panahon ng pagtatrabaho.
Magpakita pa ng 19
Ang isang dayuhang manggagawa (E-9) na nagpalit ng lugar ng trabaho dahil sa mga dahilang hindi maiuugnay sa kanya (tulad ng pagtigil o pagsasara ng negosyo) ay karapat-dapat sa Special Re-entry Employment System kung mayroon siyang kontrata sa paggawa na hindi bababa sa 1 taon hanggang sa katapusan ng kanyang panahon ng pagtatrabaho, o kung ang kontrata ay mas mababa sa 1 taon ngunit kinikilala ng Ministry of Employment and Labor (Job Center).
Ang mga pinapayagang industriya para sa Special Re-entry Employment System (E-9) ay agrikultura at paghahayupan, pangingisda, serbisyo, at pagmamanupaktura (kabilang ang root industry) na may mas mababa sa 300 empleyado.
Ang mga dayuhang manggagawa sa ilalim ng Special Re-entry Employment System (E-9) ay exempt sa pagsusulit sa kasanayan sa wikang Koreano at sa pagsasanay sa pagtatrabaho bago at pagkatapos ng pagpasok, at walang limitasyon sa edad ng pagpasok dahil sa exemption sa pagsusulit.
Para sa mga unskilled na dayuhang manggagawa (E-9) sa industriya ng konstruksiyon na gumagawa ng interior finishing work, dapat silang nakakuha ng pangunahing kaalaman sa interior finishing construction (hindi bababa sa 6 na buwan ng tuloy-tuloy na trabaho) at gumanap ng mga pantulong na gawain tulad ng pagdadala ng mga materyales sa ilalim ng direksiyon ng foreman o skilled worker.
Ang mga dayuhang crew na nagtatrabaho sa coastal at offshore fisheries sa mga bangkang pangisda na wala pang 20 tonelada ay sakop ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9-4) at hindi ng visa na Maritime Crew (E-10).
Sa ilalim ng E-7-4 points system, maaaring pagsamahin ang mga bonus point, kabilang ang mga puntos sa pagtatrabaho sa kasalukuyang lugar ng trabaho nang hindi bababa sa 3 magkakasunod na taon hanggang sa petsa ng aplikasyon, at legal na pagtatrabaho nang hindi bababa sa 3 taon sa nakaraang 10 taon sa ilalim ng E-9, E-10 o H-2 sa mga lugar na nawawalan ng populasyon o mga lugar na Eup/Myeon.
Ang kinakailangang pananatili nang 4 na taon o higit pa sa loob ng huling 10 taon ay maaaring matugunan sa pamamagitan ng pagsasama ng magkakahiwalay na panahon ng pananatili (hal. 2 taon sa E-9 mula 2017 hanggang 2019 kasama ang 2 taon sa E-9 pagkatapos ng muling pagpasok noong 2022).
Para sa E-9-5 sa mga hotel, resort condo at hostel, tanging ang mga negosyong matatagpuan sa Seoul, Busan, Gangwon, Jeonbuk, Gyeongbuk o Jeju ang karapat-dapat, at limitado ang pagtatrabaho sa mga tagalinis ng gusali at kitchen assistant.
Para sa E-9-9 sa panggugubat, limitado ang pagiging karapat-dapat sa mga corporate forestry business operator at corporate seedling producer, at para lamang sa pagkuha ng mga simpleng manggagawa sa panggugubat.
Ang mga hindi propesyonal na dayuhang manggagawa (E-9) sa industriya ng konstruksiyon ay pinapayagang magsagawa ng mga pantulong na gawain sa mga skilled worker sa ilalim ng direksiyon ng foreman o skilled worker sa 11 trade: pagpipinta, architectural plumbing, waterproofing, masonry, tiling, formwork carpentry, steel structure, architectural mechanical equipment, architectural carpentry, concrete surface finishing at plastering.
Ang mga may hawak ng visa na A-1 hanggang A-3, D-1, D-4-2, D-5 hanggang D-9, E-1 hanggang E-7, E-9, E-10, F-1 hanggang F-6, G-1-5, G-1-6, G-1-8, G-1-13, G-1-14 at H-2 ay maaaring magsagawa ng mga gawaing study abroad (D-2) nang walang hiwalay na pamamaraan ng permiso, basta hindi ito lumalabag sa kanilang orihinal na layunin ng pananatili.
Ang mga miyembro ng pamilya ng mga diplomat sa Canadian Embassy sa Korea na natutugunan ang mga pamantayan sa kwalipikasyon ay pinapayagang magsagawa ng mga gawaing labas sa kanilang status sa lahat ng kategorya ng visa maliban sa mga larangan ng simpleng paggawa (D-3, E-9, E-10, H-2, atbp.).
Ang mga dayuhang legal na nagtrabaho sa pagmamanupaktura o mga kaugnay na industriya nang 4 na taon o higit pa sa ilalim ng Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) o katulad na status ay maaaring mag-apply na magpalit ng kanilang status sa Points-based Skilled Worker Special Occupation (E-7-4).
Ang mga may hawak ng status na panandaliang pananatili, Industrial Trainee (D-3), Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), Crew Employment (E-10), Miscellaneous (G-1) o Working Visit (H-2) ay hindi pinapayagang magpalit ng kanilang status ng pananatili sa Visiting/Joining Family (F-1-13) bilang kasamang kamag-anak ng estudyanteng D-4-3.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 5. 고등학교 이하의 외국인 유학생 동반부모에 대한 방문동거(F-1-13)
Ang Regional Specialized Skilled Worker (E-7-4R) visa ay inilalabas sa mga dayuhang nanatili nang hindi bababa sa 2 taon sa E-9, E-10 o H-2 visa, natutugunan ang mga kinakailangan, at inirerekomenda ng pinuno ng lokal na pamahalaan, sa kondisyong manirahan at magtrabaho sa lugar na nawawalan ng populasyon nang hindi bababa sa 3 taon.
Sa ilalim ng espesyal na pamantayan ng Daegu E-7 regional visa, kung ang isang dating may hawak ng E-9 visa ay nag-aaplay bilang Mechanical Engineering Technician (2351) gamit ang kinakailangang 3+ taon ng karanasan sa trabaho, dapat din siyang may hindi bababa sa associate degree.
Ayon sa Enforcement Decree ng Immigration Act, ang mga status ng pananatili na nagpapahintulot ng mga gawaing pagtatrabaho ay ang Panandaliang Trabaho (C-4), Professor (E-1) hanggang Maritime Crew (E-10), at Working Visit (H-2), sa loob ng saklaw ng kani-kanilang status.
Ayon sa Enforcement Rule ng Immigration Act, hindi mag-iisyu ang Minister of Justice ng kumpirmasyon ng pag-isyu ng visa para sa Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) o Crew Employment (E-10) sa isang dayuhang dati nang nanatili sa Korea nang 5 taon o higit pa sa ilalim ng E-9, E-10, o pinagsama ang dalawa (maliban sa mga tiyak na panahon ng extension na itinakda ng batas).
Ayon sa Regulations on Proxy Application and Receipt of Various Stay Permits, para sa mga may hawak ng visa na C-4, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-6, E-7, E-8, E-9 at E-10, ang mga karapat-dapat na proxy ay ang mga empleyado ng isang organisasyon sa Korea na may kontrata sa dayuhan o sa kanyang organisasyon, ang mga empleyado ng organisasyon sa Korea na kumukuha o kukuha sa dayuhan, ang employer o ang mga empleyado ng kanyang organisasyon, ang mga opisyal ng lokal na pamahalaan na namamahala (para lamang sa seasonal work C-4 at E-8), ang mga empleyado ng ahensiya ng Employment Permit System (para lamang sa E-9), at ang mga empleyado ng Korea Shipping Association, National Federation of Fisheries Cooperatives, o mga kumpanyang may kontrata sa pamamahala ng crew (para lamang sa E-10).
Mga numero at pamantayan
Ang dami ng ilalabas na E-9 sa 2026 ay 80,000 (bumaba mula sa 130,000 na binalak para sa 2025, kung saan 51,670 ang aktwal na naibigay).
Upang kumuha ng mga manggagawang E-7-4, ang isang lugar ng trabaho ay dapat kasalukuyang legal na kumukuha ng hindi bababa sa 1 dayuhang manggagawa sa ilalim ng status na E-9, E-10 o H-2, at sa prinsipyo ay maaaring kumuha ng mga manggagawang E-7-4 hanggang 30% ng mga domestic na manggagawa nito (mga mamamayang Koreano na nakarehistro sa employment insurance nang hindi bababa sa 3 buwan).
Sa ilalim ng mga espesyal na eksepsiyon sa limitasyon ng pagkuha ng E-7-4, ang mga kumpanya sa mga lugar na nawawalan ng populasyon, root industry, o agrikultura/paghahayupan/pangingisda ay maaaring kumuha ng mga manggagawang E-7-4 hanggang 50% ng kanilang domestic na lakas-paggawa (ni-round up; minimum na 2 manggagawa kahit 0 ang domestic na manggagawa kung kasalukuyang kumukuha ng mga manggagawang E-9 o E-10, kumpara sa minimum na 1 para sa mga pangkalahatang industriya), at ang mga kumpanya sa konstruksiyon ay maaaring kumuha ng hanggang 0.4 na manggagawa bawat 100 milyong KRW ng halaga ng pagsusuri sa kakayahan sa konstruksiyon o average na taunang halaga ng konstruksiyon.
Sa ilalim ng Employment Permit System para sa Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), pinapayagang magtrabaho ang mga dayuhang manggagawa nang hanggang 4 na taon at 10 buwan sa mga small at medium-sized na enterprise na may mas mababa sa 300 full-time na manggagawa o kapital na 8 bilyong KRW o mas mababa.
Ang mga manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay maaaring magpalit ng lugar ng trabaho nang hanggang 3 beses sa unang 3-taong panahon ng pagtatrabaho mula sa pagpasok, at hanggang 2 beses sa extended na panahon sa pamamagitan ng muling pagkuha, maliban sa mga pagpapalit dahil sa pagtigil, pagsasara ng negosyo o iba pang dahilan na hindi maiuugnay sa manggagawa.
Magpakita pa ng 8
Ang mga may hawak ng visa na Fishing Crew (E-10-2) ay maaaring makakuha ng permiso na magsagawa ng mga gawaing labas sa kanilang status sa ilalim ng Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) para sa mga gawaing may kaugnayan sa huli (tulad ng pagpapatuyo at pag-iimpake) sa parehong employer, para sa hanggang 1/3 ng mga dayuhang crew na aktuwal na nagtatrabaho sa barko (ni-round down) at para sa panahong hindi lalampas sa 1/3 ng kanilang pinahihintulutang panahon ng pananatili.
Ang lugar ng trabahong kumukuha ng mga manggagawang E-7-4 ay dapat kasalukuyang kumukuha ng hindi bababa sa 1 manggagawang E-9, E-10 o H-2, walang atraso sa pambansa o lokal na buwis, at maaaring kumuha ng mga manggagawang E-7-4 hanggang 30% ng mga empleyadong Koreano nito (hanggang 50% para sa mga lugar na nawawalan ng populasyon at root industry; para sa konstruksiyon, hanggang 0.4 na tao bawat 100 milyong KRW ng pagsusuri sa kakayahan sa konstruksiyon o average na taunang halaga ng konstruksiyon).
Para sa Hindi Propesyonal na Trabaho sa Pagmamanupaktura (E-9-1), ang mga karapat-dapat na employer ay mga negosyo sa pagmamanupaktura na may mas mababa sa 300 regular na manggagawa (batay sa employment insurance) o kapital na 8 bilyong KRW o mas mababa (may mga eksepsiyon sa pamamagitan ng mga tiyak na sertipiko).
Para sa E-7-4 visa conversion, ang kumukuhang kumpanya ay maaaring magrekomenda ng mga dayuhang manggagawa sa loob ng 20% ng regular nitong lakas-paggawa (ni-round up ang mga decimal, na may hindi bababa sa 1 tao na pinapayagan para sa mga kumpanyang kasalukuyang kumukuha ng mga manggagawang E-9 o E-10).
Para sa E-9-5 sa mga Korean restaurant, limitado ang pagiging karapat-dapat sa mga negosyo sa pilot region na nag-ooperate nang hindi bababa sa 5 taon (kung may 5 o higit pang insured na empleyadong Koreano) o hindi bababa sa 7 taon (kung mas mababa sa 5 insured na empleyadong Koreano), na kumukuha lamang ng mga kitchen assistant.
Para sa E-9-10 sa metal at non-metallic mineral mining, limitado ang pagiging karapat-dapat sa mga kumpanyang may karapatan sa pagmimina o pag-upa sa ilalim ng Mining Industry Act na may taunang produksiyon na hindi bababa sa 150,000 tonelada, na kumukuha lamang ng mga simpleng manggagawa sa pagmimina.
Para sa mga lugar ng trabaho sa mga lugar na nawawalan ng populasyon, root industry, o agrikultura/paghahayupan/pangingisda, ang quota ng E-7-4 ay hanggang 50% ng mga empleyadong Koreano (ni-round up); kung kasalukuyang kumukuha ng mga manggagawang E-9 o E-10 na walang empleyadong Koreano, pinapayagan ang hindi bababa sa 1 manggagawang E-7-4 (2 sa mga sektor na nawawalan ng populasyon, root, o agri/pangisdaan).
Kung ang 3 pinapayagang pagpapalit ng lugar ng trabaho ng isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay may kasamang 1 pagpapalit na sanhi ng kasalanan ng employer matapos lumagda sa kontrata sa paggawa at pumasok sa Korea ngunit bago mailagay sa unang lugar ng trabaho, 1 karagdagang pagpapalit ng lugar ng trabaho ang pinapayagan.
Mga panahon
Sa ilalim ng Act on Foreign Workers, ang mga manggagawang E-9 ay maaaring magtrabaho nang hanggang 3 taon dagdag pa ang isang extension na wala pang 2 taon (4 na taon 10 buwan ang pinakamatagal), na may pinakamaraming 3 pagpapalit ng pinagtatrabahuhan sa unang panahon at 2 sa extension.
Ang pinakamataas na isang beses na gawad ng pananatili sa E-9 ay 3 taon.
Kung ang isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay nag-extend ng kanyang pananatili dahil hindi makakuha ng permiso sa pagpapalit ng lugar ng trabaho dahil sa pinsala sa trabaho, sakit, pagbubuntis o panganganak, ang extension ay hindi maaaring lumampas sa 3 taon mula sa unang pagpasok (o 4 na taon at 10 buwan sa panahon ng extension sa muling pagkuha), at exempted ang bayad sa extension.
Para sa mga may hawak ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) na nag-aaplay sa ilalim ng espesyal na eksepsiyon para sa mga naghahanap ng trabaho, ang pinapayagang panahon ng extension ay sa loob ng 90 araw mula sa petsa ng pag-isyu ng Job Seeking Registration Certificate, at walang bayad sa aplikasyon.
Sa ilalim ng Special Re-entry Employment System para sa mga masisipag na dayuhang manggagawa (E-9), kung ang employer ay nag-aplay para sa employment permit bago mag-expire ang panahon ng pagtatrabaho ng manggagawa at siya ay umalis, maaaring pumasok muli at magtrabaho ang manggagawa pagkatapos ng 1 buwan mula sa petsa ng pag-alis.
Magpakita pa ng 2
Samantalang ang mga karaniwang muling pumapasok na dayuhang manggagawa (E-9) ay may 6-buwang panahon ng paghihigpit sa muling pagpasok, ang mga masisipag na dayuhang manggagawa sa ilalim ng Special Re-entry System ay maaaring pumasok muli pagkatapos ng 1 buwan mula sa pag-alis upang magtrabaho sa kanilang dating lugar ng trabaho.
Para sa batang ipinanganak sa Korea sa isang dayuhang nananatili sa status na Industrial Trainee (D-3), Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) o Maritime Crew (E-10), ibinibigay ang panahon ng pananatili sa loob ng saklaw ng panahon ng pananatili ng ama o ina.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 기술연수(D-3), 비전문취업(E-9), 선원취업(E-10) 자격으로 국내체류 중인 자의 국내출생 자녀
Mga deadline
Upang magpalit ng lugar ng trabaho, ang isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay dapat mag-apply para sa pagpapalit ng lugar ng trabaho sa Employment Center sa loob ng 1 buwan mula sa pagtatapos ng kontrata sa paggawa, at dapat makakuha ng permiso sa pagpapalit ng lugar ng trabaho mula sa karampatang opisina ng imigrasyon sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng pag-apply para sa pagpapalit ng lugar ng trabaho.
Ang mga employer ng mga dayuhang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay dapat mag-ulat ng mga pagbabago sa pagtatrabaho sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon sa loob ng 15 araw mula sa petsang malaman nila ang pangyayari.
Ang mga dayuhang nag-aaplay para sa visa o Certificate of Confirmation of Visa Issuance para sa status na E-9, E-10 o H-2 na balak manatili sa Korea nang 90 araw o higit pa ay dapat magparehistro bilang dayuhan sa loob ng 90 araw mula sa pagpasok.
Mga bayarin
Walang bayad kapag nag-aaplay para sa espesyal na eksepsiyon para sa mga naghahanap ng trabaho (E-9), at ang mga kinakailangang dokumento ay kinabibilangan ng application form, pasaporte, alien registration card, pledge ng kusang-loob na pag-alis, job-seeking registration certificate, at patunay ng tirahan.
Paano ito gumagana
Ang isang E-9 visa ay inilalabas lamang batay sa isang sertipiko ng kumpirmasyon sa pagpapalabas ng visa mula sa isang opisina ng imigrasyon, na inaplayan ng employer. Ang mga manggagawa ay hindi maaaring mag-aplay nang indibidwal: ang nagpapadalang ahensiya ang naghahain ng panggrupong aplikasyon ng visa, at ang mga manggagawa ay pumapasok nang sabay-sabay sa itinakdang petsa. Kinakailangan ang isang pambansang rekord ng kriminal (inilabas sa loob ng 3 buwan) at isang sulat-kamay na deklarasyon ng kalusugan.
Ang mga dayuhang may hawak ng mga status na pinapayagang magtrabaho (D-7, D-8, D-9, E-1 hanggang E-10, F-2, F-4, F-6, H-2) ay dapat mag-ulat ng kanilang trabaho at taunang kita kapag nagpaparehistro, nag-aaplay para sa mga permit sa pananatili, o nagpapalit ng trabaho, maliban na ang mga may hawak ng F-4 ay exempt sa pagsulat ng taunang kita.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Kapag nagpaparehistro bilang dayuhan, ang may hawak ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay dapat magsumite ng kumpirmasyon ng drug test na inisyu sa loob ng 3 buwan mula sa petsa ng pagpaparehistro ng isang medical institution na itinalaga ng Ministry of Justice, at dapat itong isumite sa selyadong sobre.
Ang mga rehistradong dayuhang may paghihigpit sa pagpasok o paghihigpit sa pag-isyu ng visa ay hindi exempt sa re-entry permit at dapat pumunta sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon upang makakuha ng re-entry permit at magbayad ng bayad.
Kung ang isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay hindi makapagsimulang magtrabaho bago ang alien registration (o habang nasa pagsasanay) dahil sa pagsasara ng negosyo, pagtigil, o iba pang dahilan na hindi maiuugnay sa dayuhan, at pinalitan ng Ministry of Employment and Labor ang kanyang lugar ng trabaho, dapat siyang magparehistro bilang dayuhan sa ilalim ng binagong lugar ng trabaho sa halip na mag-apply para sa permiso sa pagpapalit ng lugar ng trabaho.
Magpakita pa ng 14
Ang pag-uulat ng pagbabago sa pagtatrabaho sa pamamagitan ng fax (1577-1346) o HiKorea e-application ay pinoproseso lamang kung hindi pa lumalampas ang 15-araw na deadline ng pag-uulat mula sa petsa ng pagkaalam.
Ang isang Other Long-term Resident (F-2-99) na patuloy na nagtatrabaho sa parehong larangan ng kanyang nakaraang visa ay maaari ring magsagawa ng mga gawaing pagtatrabaho ng C-4, E-1 hanggang E-10 at H-2 nang hindi kumukuha ng permiso para sa mga gawaing labas sa status.
Ang mga dayuhang nag-aaplay para sa visa o sertipiko ng kumpirmasyon ng pag-isyu ng visa para sa status na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), Maritime Crew (E-10) o Working Visit (H-2) ay dapat personal na beripikahin ang kanilang kalagayan sa kalusugan at sikolohikal gamit ang Health Condition Confirmation Form.
Sa Health Condition Confirmation Form para sa mga aplikante ng E-9, E-10 at H-2 visa, dapat ipahayag ng mga aplikante kung sila ay nahawaan ng mga nakahahawang sakit na nagbabanta sa pampublikong kalusugan, partikular ang syphilis, hepatitis B o tuberculosis.
Ang parehong visa na Seasonal Work (E-8) at Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay inilalabas lamang sa pamamagitan ng Certificate of Confirmation of Visa Issuance na inisyu ng pinuno ng isang opisina ng imigrasyon o sangay na opisina.
Para sa mga aplikante ng visa na Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) sa ilalim ng espesyal na programa ng muling pagpasok sa trabaho, tanging ang panggrupong aplikasyon ng visa sa pamamagitan ng nagpapadalang ahensiya at panggrupong pagpasok sa itinalagang petsa ang pinahihintulutan; hindi pinapayagan ang indibidwal na pag-isyu ng visa o indibidwal na pagpasok.
Para sa Special Re-entry Employment System (E-9), exempt ang employer sa kinakailangang magsagawa ng mga pagsisikap sa pag-recruit ng domestic na manggagawa kapag nag-iisyu ng employment permit.
Ang isang masipag na dayuhang manggagawa (E-9) na sakop ng special re-entry employment ay dapat isauli ang kanyang Alien Registration Card sa pag-alis, at ang Certificate of Confirmation for Visa Issuance ay inilalabas lamang pagkatapos makumpirma ang kanyang ganap na pag-alis.
Kung ang gawaing pag-imbita para sa hindi propesyonal na trabaho (E-9) ay ipinagkatiwala, ang isang ahensiya (kasama ang mga empleyado at sangay nito) ay maaaring mag-apply para sa Certificate of Confirmation for Visa Issuance: Korea Federation of SMEs para sa pagmamanupaktura, Construction Association of Korea para sa konstruksiyon, National Federation of Fisheries Cooperatives para sa pangingisda at cold storage, at National Agricultural Cooperative Federation para sa agrikultura at paghahayupan.
Ang employer na nag-iimbita ng manggagawang E-9 ay dapat mag-apply para sa Certificate of Confirmation of Visa Issuance sa opisina ng imigrasyon na may hurisdiksyon sa address ng lugar ng trabaho (o address ng lugar ng konstruksiyon para sa konstruksiyon) nang personal o sa pamamagitan ng www.visa.go.kr.
Ang mga dayuhang may visa na pinapayagang magtrabaho ay dapat mag-ulat ng kanilang trabaho at taunang kita sa alien registration, kapag nagpapalit ng trabaho, at kapag nag-aaplay para sa pagpapalit ng status, permiso para sa mga gawaing labas sa status, pagpapalit/pagdaragdag ng lugar ng trabaho, pagbibigay ng status, o extension ng pananatili.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Sa ilalim ng sistema ng pagdaragdag ng lugar ng trabaho sa sektor ng agrikultura para sa mga manggagawang E-9-3, kung may mangyaring pagtanggal, pagtakas o pagreretiro mula sa oras na pinapayagan ang pagdaragdag ng lugar ng trabaho hanggang sa pagbabalik sa pag-expire ng kontrata, dapat itong iulat ng employer ng karagdagang lugar ng trabaho sa opisina ng imigrasyon ng orihinal na lugar ng trabaho (o sa parehong opisina kung ang karagdagang lugar ng trabaho ay nasa ibang hurisdiksyon).
Sa ilalim ng sistema ng pagdaragdag ng lugar ng trabaho sa sektor ng agrikultura para sa mga manggagawang E-9-3, kung bumalik ang manggagawa sa kalagitnaan o hindi bumalik pagkatapos matapos ang panahon ng kontrata, dapat itong iulat ng employer ng orihinal na lugar ng trabaho, samantalang exempt ang orihinal na employer sa tungkuling mag-ulat kung bumalik ang manggagawa sa pamamagitan ng normal na pamamaraan.
Ang mga aplikante ng E-9, E-10 o H-2 visa ay dapat ideklara sa Health Condition Confirmation Form kung uminom sila ng mga kontroladong substansiya (narkotiko) o naadik sa alak sa nakaraang 5 taon.
Mga parusa
Sa ilalim ng Act on Foreign Workers' Employment, ang isang employer na kumuha ng trabahador nang walang permit o naparusahan sa ilalim ng mga batas na ito ay maaaring pagbawalan na kumuha ng mga dayuhang manggagawa nang hanggang 3 taon mula sa petsa ng insidente.
Sa mga kategorya ng skilled worker (kabilang ang E-7-3 pangkalahatang skilled worker at points-based na pagpapalit ng status mula sa E-9, E-10 o H-2), pinaghihigpitan ang pag-isyu ng Confirmation of Visa Issuance kung ang dayuhan ay may kriminal na rekord sa Korea tulad ng pagmamaneho nang lasing, pananakit o pagnanakaw.
Kapag nag-aaplay para sa extension ng pananatili sa ilalim ng espesyal na eksepsiyon para sa mga naghahanap ng trabaho, kung mahirap magsumite ng patunay ng tirahan, maaari itong alisin basta nakasulat ang address sa aplikasyon, ngunit ang maling pagpasok ng impormasyon sa tirahan ay maaaring parusahan sa ilalim ng Immigration Control Act.
Kung ang aplikante para sa E-9, E-10 o H-2 visa o sertipiko ng kumpirmasyon ng pag-isyu ng visa ay nag-iwan ng kinakailangang detalye o nagsabi ng maling impormasyon sa Health Condition Confirmation Form, maaaring tanggihan ang pag-isyu ng visa, o maaaring bawiin ang kanyang permiso sa pananatili o maaari siyang humarap sa sapilitang deportasyon pagkatapos ng pagpasok.
Pinaghihigpitan ang isang nag-iimbita na mag-imbita ng pamilya para sa F-1-5 visa sa loob ng isang tiyak na panahon kung nilabag niya ang Artikulo 7-2, 12-3, 18(3)-(5), 21(2) o 33-3(1) ng Immigration Control Act, maliban kung exempt sa parusa sa ilalim ng mga alituntunin ng E-9 para sa paglabag sa Artikulo 21(2).
Mga listahan
Labimpitong bansa ang itinalaga para sa employment permit system: Thailand, Pilipinas, Sri Lanka, Vietnam, Indonesia, Mongolia, Pakistan, Uzbekistan, Cambodia, China, Bangladesh, Nepal, Myanmar, Kyrgyzstan, Timor-Leste, Laos at Tajikistan.
Mga pinapayagang sektor at code ng E-9: pagmamanupaktura E-9-1, konstruksiyon E-9-2, agrikultura at paghahayupan E-9-3, pangingisda E-9-4, mga piling serbisyo E-9-5, panggugubat E-9-9, pagmimina E-9-10. Ang E-9-4 na pangingisda sa baybayin at laot ay sumasaklaw lamang sa mga bangkang wala pang 20 tonelada na nasa labas ng Seafarers Act.
Ang mga employer ng mga manggagawang E-9 ay dapat mag-ulat ng mga pagbabago sa pagtatrabaho kapag ang manggagawa ay tinanggal, nagbitiw sa kalagitnaan ng kontrata, namatay o nawawala, o kapag nagbago ang mahahalagang detalye ng kontrata sa pagtatrabaho (panahon ng kontrata, employer/kinatawan, pangalan ng lugar ng trabaho, o lokasyon ng lugar ng trabaho).
Kapag ang isang may hawak ng E-9 visa ay nag-aaplay para sa extension ng pananatili ng hanggang 1 taon at 10 buwan dahil sa muling pagkuha pagkatapos ng 3 taon, dapat niyang isumite ang Confirmation of Extension of Employment Period for Expired Workers na inisyu ng Ministry of Employment and Labor.
Ang mga karaniwang kinakailangang dokumento para sa Certificate of Confirmation for Visa Issuance para sa hindi propesyonal na trabaho (E-9) ay: application form (Form No. 21), pasaporte, 1 standard na litrato, kopya ng business registration certificate, mga kopya ng employment permit at standard labor contract, at workplace fact-finding survey report.
Magpakita pa ng 8
Kapag nag-aaplay para sa Certificate of Confirmation for Visa Issuance (E-9) sa industriya ng agrikultura at paghahayupan, kinakailangan bilang karagdagang dokumento ang Agricultural Management Entity Registration (o Change) Confirmation Certificate na inisyu ng Director ng National Agricultural Products Quality Management Service (may bisa sa loob ng 1 taon).
Kapag nag-aaplay para sa Certificate of Confirmation for Visa Issuance (E-9) sa industriya ng konstruksiyon, ang mga karagdagang kinakailangang dokumento ay ang construction business registration certificate, kasunduan sa kontrata (subcontract), at talaan ng katayuan ng mga dayuhang manggagawang kasalukuyang nagtatrabaho sa lugar ng konstruksiyon (inihanda ng primary contractor).
Para sa E-9 visa, ang aplikante ay dapat magsumite ng health condition confirmation form na siya mismo ang sumulat ng kamay na nagsasaad ng katayuan ng impeksiyon sa tuberculosis, hepatitis B, syphilis, karanasan sa paggamit ng droga, at kasaysayan ng paggamot sa sakit sa pag-iisip.
Upang iulat ang kanilang trabaho kapag nag-aaplay para sa mga permit sa pananatili, ang mga dayuhang may visa na pinapayagang magtrabaho ay dapat punan at isumite ang Foreigner Occupation Report Form.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Kapag nag-uulat ng taunang kita para sa mga permit sa pananatili, hindi na kailangang isumite ang Certificate of Income Amount dahil sa pag-uugnay ng impormasyon sa National Tax Service.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Kapag ang isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) sa isang kumpanya ng konstruksiyon ay nag-aaplay para sa permiso sa pagpapalit ng lugar ng trabaho, dapat niyang isumite ang 'Status Table of Foreign Workers at the Construction Site' na inihanda ng prime contractor ng lugar.
Kapag naghahain ng ulat ng pagbabago sa pagtatrabaho para sa isang manggagawang E-9 na hindi alam kung nasaan, ang isinumiteng kopya ng alien registration card ay dapat may kasamang numero ng mobile phone ng manggagawa at inaasahang kinaroroonan.
Upang bigyan ng status ng pananatili ang batang ipinanganak sa Korea sa isang may hawak ng visa na D-3, E-9 o E-10, ang mga kinakailangang dokumento ay application form, pasaporte, 1 standard na litrato, bayad, birth certificate, kopya ng mga alien registration card ng mga magulang, at para sa mga mamamayang Tsino, ang household register (Hukoubu).
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 기술연수(D-3), 비전문취업(E-9), 선원취업(E-10) 자격으로 국내체류 중인 자의 국내출생 자녀
Mga kamakailang pagbabago
Ang mga pangmatagalang residenteng legal na nananatili sa Korea pagkatapos ng alien registration ay maaaring magpalit ng status sa D-2 (Pag-aaral), maliban sa mga may hawak ng visa na D-3, E-8, E-9, E-10 at G-1 (maliban sa G-1-6, G-1-8, G-1-13 at G-1-14).
Ang mga rehistradong dayuhang legal na naninirahan nang pangmatagalan sa Korea ay maaaring magpalit ng status sa Language Trainee (D-4-1, D-4-7), samantalang ang mga panandaliang nananatili (serye B at C) at ang mga may hawak ng visa na D-3, E-9, E-10 o G-1 (maliban sa G-1-6) ay pinaghihigpitang magpalit.
Ang mga dayuhang natutugunan ang mga kinakailangan sa kwalipikasyon para sa isang restaurant sa Jeju Special Self-Governing Province ay malawakang pinapayagang magpalit ng kanilang status ng pananatili, maliban sa mga may hawak ng panandaliang visa, D-3, E-9, E-10 at G-1.
Sa ilalim ng Skilled Worker Points System, ang mga may hawak ng E-9, E-10 o H-2 visa ay maaaring magpalit ng kanilang status ng pananatili sa 3 trabahong pinili ng Minister of Justice mula sa Major Groups 6 at 7 ng Korean Standard Classification of Occupations.
Sa industriya ng konstruksiyon, kung ang isang manggagawang Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay lumipat sa pagitan ng mga kumpanya sa loob ng parehong lugar ng prime contractor dahil natapos na ang konstruksiyon ng kumpanyang kumukuha, at nakatanggap ng pag-apruba mula sa prime contractor, pinapayagan ang pagpapalit ng lugar ng trabaho nang hindi ibinibilang sa limitasyon ng pagpapalit ng lugar ng trabaho.
What to do next
Marami sa mga aytem dito ay awtomatikong kinuha mula sa mga manwal ng HiKorea at mga batas, at itinugma sa sinipi na orihinal na teksto. Hindi muling binasa ng tao ang bawat interpretasyon, kaya suriin ang orihinal na pinagmulan bago gumawa ng mahalagang desisyon.
