E-8 मौसमी काम
मन्त्रीले अन्य मन्त्रालयहरूसँग मिलेर तोकेको बाली लगाउने, भित्र्याउने र यस्तै क्षेत्रहरूमा मौसमी रूपमा काम गर्ने व्यक्ति। एक पटकमा प्रदान गरिने अधिकतम बसाइ अवधि 8 महिना हो (म्याद थपले निरन्तर बसाइलाई 8 महिना भन्दा बढी लान सक्दैन) (प्रवर्तन नियम अनुसूची 1)।
यो के हो
विदेशी मौसमी कामदार कार्यक्रम (E-8) ले श्रमिकको अभाव हुँदा फार्म र मत्स्यपालनलाई 8 महिनासम्म कानुनी रूपमा विदेशी कामदार राख्न अनुमति दिन्छ। यसमा कामदार वा फार्मले नभई स्थानीय सरकारले आवेदन दिन्छ। छोटो अवधिको मौसमी कामदार भिसा (C-4-1 देखि C-4-4, 90 दिनसम्म) 2025 देखि जारी गरिएको छैन।
E-8-3 कोरियाली स्थानीय सरकार र विदेशी स्थानीय सरकार बीचको MOU मार्फत छनोट गरिएका मत्स्यपालन मौसमी कामदारहरूका लागि हो, र E-8-4 वैवाहिक आप्रवासीद्वारा विदेशमा रहेका 4th degree भित्रका आफन्तहरूमध्येबाट सिफारिस गरिएका मत्स्यपालन मौसमी कामदारहरूका लागि हो।
E-8-99 भिसा मौसमी काममा भाषा सञ्चार सहयोगीहरू र अन्य सहायक कर्मचारीहरूका लागि तोकिएको छ।
भिसा जारी गर्ने प्रमाणीकरण प्रमाणपत्रद्वारा जारी गरिएका एकल-प्रवेश मौसमी काम भिसाहरूको अधिकतम बसाइ अवधि 8 महिना हुन्छ र तिनीहरूलाई E-8-1/E-8-3 (MOU स्थानीय सरकारका बासिन्दाहरू), E-8-2/E-8-4 (विवाह आप्रवासीहरूका विदेशमा बसोबास गर्ने आफन्तहरू), E-8-5/E-8-6 (G-1 गतिविधि पछि पुनः प्रवेश गर्नेहरू), E-8-7/E-8-8 (अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूका आमाबाबु), र E-8-99 (भाषा सहायक र अन्य सहयोगी कर्मचारीहरू) मा वर्गीकृत गरिएको छ।
को योग्य छ
मौसमी काम बाली उब्जाउने र भित्र्याउने (तिनीहरूसँग जोडिएको प्राथमिक प्रशोधन सहित) र सामुद्रिक उत्पादनहरूको प्राथमिक प्रशोधनमा सीमित छ; E-8 कामदारहरू स्थानीय-सरकारका माध्यमहरू (MOU सिफारिस, वैवाहिक-आप्रवासीका नातेदारहरू, पहिलेको मौसमी काम पछि पुनः भर्ना, वा विद्यार्थीहरूका अभिभावकहरू) मार्फत मात्र छनोट गरिन्छन्।
छोटो-अवधि (B, C शृङ्खला), औद्योगिक तालिम (D-3), मौसमी काम (E-8), गैर-व्यावसायिक रोजगारी (E-9), सामुद्रिक चालक दल (E-10), वा विविध (G-1) भिसा वाहक विदेशीहरूलाई आफ्नो स्थिति विशेष गतिविधिहरू (E-7) मा परिवर्तन गर्न प्रतिबन्ध लगाइएको छ।
राष्ट्रिय रोजगारी संरक्षणको लागि 20% विदेशी रोजगारी अनुपात गणना गर्दा, E-7-4, E-8, E-9, E-10, H-2, F-2, F-4, F-5, र F-6 भिसा वाहकहरूलाई विदेशी कामदारको गणनाबाट बाहिर राखिन्छ, जबकि E-1 देखि E-7-1~3 सम्मका लाई समावेश गरिन्छ।
कोरियामा जन्मिएको बच्चालाई F-5-20 स्थायी बसोबास भिसाका लागि योग्य हुन, कम्तिमा एक अभिभावक F-5 हैसियतमा कोरियामा बसोबास गरेको हुनुपर्छ, र गैर-F-5 अभिभावक E-8, E-9, E-10, H-1, र G-1 बाहेकको दीर्घकालीन भिसामा कोरियामा कानुनी रूपमा बसोबास गरेको हुनुपर्छ।
D-3, D-4, E-6-2, E-8, E-9, E-10, G-1, वा H-1 भिसा भएका विदेशीहरू, वा ती भिसाहरूमध्ये कुनै एक तत्काल अघिल्लो स्थिति भएका D-10 भिसा वाहकहरूलाई क्षेत्र-विशेष उत्कृष्ट प्रतिभा (F-2-R) मा आफ्नो स्थिति परिवर्तन गर्न आवेदन दिनबाट वञ्चित गरिएको छ।
थप 9 देखाउनुहोस्
E-8-1 भिसा अन्तर्गत, कोरियाली स्थानीय सरकारसँग मौसमी कामको MOU मा हस्ताक्षर गरेको विदेशी स्थानीय सरकारद्वारा छनोट र सिफारिस गरिएको विदेशी बासिन्दा प्रवेश पछि 8 महिनासम्म कृषि क्षेत्रमा संलग्न हुन सक्छ।
E-8-2 भिसा अन्तर्गत, कोरियामा बसोबास गर्ने वैवाहिक आप्रवासी (कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गरेका व्यक्तिहरू सहित) ले विदेशमा बसोबास गर्ने 4th degree भित्रको नाताका आफन्तहरू (ती आफन्तहरूका पति/पत्नी सहित) लाई अधिकतम 8 महिनासम्म कृषिमा संलग्न हुन सिफारिस गर्न सक्छन्।
E-8-5 (कृषि) र E-8-6 (मत्स्यपालन) भिसाहरू विविध (G-1) हैसियत अन्तर्गत मौसमी काममा संलग्न भएपछि पुनः प्रवेशका लागि सिफारिस गरिएका मौसमी कामदारहरूमा लागू हुन्छन्।
E-8-7 (कृषि) र E-8-8 (मत्स्यपालन) मौसमी काम भिसाहरू अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरूका आमाबाबुमा लागू हुन्छन्, र E-8-99 भाषा सञ्चार सहयोगीहरू जस्ता अन्य सहयोगी कर्मचारीहरूमा लागू हुन्छ।
E-8 मौसमी कामदारहरूका लागि अनुमति दिइएका गतिविधिहरू सम्बन्धित केन्द्रीय प्रशासनिक निकायका प्रमुखहरूसँगको परामर्शमा न्याय मन्त्रीद्वारा निर्धारण गरिए बमोजिम बाली खेती तथा कटनी (खेती र कटनीसँग सम्बन्धित प्राथमिक प्रशोधन सहित) र सामुद्रिक उत्पादनहरूको प्राथमिक प्रशोधनमा रोजगारी हुन्।
विविध (G-1-19) हैसियत अन्तर्गत मौसमी काममा सहभागी भएका र आफ्ना रोजगारदाताद्वारा स्थानीय सरकारमा पुनः रोजगारीका लागि सिफारिस गरिएका विदेशीहरूले कृषि (E-8-5) वा मत्स्यपालन (E-8-6) मा अधिकतम 8 महिनासम्म काम गर्न सक्छन्।
योग्य Study Abroad (D-2) भिसा वाहकहरूले आफ्ना आमाबाबुलाई कृषि (E-8-7) वा मत्स्यपालन (E-8-8) मा मौसमी कामदारको रूपमा आमन्त्रण गर्न स्थानीय सरकारमा निवेदन दिन सक्छन्।
अध्यागमन ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, रोजगारीका गतिविधिहरूलाई अनुमति दिने बसोबासको स्थितिहरू सम्बन्धित स्थितिको दायराभित्र रहेर छोटो अवधिको रोजगारी (C-4), प्राध्यापक (E-1) देखि सामुद्रिक चालक दल (E-10) सम्म, र वर्किङ भिजिट (H-2) हुन्।
विभिन्न बसाइ अनुमतिहरूको प्रतिनिधि आवेदन र प्राप्ति सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, C-4, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-6, E-7, E-8, E-9, र E-10 भिसा वाहकहरूका लागि, योग्य प्रतिनिधिहरूमा विदेशी वा तिनीहरूको संस्थासँग सम्झौता गरिएको आन्तरिक संस्थाका कर्मचारीहरू, विदेशीलाई रोजगारी दिने वा दिन लागेको आन्तरिक संस्थाका कर्मचारीहरू, रोजगारदाता वा तिनीहरूको संस्थाका कर्मचारीहरू, जिम्मेवार स्थानीय सरकारी अधिकारीहरू (मौसमी काम C-4 र E-8 का लागि मात्र), रोजगार अनुमति प्रणाली (Employment Permit System) एजेन्सीका कर्मचारीहरू (E-9 का लागि मात्र), र कोरिया शिपिङ एसोसिएसन (Korea Shipping Association), राष्ट्रिय मत्स्यपालन सहकारी महासंघ (National Federation of Fisheries Cooperatives), वा सम्झौता गरिएका चालक दल व्यवस्थापन कम्पनीहरूका कर्मचारीहरू (E-10 का लागि मात्र) पर्दछन्।
अङ्क र मापदण्ड
स्थानीय सरकारहरूले समीक्षा परिषद् (न्याय, गृह, कृषि, महासागर र श्रम मन्त्रालयहरू) बाट कुल कोटा प्राप्त गर्छन् र फार्म तथा मत्स्यपालनमा कामदारहरू खटाउँछन्; प्रति फार्म अधिकतम सीमा प्रति वर्ष 14 हो (क्षेत्रफलको आधारमा 9 र थप 5 सम्भव)।
स्थानीय सरकारहरूले प्रत्येक खेतीपाती/माछा मार्ने घरपरिवार, कृषि/मत्स्यपालन सहकारी संस्था, वा कृषि कम्पनीलाई प्रति वर्ष अधिकतम 14 जनासम्म E-8 मौसमी कामदारहरू बाँडफाँड गर्न सक्छन् (क्षेत्रफलको आधारमा 9 जनासम्म र थप 5 जनासम्म)।
मौसमी काम (E-8) मत्स्यपालन क्षेत्रको नियम अन्तर्गत, प्रति माछापालन परिवार अनुमति दिइएको कामदारहरूको संख्या समुद्री लेउ खेतीका लागि 5 सम्म, पाइलट माछा/शेलफिस खेतीका लागि 3 सम्म, टुनिकेट खेतीका लागि 2 सम्म, र Goseong-gun मा पाइलट स्क्यालप खेतीका लागि 2 सम्म रहेको छ (5ha भन्दा कमका फार्महरू, July 1, 2023 बाट लागू)।
अवधि
कोरियामा बसोबास गरिरहेका विदेशीहरूका लागि मौसमी कामदार कार्यक्रममा सहभागी दर्ता भएका विदेशीहरूलाई उनीहरूको हालको बसाइ अवधिको सीमाभित्र न्यूनतम 1 हप्तादेखि अधिकतम 8 महिनासम्म बसाइको हैसियत बाहिरका गतिविधिहरूका लागि अनुमति प्रदान गर्न सकिन्छ।
विदेशी मौसमी कामदार कार्यक्रम (E-8) अन्तर्गत, खेतीपाती र माछा मार्ने मौसममा कामदारको अभाव समाधान गर्न रोजगारदाताहरूले कानुनी रूपमा 8 महिनाका लागि विदेशी कामदारहरूलाई काममा राख्न सक्छन्।
मौसमी काम (E-8) भिसाका लागि, प्रति एकल प्रवेश प्रदान गरिने अधिकतम बसाइ अवधि 8 महिना हो, र कुल बसाइ 8 महिनाभन्दा बढी हुन सक्दैन।
विदेशी मौसमी कामदार कार्यक्रम (E-8) अन्तर्गत, विदेशीहरूलाई कृषि र मत्स्यपालनमा 8 महिनाका लागि कानूनी रूपमा रोजगारीमा राख्न सकिन्छ।
E-8-99 (विदेशी स्थानीय सरकारद्वारा पठाइएका भाषा सहायकहरू जस्ता मौसमी कामका सहयोगी कर्मचारीहरू) को लागि, स्वदेशी स्थानीय सरकारले प्रवेशको आवश्यकता पुष्टि गर्दछ र भिसा जारी गर्ने प्रमाणीकरण प्रमाणपत्रको प्रक्रिया अघि बढाउँछ, जसले कामदारलाई प्रवेश पछि 8 महिना सम्म सम्बन्धित क्षेत्रमा संलग्न हुन अनुमति दिन्छ।
थप 1 देखाउनुहोस्
अध्यागमन ऐनको कार्यान्वयन नियम अन्तर्गत, मौसमी काम (E-8) भिसा वाहक व्यक्तिलाई बसाइ अवधि थप गर्दा, निरन्तर बसाइको अवधि 8 महिना भन्दा बढी हुनु हुँदैन।
म्याद
मौसमी कार्य (E-8) भिसाको बसाइ अवधि थप गर्नका लागि, म्याद सकिनुभन्दा 60 देखि 40 दिन अगाडि सम्बन्धित स्थानीय सरकारमा निवेदन बुझाउनुपर्छ, वा यदि म्याद सकिन 40 दिन भित्र भएमा, निवेदकले स्थानीय सरकारबाट सिफारिस पत्र लिएर अध्यागमन कार्यालयमा स्वयं उपस्थित भई निवेदन दिनुपर्छ।
शुल्क
मौसमी कार्य (E-8) को लागि कार्यस्थल परिवर्तन, बसाइको हैसियत बाहिरका गतिविधिहरूको अनुमति, र बसाइ अवधि थपको शुल्क मिनाहा गरिएको छ।
कसरी काम गर्छ
काम गर्न योग्य हैसियत (D-7, D-8, D-9, E-1 देखि E-10 सम्म, F-2, F-4, F-6, H-2) भएका विदेशीहरूले दर्ता गर्दा, बसाइ अनुमतिका लागि आवेदन दिँदा, वा पेशा परिवर्तन गर्दा आफ्नो पेशा र वार्षिक आम्दानीको जानकारी गराउनु पर्दछ, तर F-4 बाहकहरूलाई वार्षिक आम्दानी लेख्नबाट छुट दिइएको छ।
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
आफ्नो अघिल्लो भिसाको जस्तै समान क्षेत्रमा काम गरिरहने अन्य दीर्घकालीन बासिन्दा (F-2-99) ले भिसा हैसियत बाहिरका गतिविधिहरूका लागि अनुमति नलिईकनै C-4, E-1 देखि E-10, र H-2 रोजगार गतिविधिहरूमा पनि संलग्न हुन पाउँछन्।
E-8 विदेशी मौसमी कामदार कार्यक्रमको लागि निवेदक आधारभूत स्थानीय सरकारको प्रमुख हुन्छ, र स्थानीय सरकारले भिसा आवेदन प्रक्रियाको लागि प्रतिनिधिको रूपमा काम गर्दछ।
मौसमी काम (E-8) र गैर-व्यावसायिक रोजगारी (E-9) दुवै भिसाहरू अध्यागमन कार्यालय वा शाखा कार्यालयको प्रमुखद्वारा जारी गरिएको भिसा जारी पुष्टिकरणको प्रमाणपत्र मार्फत मात्र जारी गरिन्छ।
मौसमी काम (E-8) का लागि, रोजगारदाताहरूलाई तोकिएका विदेशमा रहेका विदेशीहरूका लागि आधारभूत स्थानीय सरकार (Si/Gun/Gu) को प्रमुखद्वारा भिसा पोर्टल (www.visa.go.kr) मार्फत भिसा जारी पुष्टिकरणको प्रमाणपत्रको लागि आवेदन दिनुपर्छ।
थप 3 देखाउनुहोस्
मौसमी कामदार कार्यक्रम (E-8) अन्तर्गत, स्वदेशी रोजगारीमा अतिक्रमण रोक्नको लागि पूर्व स्वदेशी कामदार भर्ती प्रक्रिया अनिवार्य छ।
काम गर्न योग्य भिसा भएका विदेशीहरूले विदेशी दर्ता गर्दा, आफ्नो पेशा परिवर्तन गर्दा, र बसोबासको स्थिति परिवर्तन, स्थिति बाहिरका गतिविधिहरूको लागि अनुमति, कार्यस्थल परिवर्तन/थप, स्थिति प्रदान, वा बसाइको म्याद थपको लागि आवेदन दिँदा आफ्नो पेशा र वार्षिक आम्दानी रिपोर्ट गर्नुपर्छ।
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
मौसमी काम (E-8) को विदेशी दर्ताका लागि आवश्यक लागूपदार्थ परीक्षण कानून मन्त्रीले तोकेको स्वास्थ्य संस्थामा वा क्षेत्रीय जनस्वास्थ्य ऐन अन्तर्गत स्थापित सार्वजनिक स्वास्थ्य केन्द्र वा स्वास्थ्य तथा चिकित्सा केन्द्रमा गरिनुपर्छ, र नतिजा सिलबन्दी गरेर बुझाउनु पर्दछ।
सूची
E-8 उप-प्रकारहरूE-8-1 कोरियाली र विदेशी स्थानीय सरकार बीचको MOU मार्फत कृषि; E-8-2 कृषि, वैवाहिक आप्रवासीद्वारा सिफारिस गरिएको नातेदार (चौथो डिग्री भित्रको); E-8-3 र E-8-4 माछा मार्ने कामका लागि तिनै दुई माध्यमहरू; E-8-5 र E-8-6 G-1 अन्तर्गत पहिलेको मौसमी काम (कृषि, माछा मार्ने) पछि पुनः प्रवेश; E-8-7 र E-8-8 कृषि र माछा मार्ने काममा अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीहरू (D-2) का अभिभावकहरू; E-8-99 भाषा-सहायता र अन्य सहायकहरू।
अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीका आमाबाबुको लागि मौसमी काम (E-8) को भिसा जारी गर्ने प्रमाणीकरण प्रमाणपत्रको लागि आवेदन दिँदा, विद्यार्थीको विदेशी दर्ता कार्ड, भर्ना प्रमाणपत्र, र जन्मदर्ता प्रमाणपत्र वा नाता प्रमाणित प्रमाणपत्र बुझाउनु पर्छ।
बसाइ अनुमतिको लागि आवेदन दिँदा आफ्नो पेशा रिपोर्ट गर्न, काम गर्न योग्य भिसा भएका विदेशीहरूले विदेशी पेशा रिपोर्ट फारम (Foreigner Occupation Report Form) भरेर बुझाउनुपर्छ।
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
बसाइ अनुमतिको लागि वार्षिक आम्दानी रिपोर्ट गर्दा, राष्ट्रिय कर सेवा (National Tax Service) सँगको सूचना आबद्धताको कारणले आम्दानी रकमको प्रमाणपत्र (Certificate of Income Amount) बुझाउनु पर्दैन।
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
मौसमी काम (E-8) को विदेशी दर्ताका लागि, आवेदकहरूले आवेदन फारम, राहदानी, 1 थान फोटो (35mmx45mm), शुल्क, बसोबास/आवासको पुष्टिपत्र, औद्योगिक दुर्घटना वा किसान/माझी सुरक्षा बीमाको प्रमाण, यात्री बीमाको प्रमाण, सिलबन्दी गरिएको लागूपदार्थ परीक्षणको पुष्टिपत्र, र स्थानीय सरकारको आवास निरीक्षण पुष्टिपत्र बुझाउनु पर्दछ।
हालका परिवर्तन
2025-01-01 बाट लागू भएको नियम संशोधन (न्याय मन्त्रालयको आदेश 1086) ले एकल काम-खोज्ने (D-10) को बसाइलाई 1 वर्षमा सीमित गर्दछ, मौसमी कामदार (E-8) को बसाइलाई 8 महिनासम्म लम्ब्याएको छ, र D-8 भेन्चर/प्रविधि स्टार्ट-अप वाहकहरूलाई भिसा स्थिति बाहिरका गतिविधिहरू गर्न अनुमति दिएको छ।
2026-01-23 बाट लागू हुने अध्यागमन ऐन संशोधन (ऐन 20992) ले मौसमी कामदार कार्यक्रमलाई कानुनी आधार प्रदान गर्यो: मन्त्रीले कार्यक्रम सञ्चालन गर्दछन्, विशेष निकायहरू तोक्न सक्छन्, र तेस्रो-पक्षको हस्तक्षेपमा 3 वर्षसम्म कैद वा 30 million KRW सम्म जरिवाना हुन सक्छ।
विदेशी दर्ता पछि कोरियामा कानुनी रूपमा बसोबास गरिरहेका दीर्घकालीन बासिन्दाहरूले आफ्नो स्थितिलाई D-2 (अध्ययन) मा परिवर्तन गर्न सक्छन्, तर D-3, E-8, E-9, E-10, र G-1 भिसा (G-1-6, G-1-8, G-1-13, र G-1-14 बाहेक) वाहकहरूले पाउँदैनन्।
मौसमी कार्य (E-8) भिसा वाहकहरूलाई कार्यस्थल थप्न अनुमति छैन, र रोजगारदाताको गल्तीका कारण श्रम सम्झौता अवधि नपुग्दै रद्द भएमा वा विदेशी दर्ता हुनुअघि आपसी सहमतिमा मात्र कार्यस्थल परिवर्तन गर्न अनुमति दिइन्छ।
अब के गर्ने
यहाँका धेरै बुँदाहरू HiKorea का म्यानुअल र कानुनबाट स्वतः निकालिएका हुन् र उद्धृत मूल पाठसँग मिलाइएका छन्। हरेक व्याख्या कुनै व्यक्तिले फेरि पढेको छैन, त्यसैले महत्त्वपूर्ण निर्णय गर्नुअघि मूल स्रोत जाँच्नुहोस्।
