E-8 Pana-panahong trabaho
Isang taong nagtatrabaho nang pana-panahon sa pagtatanim ng pananim, pag-aani at mga katulad na larangan na itinakda ng Ministro kasama ang ibang mga ministeryo. Ang maximum na pananatili sa bawat isang pagkakaloob ay 8 buwan (ang mga pagpapalawig ay hindi maaaring lumampas sa tuloy-tuloy na pananatili nang higit sa 8 buwan) (Enforcement Rule Annex 1).
Ano ito
Pinahihintulutan ng programa para sa dayuhang seasonal worker (E-8) ang mga sakahan at palaisdaan na legal na kumuha ng mga dayuhan nang hanggang 8 buwan kapag kulang ang manggagawa. Ang mga lokal na pamahalaan ang nag-a-apply, hindi ang manggagawa o sakahan. Ang mga short-term seasonal worker visa (C-4-1 hanggang C-4-4, hanggang 90 araw) ay hindi na inisyu mula pa noong 2025.
E-8-3 is for fishery seasonal workers selected via an MOU between a Korean local government and a foreign local government, and E-8-4 is for fishery seasonal workers recommended by a marriage immigrant from among overseas relatives within the 4th degree.
The E-8-99 visa is designated for language communication helpers and other auxiliary personnel in seasonal work.
Single-entry Seasonal Work visas issued by Certificate of Confirmation of Visa Issuance have a maximum stay of 8 months and are classified into E-8-1/E-8-3 (MOU local government residents), E-8-2/E-8-4 (foreign-residing relatives of marriage migrants), E-8-5/E-8-6 (re-entrants after G-1 activities), E-8-7/E-8-8 (parents of international students), and E-8-99 (language assistants and other support staff).
Sino ang kwalipikado
Ang seasonal work ay limitado sa pagtatanim at pag-aani ng pananim (kabilang ang pangunahing pagpoproseso na nauugnay sa mga ito) at pangunahing pagpoproseso ng mga produktong dagat; ang mga manggagawang E-8 ay pinipili lamang sa pamamagitan ng mga channel ng lokal na pamahalaan (rekomendasyon ng MOU, mga kamag-anak ng marriage-immigrant, muling pagkuha pagkatapos ng naunang seasonal work, o mga magulang ng mga mag-aaral).
Ang mga dayuhang may hawak ng mga visa na panandalian (serye B, C), Industrial Training (D-3), Seasonal Work (E-8), Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9), Maritime Crew (E-10) o Miscellaneous (G-1) ay pinaghihigpitang magpalit ng status sa Specific Activities (E-7).
Sa pagkalkula ng 20% na ratio ng pagtatrabaho ng dayuhan para sa proteksyon sa pagtatrabaho ng mga mamamayan, ang mga may hawak ng visa na E-7-4, E-8, E-9, E-10, H-2, F-2, F-4, F-5 at F-6 ay hindi isinasama sa bilang ng mga dayuhang manggagawa, habang ang E-1 hanggang E-7-1~3 ay isinasama.
Upang maging kwalipikado ang isang batang ipinanganak sa Korea para sa F-5-20 Permanent Residence visa, kahit isang magulang ay dapat na nananatili sa Korea na may status na F-5, at ang magulang na hindi F-5 ay dapat na legal na nananatili sa Korea sa pangmatagalang visa maliban sa E-8, E-9, E-10, H-1 at G-1.
Ang mga dayuhang may hawak ng visa na D-3, D-4, E-6-2, E-8, E-9, E-10, G-1 o H-1, o ang mga may hawak ng D-10 visa na ang agad na nakaraang status ay isa sa mga visa na iyon, ay hindi kasama sa pag-aaplay na magpalit ng status sa Region-Specific Outstanding Talent (F-2-R).
Magpakita pa ng 9
Under the E-8-1 visa, a foreign resident selected and recommended by a foreign local government that has signed a seasonal work MOU with a Korean local government can engage in the agricultural sector for up to 8 months after entry.
Under the E-8-2 visa, a marriage immigrant residing in Korea (including those who acquired Korean nationality) can recommend overseas-residing relatives within the 4th degree of kinship (including spouses of those relatives) to engage in agriculture for up to 8 months.
E-8-5 (agriculture) and E-8-6 (fishery) visas apply to seasonal workers recommended for re-entry after engaging in seasonal work under Miscellaneous (G-1) status.
E-8-7 (agriculture) and E-8-8 (fishery) seasonal work visas apply to the parents of international students, and E-8-99 applies to other support personnel such as language communication helpers.
Allowed activities for E-8 seasonal workers are employment in crop cultivation and harvesting (including primary processing linked to cultivation and harvesting) and primary processing of marine products, as determined by the Minister of Justice in consultation with relevant central administrative agency heads.
Foreigners who participated in seasonal work under Miscellaneous (G-1-19) status and are recommended for re-employment by their employer to a local government can work for up to 8 months in agriculture (E-8-5) or fisheries (E-8-6).
Qualified Study Abroad (D-2) visa holders may apply to a local government to invite their parents as seasonal workers in agriculture (E-8-7) or fisheries (E-8-8).
Ayon sa Enforcement Decree ng Immigration Act, ang mga status ng pananatili na nagpapahintulot ng mga gawaing pagtatrabaho ay ang Panandaliang Trabaho (C-4), Professor (E-1) hanggang Maritime Crew (E-10), at Working Visit (H-2), sa loob ng saklaw ng kani-kanilang status.
Ayon sa Regulations on Proxy Application and Receipt of Various Stay Permits, para sa mga may hawak ng visa na C-4, E-1, E-2, E-3, E-4, E-5, E-6, E-7, E-8, E-9 at E-10, ang mga karapat-dapat na proxy ay ang mga empleyado ng isang organisasyon sa Korea na may kontrata sa dayuhan o sa kanyang organisasyon, ang mga empleyado ng organisasyon sa Korea na kumukuha o kukuha sa dayuhan, ang employer o ang mga empleyado ng kanyang organisasyon, ang mga opisyal ng lokal na pamahalaan na namamahala (para lamang sa seasonal work C-4 at E-8), ang mga empleyado ng ahensiya ng Employment Permit System (para lamang sa E-9), at ang mga empleyado ng Korea Shipping Association, National Federation of Fisheries Cooperatives, o mga kumpanyang may kontrata sa pamamahala ng crew (para lamang sa E-10).
Mga numero at pamantayan
Tumatanggap ang mga lokal na pamahalaan ng kabuuang quota mula sa isang review council (mga ministri ng Justice, Interior, Agriculture, Oceans at Labour) at nagtatalaga ng mga manggagawa sa mga sakahan at palaisdaan; ang maximum bawat sakahan ay 14 bawat taon (9 ayon sa lawak at posibleng 5 pa).
Local governments may allocate up to a maximum of 14 E-8 seasonal workers per year to each farming/fishing household, agricultural/fishery cooperative corporation, or agricultural company (up to 9 based on area plus up to 5 additional).
Under the Seasonal Work (E-8) fishery sector rules, the permitted number of workers per fishing household is up to 5 for seaweed aquaculture, up to 3 for pilot fish/shellfish aquaculture, up to 2 for tunicate aquaculture, and up to 2 for pilot scallop aquaculture in Goseong-gun (farms under 5ha, effective July 1, 2023).
Mga panahon
Registered foreigners participating in the Seasonal Worker Program for foreigners staying in Korea can be granted permission for activities outside their status of stay for a minimum of 1 week up to a maximum of 8 months within their current period of stay.
Under the Foreign Seasonal Worker Program (E-8), employers can legally hire foreign workers for 8 months to resolve labor shortages in farming and fishing seasons.
For the Seasonal Work (E-8) visa, the maximum period of stay granted per single entry is 8 months, and the total stay cannot exceed 8 months.
Under the Foreign Seasonal Worker Program (E-8), foreigners can be legally employed in agriculture and fisheries for 8 months.
For E-8-99 (Seasonal Work support staff such as language assistants dispatched by an overseas local government), the domestic local government confirms the necessity of entry and proceeds with the Certificate of Confirmation of Visa Issuance, allowing the worker to engage in the field for up to 8 months after entry.
Magpakita pa ng 1
Under the Enforcement Rule of the Immigration Act, when granting an extension of stay to a person holding a Seasonal Work (E-8) visa, the continuous period of stay must not exceed 8 months.
Mga deadline
To extend the period of stay for a Seasonal Work (E-8) visa, the application must be submitted to the competent local government 60 to 40 days before expiration, or if within 40 days of expiration, the applicant must get a recommendation letter from the local government and apply in person at the immigration office.
Mga bayarin
The fees for workplace change, permission for activities outside status of stay, and extension of period of stay for Seasonal Work (E-8) are exempted.
Paano ito gumagana
Ang mga dayuhang may hawak ng mga status na pinapayagang magtrabaho (D-7, D-8, D-9, E-1 hanggang E-10, F-2, F-4, F-6, H-2) ay dapat mag-ulat ng kanilang trabaho at taunang kita kapag nagpaparehistro, nag-aaplay para sa mga permit sa pananatili, o nagpapalit ng trabaho, maliban na ang mga may hawak ng F-4 ay exempt sa pagsulat ng taunang kita.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 3. 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Ang isang Other Long-term Resident (F-2-99) na patuloy na nagtatrabaho sa parehong larangan ng kanyang nakaraang visa ay maaari ring magsagawa ng mga gawaing pagtatrabaho ng C-4, E-1 hanggang E-10 at H-2 nang hindi kumukuha ng permiso para sa mga gawaing labas sa status.
The applicant for the E-8 Foreign Seasonal Worker Program is the head of a basic local government, and the local government acts as an agent for the visa application process.
Ang parehong visa na Seasonal Work (E-8) at Hindi Propesyonal na Trabaho (E-9) ay inilalabas lamang sa pamamagitan ng Certificate of Confirmation of Visa Issuance na inisyu ng pinuno ng isang opisina ng imigrasyon o sangay na opisina.
For Seasonal Work (E-8), a Certificate of Confirmation of Visa Issuance must be applied for by the head of a basic local government (Si/Gun/Gu) via the Visa Portal (www.visa.go.kr) for overseas foreigners assigned to employers.
Magpakita pa ng 3
Under the Seasonal Worker Program (E-8), a prior domestic worker recruitment process is mandatory to prevent encroachment on domestic jobs.
Ang mga dayuhang may visa na pinapayagang magtrabaho ay dapat mag-ulat ng kanilang trabaho at taunang kita sa alien registration, kapag nagpapalit ng trabaho, at kapag nag-aaplay para sa pagpapalit ng status, permiso para sa mga gawaing labas sa status, pagpapalit/pagdaragdag ng lugar ng trabaho, pagbibigay ng status, o extension ng pananatili.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
For Seasonal Work (E-8) alien registration, the required drug test must be conducted at a medical institution designated by the Minister of Justice or at a public health center or health and medical center established under the Regional Public Health Act, and the result must be submitted sealed.
Mga listahan
Mga sub-type ng E-8E-8-1 agrikultura sa pamamagitan ng MOU sa pagitan ng isang Korean at isang dayuhang lokal na pamahalaan; E-8-2 agrikultura, isang kamag-anak (sa loob ng ikaapat na antas) na inirekomenda ng isang marriage immigrant; E-8-3 at E-8-4 ang parehong dalawang ruta para sa pangingisda; E-8-5 at E-8-6 muling pagpasok pagkatapos ng naunang seasonal work sa ilalim ng G-1 (agrikultura, pangingisda); E-8-7 at E-8-8 mga magulang ng mga international student (D-2) sa agrikultura at pangingisda; E-8-99 suporta sa wika at iba pang mga assistant.
When applying for a Seasonal Work (E-8) Certificate of Confirmation of Visa Issuance for the parents of an international student, the student's Alien Registration Card, certificate of enrollment, and birth certificate or family relation certificate must be submitted.
Upang iulat ang kanilang trabaho kapag nag-aaplay para sa mga permit sa pananatili, ang mga dayuhang may visa na pinapayagang magtrabaho ay dapat punan at isumite ang Foreigner Occupation Report Form.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
Kapag nag-uulat ng taunang kita para sa mga permit sa pananatili, hindi na kailangang isumite ang Certificate of Income Amount dahil sa pag-uugnay ng impormasyon sa National Tax Service.
체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (하이코리아) 취업할 수 있는 체류자격 외국인의 직업 및 연간소득금액 신고 의무
For Seasonal Work (E-8) alien registration, applicants must submit an application form, passport, 1 photo (35mmx45mm), fee, confirmation of residence/accommodation, industrial accident or farmer/fisherman safety insurance proof, traveler's insurance proof, a sealed drug test confirmation, and a local government accommodation inspection confirmation.
Mga kamakailang pagbabago
Ang pag-amyenda sa panuntunan na epektibo sa 2025-01-01 (Ministry of Justice Order 1086) ay naglilimita sa isang pananatili ng naghahanap ng trabaho (D-10) sa 1 year, pinalawig ang pananatili ng seasonal worker (E-8) hanggang sa 8 months, at pinayagan ang mga may hawak ng D-8 venture/technology start-up na magsagawa ng mga aktibidad na labas sa kanilang status.
Ang pag-amyenda sa Immigration Act na epektibo sa 2026-01-23 (Act 20992) ay nagbigay sa programa ng seasonal worker ng batayang ayon sa batas: pinapatakbo ng Ministro ang programa, maaaring magtalaga ng mga espesyalisadong ahensya, at ang pakikialam ng ikatlong partido ay mapaparusahan ng hanggang sa 3 years o 30 million KRW.
Ang mga pangmatagalang residenteng legal na nananatili sa Korea pagkatapos ng alien registration ay maaaring magpalit ng status sa D-2 (Pag-aaral), maliban sa mga may hawak ng visa na D-3, E-8, E-9, E-10 at G-1 (maliban sa G-1-6, G-1-8, G-1-13 at G-1-14).
Seasonal Work (E-8) visa holders are not permitted to add a workplace, and changing workplaces is only allowed if the labor contract is terminated mid-term due to the employer's fault or by mutual agreement before alien registration.
What to do next
Marami sa mga aytem dito ay awtomatikong kinuha mula sa mga manwal ng HiKorea at mga batas, at itinugma sa sinipi na orihinal na teksto. Hindi muling binasa ng tao ang bawat interpretasyon, kaya suriin ang orihinal na pinagmulan bago gumawa ng mahalagang desisyon.
