सामग्रीमा जानुहोस्

आधिकारिक स्रोतसँग जाँचिएको: २०२६ अक्टोबर १९

राष्ट्रियता, प्रवासी कोरियनहरू, विदेशी कामदारहरू, शरणार्थीहरू र आधिकारिक सूचनाहरू

Rules from the Nationality Act, the Overseas Koreans Act, the Foreign Workers Employment Act, the Refugee Act, the Multicultural Families Act and Ministry of Justice notices.

यो मार्गदर्शनमा सबैभन्दा पुरानो जाँच: २०२६ अक्टोबर २१

यो के हो

5
  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, सोही ऐनको धारा 11-2(1) अन्तर्गत राष्ट्रपतिको आदेशद्वारा तोकिएका दोहोरो नागरिकता भएका व्यक्तिहरूमा धारा 10(2) अन्तर्गत विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गरेको व्यक्ति, र ऐनको धारा 15(2) अन्तर्गत विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको 6 महिनाभित्र न्याय मन्त्रीसमक्ष कोरियन राष्ट्रियता कायम राख्ने आफ्नो आशय जानकारी गराएको कोरियन नागरिक समावेश हुन्छन्।

    국적법 시행령 제16조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, स्थायी बसोबास प्रणाली नअपनाएका देशहरूमा सबैभन्दा लामो अवधिको बसाइ भिसा वा बसोबास अनुमतिलाई स्थायी बसोबासको विकल्प मानिनेछ, र नागरिकता शब्द प्रयोग नगर्ने देशहरूमा राष्ट्रियतालाई नागरिकताको विकल्प मानिनेछ।

    국적법 시행규칙 제10조의2 제2항

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, प्रवासी कोरियाली नागरिकहरूलाई परिभाषित गर्दा, विदेशी मुलुकमा स्थायी बसोबास (permanent residency) प्राप्त गरेको व्यक्ति भन्नाले आफू बसोबास गरिरहेको देशबाट बसोबासको प्रयोजनका लागि स्थायी बसोबास वा सो सरहको दीर्घकालीन बसाइको हैसियत प्राप्त गरेको व्यक्तिलाई बुझाउँछ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제2조 제1항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, 'बहुसांस्कृतिक परिवार' भन्नाले कोरियामा रहेका विदेशीहरूको व्यवहार सम्बन्धी आधारभूत ऐनको धारा 2(3) अन्तर्गतका वैवाहिक आप्रवासी र राष्ट्रियता ऐनको धारा 2 देखि 4 अन्तर्गत गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता प्राप्त गरेका व्यक्ति मिलेर बनेको परिवार, वा राष्ट्रियता ऐनको धारा 3 र 4 अन्तर्गत गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता प्राप्त गरेका व्यक्ति र सोही ऐनको धारा 2 देखि 4 अन्तर्गत गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता प्राप्त गरेका व्यक्ति मिलेर बनेको परिवार भनी परिभाषित गरिएको छ।

    다문화가족지원법 제2조 제1호

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, ऐनको धारा 12(3)1 बमोजिम सैन्य सेवा पूरा गरेको मानिने व्यक्तिमा जहाजमा कार्यरत जगेडा सेवा कर्मचारीको रूपमा सेवा पूरा गरेको व्यक्ति, वा युद्धकालीन श्रम सेवामा स्थानान्तरण भएको वा पारिवारिक जीविकोपार्जनमा सहयोग पुर्याउन सेवामुक्त गरिएको जस्ता अपरिहार्य कारणले, वा युद्धको घाउ, कर्तव्य पालनाको क्रममा लागेको चोटपटक, बिरामी, वा मानसिक/शारीरिक अपाङ्गताका कारण सक्रिय सेवा, पूर्णकालीन जगेडा, जहाजमा कार्यरत जगेडा, पूरक सेवा, वा वैकल्पिक सेवाको रूपमा आफ्नो सेवा अवधि पूरा गर्न नसकेको व्यक्ति समावेश हुन्छ।

    국적업무처리지침 제33조

को योग्य छ

69
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, कम्तीमा 3 वर्षसम्म लगातार गणतन्त्र कोरियामा बसोबास गरेको विदेशीले, यदि तिनीहरूको बुबा वा आमा पहिले कोरियाली नागरिक हुनुहुन्थ्यो भने, यदि तिनीहरू कोरियामा जन्मेका थिए र तिनीहरूको बुबा वा आमा कोरियामा जन्मनुभएको थियो भने, वा यदि धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ग्रहण गर्दाको समयमा कोरियाली देवानी ऐन अन्तर्गत वयस्कको रूपमा कोरियाली नागरिकद्वारा धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ग्रहण गरिएको थियो भने, 5-वर्षे बसोबास र स्थायी बसोबासको स्थितिको आवश्यकताहरू पूरा नगरीकनै अंगीकृत नागरिकताको अनुमति प्राप्त गर्न सक्छन्।

    국적법 제6조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, कोरियामा बसोबास गरिरहेको बेला कोरियाली पति वा पत्नीको मृत्यु भएको, बेपत्ता भएको, वा विदेशीको आफ्नो कारणले नभई अन्य कारणले सामान्य वैवाहिक जीवन कायम राख्न नसकेको विदेशीले, वा विवाहबाट जन्मेको नाबालिग बच्चालाई हुर्काइरहेको वा हुर्काउनु पर्ने विदेशीले, बाँकी आवश्यक बसोबास अवधि पूरा गरेमा र कानून मन्त्रीले यसलाई उपयुक्त भनी मान्यता दिएमा सरलीकृत अंगीकृत नागरिकता प्राप्त गर्न सक्छन्।

    국적법 제6조 제2항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गर्ने केही विदेशीहरू—जस्तै धारा 6(2)1 वा 2 अन्तर्गत अंगीकृत भएका वैवाहिक आप्रवासीहरू, उत्कृष्ट प्रतिभा/विशेष योगदानकर्ताहरू, राष्ट्रियता पुनः प्राप्त गरेका वैदेशिक धर्मपुत्र/धर्मपुत्रीहरू, वा स्थायी बसोबासको लागि 65 वर्ष वा सोभन्दा माथिको उमेरमा कोरिया प्रवेश गरी राष्ट्रियता पुनः प्राप्त गरेका व्यक्तिहरूले—आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्नुको सट्टा कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गरेको 1 वर्ष भित्र कोरियामा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने भनी कानून मन्त्री समक्ष प्रतिज्ञा गर्न सक्छन्।

    국적법 제10조 제2항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, आफ्ना प्रत्यक्ष पूर्वजहरू स्थायी बसोबासको उद्देश्य बिना विदेशमा बसेको बेला जन्मेको दोहोरो नागरिकले सक्रिय, पूर्ण-कालीन जगेडा, पूरक, वा वैकल्पिक सेवा पूरा गरेको (वा पूरा गरेको मानिएको), युद्धकालीन श्रम सेवामा भर्ना भएको, वा सैन्य सेवाबाट छुट पाएको अवस्थामा मात्र कोरियाली राष्ट्रियता त्याग्ने घोषणा गर्न सक्छन्।

    국적법 제12조 제3항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, कोरियाली नागरिक रहेका बुबा वा आमाद्वारा मान्यता प्राप्त (स्वीकार गरिएको) विदेशीले, यदि सो विदेशी कोरियाली देवानी ऐन अन्तर्गत नाबालिग छ र निजको जन्मको समयमा निजको बुबा वा आमा कोरियाली नागरिक हुनुहुन्थ्यो भने, कानून मन्त्रीलाई जानकारी गराएर कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गर्न सक्छन्।

    국적법 제3조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, विदेशीको नाबालिग बच्चाले (कोरियाली देवानी ऐन अन्तर्गत) तिनीहरूको बुबा वा आमाले अंगीकृत नागरिकताको अनुमति वा राष्ट्रियता पुनः प्राप्तिको अनुमतिको लागि निवेदन दिँदा सँगसँगै राष्ट्रियता प्राप्तिको लागि निवेदन दिन सक्छन्, र अभिभावकले प्राप्त गरेकै समयमा कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गर्नेछन्।

    국적법 제8조 제1항, 제9조 제6항

थप 63 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, पहिले कोरियाली नागरिक रहेका विदेशीले राज्य वा समाजलाई हानि पुऱ्याएको, असल आचरण नभएको, सैन्य सेवा छल्न कोरियाली राष्ट्रियता गुमाएको वा त्यागेको, वा न्याय मन्त्रीले राष्ट्रिय सुरक्षा, सुव्यवस्था कायम राख्न वा सार्वजनिक कल्याणको लागि अनुपयुक्त ठानेको अवस्थामा बाहेक, न्याय मन्त्रीबाट राष्ट्रियता पुनःप्राप्तिको अनुमति प्राप्त गरी कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गर्न सक्नेछन्।

    국적법 제9조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, बच्चाको जन्मको समयमा बच्चालाई विदेशी राष्ट्रियता दिलाउने उद्देश्यले आमा विदेशी मुलुकमा बसेको भनी पहिचान भएको व्यक्तिले आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्यागेको खण्डमा मात्र गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता छनोटको घोषणा गर्न सक्नेछ।

    국적법 제13조 제3항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, राष्ट्रिय शपथको समयमा 15 वर्ष भन्दा कम उमेरको व्यक्ति, वा न्याय मन्त्रीद्वारा मान्यता प्राप्त मस्तिष्कको घाउ, बौद्धिक अपाङ्गता, वा अटिस्टिक अपाङ्गता भएको व्यक्तिलाई अङ्गीकृत नागरिकताको लागि राष्ट्रिय शपथ लिनबाट छुट दिन सकिन्छ।

    국적법 시행령 제4조의5 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, विशिष्ट सेवाको कारण विशेष अङ्गीकृत नागरिकताको लागि योग्य व्यक्तिमा त्यस्तो व्यक्ति (वा जसको पति/पत्नी वा प्रत्यक्ष पूर्वज/वंशज) समावेश हुन्छ जो राष्ट्रिय स्वतन्त्रताको लागि विशिष्ट सेवा पुर्‍याएको व्यक्ति हो, कोरियाली सरकारबाट सम्मान, पदक, वा प्रशंसापत्र प्राप्त गरेको राज्यको लागि विशिष्ट सेवा पुर्‍याएको व्यक्ति हो, वा राष्ट्रिय सुरक्षा, समाज, अर्थतन्त्र, शिक्षा, वा संस्कृति जस्ता क्षेत्रहरूमा राष्ट्रिय हितमा योगदान पुर्‍याएको व्यक्ति हो।

    국적법 시행령 제6조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, ऐनको धारा 10(2)5 अन्तर्गत विदेशी राष्ट्रियता त्याग्न कठिनाइ भएको भनी मान्यता प्राप्त व्यक्तिमा त्यस्तो व्यक्ति समावेश हुन्छ जसले या त (1) विदेशी कानून र प्रणालीहरूको कारणले विदेशी राष्ट्रियता त्याग्न सक्दैन (वा समान मान्यता प्राप्त परिस्थितिहरू छन्), वा (2) कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गरेको 3 महिना भित्र राष्ट्रियता त्याग्ने प्रक्रिया सुरु गरेको छ र विदेशी कानून र प्रणालीहरूको कारणले धारा 10(1) अन्तर्गतको अवधि भित्र सो पूरा गर्न कठिनाइ भएको प्रमाणित गर्ने कागजातहरू न्याय मन्त्री समक्ष पेश गरेको छ।

    국적법 시행령 제13조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, नाबालिगहरू, 60 वर्ष वा सोभन्दा माथिका व्यक्तिहरू, अध्यागमन ऐनको धारा 39(1) अन्तर्गत सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (Social Integration Program) पूरा गरेका व्यक्तिहरू, अङ्गीकृत नागरिकताको निवेदन दिएको मितिभन्दा अघिल्लो 3 वर्षभित्र बृहत् मूल्याङ्कनमा 100 मा 60 वा सोभन्दा बढी अङ्क प्राप्त गरेका व्यक्तिहरू, र केही विशेष अङ्गीकृत नागरिकताका निवेदकहरू (राष्ट्रियता ऐनको धारा 7(1)2 वा 3) का लागि अङ्गीकृत नागरिकताको बृहत् मूल्याङ्कनमा छुट दिन सकिनेछ।

    국적법 시행규칙 제4조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, स्थायी बसोबास सरहको बसाइ स्थिति लिएर जन्मिएको व्यक्तिमा विदेशमा जन्मिएको त्यस्तो पुरुष पर्दछ जसको बाबु वा आमाले निजको जन्म पछि विदेशी स्थायी बसोबास वा नागरिकता प्राप्त गरेको वा सोको लागि निवेदन दिएको छ, जसको बाबु वा आमाले निजको जन्म हुनु अघि विदेशमा रहँदा विदेशी स्थायी बसोबास वा नागरिकताको लागि निवेदन दिएको छ, वा जसको बाबु वा आमा निजले राष्ट्रियता त्यागको जानकारी दिनु अघि 17 वर्ष वा सोभन्दा बढी समयदेखि निरन्तर विदेशमा बसोबास गर्दै आएको छ।

    국적법 시행규칙 제10조의2 제1항

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, सैन्य सेवा (सक्रिय, पूर्ण-कालीन जगेडा, पूरक, वा वैकल्पिक सेवा) पूरा नगरी, युद्धकालीन श्रम सेवामा खटाइएको नभई, वा सैन्य छुट प्राप्त नगरी कोरियन राष्ट्रियता त्यागेको वा गुमाएको विदेशी राष्ट्रियता भएको पुरुष कोरियनलाई प्रवासी कोरियनको बसाइको हैसियत प्रदान गर्न सकिँदैन, तर न्याय मन्त्रीले आवश्यक ठानेमा निज 41 वर्ष पुग्ने वर्षको January 1 देखि सो हैसियत प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제5조 제2항

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, प्रवासी कोरियनको बसाइको हैसियत प्राप्त विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियनको रोजगारी र अन्य आर्थिक गतिविधिहरूलाई सामाजिक सुव्यवस्था वा आर्थिक स्थायित्वमा हानि नपुऱ्याउने हदसम्म स्वतन्त्र रूपमा अनुमति दिइन्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제10조 제5항

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, आन्तरिक बासस्थान रिपोर्ट गरेको विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियनलाई कोरियामा घरजग्गा प्राप्त गर्न, राख्न, प्रयोग गर्न र बेचबिखन गर्न कोरियन नागरिक सरह समान अधिकार हुन्छ (घरजग्गा कारोबार आदि सम्बन्धी रिपोर्ट ऐनको धारा 9(1)1 अन्तर्गत बाहेक), तर निजले सो ऐनको धारा 3(1) र 8 अन्तर्गत आवश्यक रिपोर्टहरू गरेको हुनुपर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제11조 제1항

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियाली भन्नाले जन्मको आधारमा पहिले गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता धारण गरेको (गणतन्त्र कोरियाको सरकार स्थापना हुनुअघि विदेशमा बसाइँ सरेका व्यक्तिहरू सहित) र पछि विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको व्यक्ति, वा त्यस्तो व्यक्तिको वंशज जसले विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको छ, भनी परिभाषित गरिएको छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제3조

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, न्याय मन्त्रीले यस ऐन वा अध्यागमन ऐनको उल्लङ्घन गरेको विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियालीलाई बसाइ अवधिको म्याद थप गर्न अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ, तर सो व्यक्तिको नाममा पहिले प्रशासनिक जरिवाना कारबाहीको 1 मात्र रेकर्ड भएको र निजले सो जरिवाना तिरिसकेको अवस्था भने यसमा पर्दैन।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제16조 제1항 제2호

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, यो ऐन नाविक ऐनको अधीनमा रहेका पानीजहाजमा काम गर्ने कोरियन राष्ट्रियता नभएका नाविकहरूमा लागू हुँदैन, न त त्यस्ता नाविकहरूलाई काममा राख्ने वा काममा राख्न चाहने पानीजहाज मालिकहरूमा नै लागू हुन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제3조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, मान्यता प्राप्त शरणार्थीहरू, मानवीय आधारमा बसोबास गर्ने व्यक्तिहरू, र शरणार्थी आवेदकहरूलाई उनीहरूको इच्छा विरुद्ध जबरजस्ती स्वदेश फिर्ता पठाइने छैन।

    난민법 제3조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, मान्यता प्राप्त शरणार्थीको पति/पत्नी वा नाबालक सन्तान (देवानी ऐनद्वारा परिभाषित गरिए बमोजिम) अध्यागमन ऐनको धारा 11 अन्तर्गत प्रवेश निषेधको आधारमा नपरेसम्म, निवेदन दिएमा कानुन मन्त्रीले उनीहरूलाई प्रवेश अनुमति दिनुपर्छ।

    난민법 제37조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थीको रूपमा मान्यता प्राप्त गरी कोरियामा बसोबास गरिरहेका विदेशीले कोरियाली नागरिक सरहको सामाजिक सुरक्षा प्राप्त गर्दछन्, र निवेदन दिएमा राष्ट्रिय आधारभूत जीविकोपार्जन सुरक्षा ऐनको धारा 7 देखि 15 अन्तर्गत आधारभूत जीविकोपार्जन सुरक्षा संरक्षण प्राप्त गर्दछन्।

    난민법 제31조, 제32조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि मान्यता प्राप्त शरणार्थी वा निजको सन्तान देवानी ऐन अन्तर्गत नाबालक हो भने, उनीहरूले कोरियाली नागरिक सरहको आधारमा प्राथमिक तथा माध्यमिक शिक्षा प्राप्त गर्दछन्।

    난민법 제33조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदकहरू र उनीहरूका परिवारका सदस्यहरूमध्येका नाबालक विदेशीहरूले कोरियाली नागरिक सरहको स्तरमा प्राथमिक र माध्यमिक शिक्षा प्राप्त गर्न सक्नेछन्।

    난민법 제43조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, राष्ट्रपतिको अध्यादेशद्वारा तोकिए बमोजिम कानुन मन्त्रीले शरणार्थी आवेदकहरू बसोबास गर्नका लागि आवासीय सुविधाहरू स्थापना र सञ्चालन गर्न सक्नेछन्।

    난민법 제41조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, धारा 2 उपधारा 4 बुँदा (c) वा धारा 8 अनुच्छेद 5 उपधारा 2 वा 3 अन्तर्गत पर्ने शरणार्थी आवेदकको हकमा, धारा 40 अनुच्छेद 1 र धारा 41 देखि 43 सम्म (जीविकोपार्जन खर्च, आवासीय सुविधा, चिकित्सा सहायता, र शिक्षाको सुनिश्चिता) अन्तर्गत प्रदान गरिने व्यवहारमा राष्ट्रपतिको अध्यादेशद्वारा तोकिए बमोजिम आंशिक रूपमा प्रतिबन्ध लगाउन सकिनेछ।

    난민법 제44조

थप 43 देखाउनुहोस्
  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, राज्य र स्थानीय सरकारहरूले वैवाहिक आप्रवासीहरू आदिलाई आधारभूत जीवनयापन सम्बन्धी जानकारी (बालबालिका तथा युवाहरूको सिकाइ र जीवन मार्गदर्शन सम्बन्धी जानकारी सहित) र सामाजिक अनुकूलन शिक्षा, व्यावसायिक शिक्षा तथा तालिम, र कोरियन भाषा शिक्षाका लागि सहायता प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    다문화가족지원법 제6조 제1항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, राज्य र स्थानीय सरकारहरूले वैवाहिक आप्रवासीहरू आदिका पति/पत्नी र परिवारका सदस्यहरूलाई वैवाहिक आप्रवासीहरू आदिको मूल देश र संस्कृति बुझ्न मद्दत गर्नका लागि आधारभूत जानकारी र शिक्षा प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    다문화가족지원법 제6조 제2항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, जब वैवाहिक आप्रवासीहरू आदिले घरेलु हिंसाका कारण आफ्नो वैवाहिक सम्बन्ध अन्त्य गर्छन्, तिनीहरू मर्कामा नपरून् भन्नका लागि विचार व्यक्त गर्ने र तथ्य पत्ता लगाउने क्रममा राज्य र स्थानीय सरकारहरूले भाषा दोभाषे, कानुनी परामर्श, र प्रशासनिक सहायता प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    다문화가족지원법 제8조 제4항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, राज्य र स्थानीय सरकारहरूले वैवाहिक आप्रवासीहरू आदिलाई पोषण र स्वास्थ्य शिक्षा, प्रसूति पूर्व र प्रसूति पश्चात्का सहयोगीहरूको खटन, र स्वास्थ्य परीक्षण जस्ता चिकित्सा सेवाहरूमा सहयोग गर्न सक्नेछन्, र तिनीहरूले यी चिकित्सा सेवाहरू प्राप्त गर्दा विदेशी भाषा दोभाषे सेवाहरू प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    다문화가족지원법 제9조 제1항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, गणतन्त्र कोरियाको नागरिकसँग वास्तविक वैवाहिक (कमन-ल) सम्बन्धबाट जन्मिएको बच्चा हुर्काइरहेका बहुसांस्कृतिक परिवारका सदस्यहरूका हकमा धारा 5 देखि 12 सम्मका सहायता प्रावधानहरू आवश्यक परिवर्तन सहित (mutatis mutandis) लागू हुन्छन्।

    다문화가족지원법 제14조

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, सम्बन्धविच्छेद वा अन्य कारणले बहुसांस्कृतिक परिवार विघटन भए तापनि, उक्त परिवारका सदस्य रहेका बालबालिकाहरूको हकमा यो ऐन निरन्तर लागू हुनेछ।

    다문화가족지원법 제14조의2

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, राज्य र स्थानीय सरकारहरूले 18 वर्ष मुनिका बहुसांस्कृतिक परिवारका सदस्यहरूका लागि पूर्व-प्राथमिक विद्यालय बाल हेरचाह र शिक्षामा सहयोग गर्न प्रयासरत रहनेछन्, र कोरियन भाषा तथा वैवाहिक आप्रवासी अभिभावकको मातृभाषाका लागि शैक्षिक सामग्री र सिकाइ सहायता जस्ता सहयोगहरू प्रदान गर्न सक्नेछन्।

    다문화가족지원법 제10조 제3항

  • विदेशी कामदारको दोष नहुने गरी कार्यस्थल परिवर्तन गर्ने कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि रोजगारदाताले भवन ऐनको धारा 20 वा कृषि भूमि ऐनको धारा 34 को उल्लङ्घन गर्ने गरी विनाइल ग्रीनहाउस वा अस्थायी भवनलाई आवासको रूपमा प्रदान गर्दछ भने विदेशी कामदारले कार्यस्थल परिवर्तन गर्न सक्छन्।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제5조 제5호

  • विदेशी कामदारको दोष नहुने गरी कार्यस्थल परिवर्तन गर्ने कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि खेतीपाती नहुने सिजन, माछा मार्न बन्द गरिएको सिजन, वा कामदारको दोष नहुने अन्य कारणहरूले गर्दा ज्याला भुक्तानी गर्न कठिन भई रोजगारदाताको सिफारिसमा राजीनामा दिएमा विदेशी कामदारले कार्यस्थल परिवर्तन गर्न सक्छन्।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제2조 제5호

  • विदेशी कामदारको दोष नहुने गरी कार्यस्थल परिवर्तन गर्ने कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि विदेशी कामदार रोजगारदाता, सहकर्मी, रोजगारदाताको पति/पत्नी (तथ्यगत पति/पत्नी सहित), वा प्रत्यक्ष पूर्वज वा सन्तानहरूबाट यौन दुर्व्यवहारमा परेमा आपतकालीन कार्यस्थल परिवर्तनको अनुमति दिइन्छ।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제5조 제1호

  • अध्यागमन प्रवर्तनमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण सम्बन्धी नियमहरू (फारम 2) र अध्यागमन ऐनको धारा 55 अन्तर्गत, अध्यागमन ऐनको धारा 51 र 63 बमोजिम हिरासतमा राखिएको व्यक्ति, वा निजको वकिल, कानुनी प्रतिनिधि, पति/पत्नी, प्रत्यक्ष नातेदार, दाजुभाइ/दिदीबहिनी, वा परिवारको सदस्यले हिरासतको विरुद्धमा न्याय मन्त्री समक्ष उजुरी दायर गर्न सक्छन्।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 별지 2

  • दीर्घकालीन बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियन र विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्ड अन्तर्गत, एक विदेशी वा प्रवासी कोरियनले सामान्यतया कोरियामा बसोबास गरेको 6 महिना पूरा भएको भोलिपल्ट स्थानीय सदस्यको स्वास्थ्य बीमा हैसियत प्राप्त गर्दछ, जबसम्म निज सो दिनमा 1 महिना सम्मको लागि विदेशमा हुँदैन, जुन अवस्थामा निजले त्यसपछिको प्रवेश मितिमा सो हैसियत प्राप्त गर्दछ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제4조 제1항 제1호

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, कार्यस्थल तथा स्थानीय दुवै सदस्यहरूले आफ्नो बसाइको अवधि समाप्त भएको भोलिपल्ट वा निष्कासन आदेश जारी भएको भोलिपल्ट (वा अध्यागमन ऐनको धारा 60 बमोजिमको उजुरीमाथिको निर्णय अन्तिम भएको भोलिपल्ट) आफ्नो स्वास्थ्य बीमाको हैसियत गुमाउँछन्।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제3조 제2항, 제4조 제2항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, प्रवर्तन नियमको धारा 4(3)1 अन्तर्गत 'राष्ट्रियता पुनर्स्थापित गरेको व्यक्तिको पति/पत्नी' को लागि दिइने अन्तर्वार्ता छुटमा सो व्यक्तिले राष्ट्रियता पुनर्स्थापना अनुमति मार्फत गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता प्राप्त गरिसकेपछि विवाह गरेको पति/पत्नीलाई समावेश गरिँदैन।

    국적업무처리지침 제20조 제4항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियालीहरूका लागि विशेष नियमहरू (खण्ड 2-2) October 1, 1949 अघि कोरियाली प्रायद्वीप र यसका छेउछाउका टापुहरूबाट चीन वा अन्यत्र बसाइँ सरेका वा त्यहाँ जन्मिएका जातीय कोरियालीहरू र उनीहरूका वंशजहरूमा लागू हुन्छन्; पहिलो श्रेणीमा पर्ने चिनियाँ राष्ट्रियता भएका कोरियालीहरूले October 1, 1949 मा चिनियाँ राष्ट्रियता प्राप्त गरेको र गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता गुमाएको मानिन्छ।

    국적업무처리지침 제25조의2, 제25조의3

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियालीहरूका लागि विशेष नियमहरूले समेटेका विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियालीले गणतन्त्र कोरियामा कानुनी रूपमा प्रवेश गरी बसोबास गरिरहेको अवस्थामा मात्र कोरिया भित्रै न्याय मन्त्री समक्ष राष्ट्रियता पुनर्स्थापना वा अंगीकृत नागरिकताको लागि आवेदन दिन सक्छन्।

    국적업무처리지침 제25조의4

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, यदि कुनै अभिभावकले बच्चा जन्मिएको समयको आसपासमा नियमित विदेशी विश्वविद्यालयमा भर्ना भई कम्तीमा 6 महिना अध्ययन गरेको छ (वा अन्य शैक्षिक संस्थाहरूमा भाषा तालिमको लागि कम्तीमा 1 वर्ष) भने, निजलाई बच्चा जन्मिएको समयमा सामाजिक रूपमा उचित कारणले विदेशमा बसेको (जन्म पर्यटन अपवादको लागि) भनी मान्यता दिइन्छ।

    국적업무처리지침 제32조 제2항 제1호

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, ऐनको धारा 21(1) बमोजिम रद्द गर्ने आधारहरू विद्यमान भए तापनि, आफ्नो वास्तविक नाममा 5 वर्ष वा सोभन्दा बढी समयदेखि कोरियाली राष्ट्रियता धारण गरेको, ऐनको धारा 5(3) देखि (6) सम्मका आवश्यकताहरू पूरा गरेको, र कोरियाली नागरिकसँगको विवाह (व्यावहारिक विवाह सहित) बाट जन्मिएको नाबालिग बच्चाको पालनपोषण गरिरहेको, वा जीविकोपार्जनको आधार गुमेको कारण आफ्नो गृह देश फर्कन नसक्ने 65 वर्ष वा सोभन्दा माथिको प्रवासी कोरियाली भएको जस्ता विशेष अवस्थाहरूमा पर्ने व्यक्तिको हकमा अंगीकृत नागरिकताको अनुमति रद्द गर्ने कार्य मिनाहा हुन सक्छ।

    국적업무처리지침 제38조

  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, अंगीकृत राष्ट्रियता वा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि निवेदन दिँदा 14 वर्ष मुनिको व्यक्ति (फौजदारी नाबालिग) लाई विदेशी आपराधिक रेकर्ड प्रमाणपत्र बुझाउनबाट छुट दिइएको छ।

    국적업무처리지침 별표 2

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका (Nationality Processing Guidelines) अन्तर्गत, कोरियाली प्राथमिक, माध्यमिक, वा उच्च माध्यमिक विद्यालय, उच्च शिक्षा ऐन (Higher Education Act) अन्तर्गतको विश्वविद्यालय वा स्नातकोत्तर विद्यालय (graduate school), वा नागरिकहरूको व्यावसायिक सीप विकास सम्बन्धी ऐन (Act on the Development of Vocational Skills of Citizens) अन्तर्गतको पोलिटेक्निक कलेजबाट स्नातक गरेको व्यक्तिलाई व्यापक मूल्याङ्कन (Comprehensive Evaluation) बाट छुट दिइन्छ, र उसले शैक्षिक संस्थाको प्रमुखद्वारा जारी गरिएको स्नातक प्रमाणपत्र बुझाउनु पर्दछ।

    국적업무처리지침 별표 3

थप 23 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, जसको पति वा पत्नी कोरियाली नागरिक छ र जसले राष्ट्रियता ऐन (Nationality Act) को धारा 6(2)(1) वा धारा 6(2)(2) अन्तर्गत अङ्गीकृत नागरिकता (naturalization) को लागि आवेदन दिन्छ, त्यस्तो विदेशीलाई व्यापक मूल्याङ्कनबाट छुट दिइन्छ।

    국적업무처리지침 별표 3

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिकाको संलग्न तालिका 4 अन्तर्गत, कार्यान्वयन नियमावलीको धारा 6(1)1 अन्तर्गत पर्नेहरूमध्ये, 60 वर्ष वा सोभन्दा माथिको उमेरका वंशजका पूर्वज वा सन्तति (lineal ascendant or descendant) को पति वा पत्नीलाई अन्तर्वार्ता परीक्षाबाट छुट दिइन्छ।

    국적업무처리지침 별표 4

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिकाको संलग्न तालिका 4 अन्तर्गत, संलग्न तालिका 3-1 को बुँदा (ba) वा (sa) अन्तर्गत पर्ने र ऐनको धारा 6(1) अन्तर्गत सरलीकृत अङ्गीकृत नागरिकता (simplified naturalization) को लागि आवेदन दिने आवेदकले यदि आफ्नो बुबा, आमा, वा परिवारका अन्य सदस्यहरूबाट संरक्षण वा सहायता प्राप्त गरिरहेको छ भने उसलाई अन्तर्वार्ता परीक्षाबाट छुट दिइन्छ।

    국적업무처리지침 별표 4 제5호 가목

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 20 बमोजिमको परीक्षण पछि कोरियाली राष्ट्रियता कायम नरहने निर्णय प्राप्त गर्ने व्यक्तिले राष्ट्रियता ऐनद्वारा तोकिएको राष्ट्रियता प्राप्तिका आवश्यकताहरू पूरा गरेमा अझै पनि राष्ट्रियताका लागि (राष्ट्रियता पुनर्प्राप्ति वा अंगीकृत नागरिकता मार्फत) आवेदन दिन सक्छन्।

    국적업무처리지침 별지 제15호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 20) अन्तर्गत, राष्ट्रियता त्याग्ने अनुमतिको लागि दिइने आवेदनमा स्थायी बसोबासको लागि अभिभावकको वैदेशिक बसोबासको आवश्यकताको सम्बन्धमा, बुबा वा आमाले आवेदकको जन्म अघि वा पछि सो विदेशी राष्ट्रको नागरिकता वा स्थायी बसोबास प्राप्त गरेको वा सोको लागि आवेदन दिएको हुनुपर्छ, वा आवेदन दिनु अघि सो विदेशी राष्ट्रमा 17 वर्ष वा सोभन्दा बढी समयसम्म निरन्तर बसोबास गरेको हुनुपर्छ।

    국적업무처리지침 별지 제20호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 22) अन्तर्गत, गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता सम्बन्धी कानून र नियमहरू अन्तर्गत दोहोरो नागरिकता भएको व्यक्तिले मात्र कोरियाली राष्ट्रियता त्यागेको प्रतिवेदन दर्ता गर्न सक्छ।

    국적업무처리지침 별지 제22호서식 (국적법 제12조, 제14조)

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 22) र राष्ट्रियता ऐनको प्रवर्तन नियमको धारा 10-2(1) अन्तर्गत, यदि आवेदकको जन्म पछि अभिभावकको योग्य वैदेशिक बसोबासको स्थिति जन्मको समयको बसोबासको स्थितिबाट विच्छेद भएको छ र निरन्तर छैन भने, राष्ट्रियता त्याग्नको लागि आवेदकलाई सोही सरहको बसोबास स्थिति अन्तर्गत जन्मिएको मानिने छैन।

    국적업무처리지침 별지 제22호서식 (국적법 시행규칙 제10조의2 제1항)

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 32) अन्तर्गत, विदेशी देशमा ठेगाना भई बसोबास गर्ने दोहोरो नागरिकले आफ्नो बसोबास क्षेत्रको अधिकार क्षेत्र भएको कूटनीतिक नियोग मार्फत कोरियन राष्ट्रियता त्यागेको घोषणा गर्न सक्छन्, तर पुरुषहरूले भने आफू 18 वर्ष पुग्ने वर्षको मार्च 31 अगाडि वा आफ्नो सैन्य सेवाको दायित्व पूरा भएपछि मात्र त्यसो गर्न सक्छन्।

    국적업무처리지침 별지 제32호서식

  • राष्ट्रियता ऐनको प्रवर्तन नियमावलीको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, उत्कृष्ट प्रतिभा विशेष अङ्गीकृत नागरिकता (राष्ट्रियता पुनर्प्राप्ति सहित) प्रणालीले विज्ञान, अर्थतन्त्र, संस्कृति, वा खेलकुद जस्ता विशिष्ट क्षेत्रहरूमा असाधारण क्षमता भएका र गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रिय हितमा योगदान पुर्‍याउने सम्भावनाको रूपमा मान्यता प्राप्त व्यक्तिहरूलाई गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता प्रदान गर्दछ, र त्यसपछि उनीहरूलाई आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्नुको सट्टा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गर्न अनुमति दिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 1. 1)

  • राष्ट्रियता ऐनको प्रवर्तन नियमावलीको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, राष्ट्रिय सभाका महासचिव, राष्ट्रिय अदालत प्रशासनका मन्त्री, संवैधानिक अदालतका महासचिव, वा केन्द्रीय प्रशासनिक निकायका प्रमुखद्वारा सिफारिस गरिएका व्यक्तिहरू राष्ट्रियता ऐनको प्रवर्तन नियमावलीको धारा 6(2)1 बमोजिम उत्कृष्ट प्रतिभा विशेष अङ्गीकृत नागरिकता (राष्ट्रियता पुनर्प्राप्ति सहित) को लागि छानबिनको विषय हुन्छन्।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 2. 1) ①

  • राष्ट्रियता ऐनको प्रवर्तन नियमावलीको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि निवेदकले राष्ट्रियता ऐनको धारा 5 को उपधारा 3 (असल आचरण), उपधारा 5 (आधारभूत ज्ञान), वा उपधारा 6 (राष्ट्रिय सुरक्षा, आदि) का आवश्यकताहरू पूरा नगरेको स्पष्ट छ भने उत्कृष्ट प्रतिभा विशेष अङ्गीकृत नागरिकताको लागि दिइएको निवेदन राष्ट्रियता छानबिन समितिको छानबिन बिना नै अस्वीकृत गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 2. 3)

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, स्वदेशी वा विदेशी विश्वविद्यालयबाट विज्ञान वा इन्जिनियरिङमा स्नातकोत्तर वा विद्यावारिधि उपाधि हासिल गरेका व्यक्तिहरू विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियनहरूका लागि तोकिएको खुकुलो मापदण्डको अधीनमा हुन्छन्, तर श्रेणी 5 र 6 मा रहेको स्वदेशी कम्पनीको रोजगारी आवश्यकताबाट दिइने छुट उनीहरूका हकमा लागू हुँदैन।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별표

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, 3 वर्षको अवधिमा कम्तीमा USD 5 million (विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियनहरूको लागि USD 2 million) को औसत वार्षिक निर्यात कार्यसम्पादन भएको SME को वास्तविक प्रबन्धकको रूपमा रहेर काम गर्ने व्यक्तिगत व्यवसाय धनी वा संस्थागत प्रतिनिधिले कार्यसम्पादनको प्रमाण पेश गरेपछि श्रेणी 5-4 अन्तर्गत योग्यता प्राप्त गर्दछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별표 연번 5

  • उत्कृष्ट प्रतिभाको लागि मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, सामाजिक स्वयंसेवा गतिविधिहरूलाई बोनस अंकको लागि तब मात्र मान्यता दिइन्छ जब ती पछिल्लो 3 वर्ष भित्र गरिएका हुन्छन् र 1365 स्वयंसेवक पोर्टल (www.1365.go.kr) वा समाज कल्याण स्वयंसेवक मान्यता व्यवस्थापन प्रणाली (www.vms.or.kr) मार्फत जारी गरिएको स्वयंसेवा गतिविधि प्रमाणपत्रद्वारा प्रमाणित हुन्छन्।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 연번6

  • उत्कृष्ट प्रतिभाको लागि मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, शैक्षिक योग्यता मूल्याङ्कनमा स्वदेशी र विदेशी दुवै उपाधिहरू समावेश गरिन्छन्, तर पहिले नै हासिल गरिसकेका उपाधिहरूलाई मात्र मान्यता दिइन्छ (अपेक्षित उपाधिहरू बाहेक), र स्नातक प्रमाणपत्र (डिप्लोमा) वा उपाधि प्रमाणपत्र अनिवार्य रूपमा पेश गर्नुपर्दछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 연번4

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, विदेशी-राष्ट्रियता भएका कोरियनहरूले [संलग्न तालिका 2] को बुँदा 5 र 6 अन्तर्गत स्वदेशी कम्पनी वा अनुसन्धान संस्थामा काम गर्ने (वा काम गर्ने तालिका भएको) आवश्यकता पूरा नगरे तापनि उत्कृष्ट प्रतिभा विशेष अङ्गीकृत नागरिकताको लागि निवेदन दिन सक्छन्।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 주요내용 다

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अनुसार, आप्रवासी सामाजिक एकीकरण कार्यक्रममा सहभागी हुन चाहने आवेदकहरूको शिक्षाको तह निर्धारण गर्न र कोरियन भाषा तथा संस्कृतिको बुझाइ मापन गर्नका लागि पूर्व-मूल्याङ्कन सञ्चालन गरिन्छ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제2조 제2항 제1호

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अनुसार, कोरियन भाषा र कोरियन संस्कृति पाठ्यक्रमको अन्तिम चरण (चरण 4) वा अन्य संस्थाको सम्बद्ध कोरियन भाषा शिक्षा पाठ्यक्रमका सहभागीहरूका लागि मध्यावधि मूल्याङ्कन सञ्चालन गरिन्छ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제2조 제2항 제3호

  • KIIP सहभागीहरूका लागि शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, सम्बन्धित चरणमा 100% हाजिरी भएका वा उत्कृष्ट सिकाइ प्रवृत्तिका कारण प्रशिक्षकद्वारा सिफारिस गरिएका जस्ता लगनशील सहभागीहरू 50% शुल्क छुटका लागि योग्य हुन्छन्।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 3. 감면대상 나. 감경 대상

  • KIIP सहभागीहरूका लागि शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, राष्ट्रिय आधारभूत जीविकोपार्जन सुरक्षा ऐनको धारा 2 अन्तर्गतका लाभग्राही र तिनका परिवारहरू, तथा अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूको रोजगारी प्रवर्द्धन र व्यावसायिक पुनर्स्थापना सम्बन्धी ऐनको धारा 2 अन्तर्गतका अति अशक्त अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई शिक्षा शुल्कमा छुट दिइन्छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 3. 감면대상 가. 면제 대상

थप 3 देखाउनुहोस्
  • KIIP सहभागीहरूका लागि शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, स्वतन्त्रताका लागि विशिष्ट सेवा पुर्‍याएका व्यक्तिहरू र तिनका शोकाकुल परिवार वा परिवारका सदस्यहरू, साथै राज्यका लागि विशिष्ट सेवा पुर्‍याएका व्यक्तिहरू र तिनका शोकाकुल परिवार वा परिवारका सदस्यहरूलाई शिक्षा शुल्कमा छुट दिइन्छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 3. 감면대상 가. 면제 대상

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमको दायरामा पर्ने व्यक्तिहरू र यसको सञ्चालन सम्बन्धी सार्वजनिक सूचना अन्तर्गत, विवाह गरी सँगै बस्ने उद्देश्यका लागि चीन, भियतनाम, फिलिपिन्स, कम्बोडिया, मङ्गोलिया, उज्बेकिस्तान, वा थाइल्याण्डका नागरिकलाई आमन्त्रण गर्न चाहने व्यक्तिले अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम पूरा गर्नुपर्दछ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 이수 대상자의 범위

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमको दायरामा पर्ने व्यक्तिहरू र यसको सञ्चालन सम्बन्धी सार्वजनिक सूचना अन्तर्गत, आमन्त्रणकर्तासँग प्रेम सम्बन्धमा रहँदा विदेशी पति वा पत्नीले अध्यागमन ऐनको कार्यान्वयन नियमावलीको [संलग्न तालिका 1-2] बमोजिम दीर्घकालीन बसाइको हैसियतमा 91 दिन वा सोभन्दा बढी समय कोरियामा कानुनी रूपमा बसेको भएमा आमन्त्रणकर्तालाई अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमबाट छुट दिइन्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 이수 대상자의 범위

अङ्क र मापदण्ड

20
  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, यदि आवेदकले व्यापक मूल्याङ्कनमा 100 मा 60 अङ्क भन्दा कम प्राप्त गरेमा न्याय मन्त्रीले अङ्गीकृत नागरिकताको अनुमति दिनु हुँदैन।

    국적법 시행령 제4조의3 제3호

  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली (Nationality Act Enforcement Rule) अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 5 अन्तर्गत सामान्य अङ्गीकृत नागरिकताका लागि निवेदकले बैंक अफ कोरियाद्वारा घोषणा गरिएको अघिल्लो वर्षको प्रतिव्यक्ति GNI वा सोभन्दा माथिको आम्दानी देखाउने कर कार्यालयको प्रमाणपत्र, 60 million KRW वा सोभन्दा बढीको वित्तीय सम्पत्तिको प्रमाण, 60 million KRW वा सोभन्दा बढीको घरजग्गा स्वामित्व वा भाडा धरौटीको प्रमाण, वा न्याय मन्त्रीद्वारा मान्यता प्राप्त सो सरहको कागजात पेश गरी आफ्नो वा सँगै बस्ने परिवारको सदस्यको जीविकोपार्जन गर्ने क्षमता प्रमाणित गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행규칙 제3조 제2항 제2호 가목

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, बासिन्दाको रूपमा दर्ता भएका प्रवासी कोरियन नागरिकहरू र आन्तरिक बासस्थान रिपोर्ट गरेका विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियनहरू गणतन्त्र कोरियामा 90 दिन वा सोभन्दा बढी समय बसेमा स्वास्थ्य बीमा कानुन बमोजिम स्वास्थ्य बीमा सुविधाका लागि योग्य हुन्छन्।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제14조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि कुनै शरणार्थी आवेदक अन्तर्वार्ताका लागि उपस्थित हुन गरिएका अनुरोधहरूको बाबजुद लगातार 3 वा सोभन्दा बढी पटक उपस्थित हुन असफल भएमा, न्याय मन्त्रीले शरणार्थी हैसियत छानबिन प्रक्रिया समाप्त गर्न सक्नेछन्।

    난민법 제8조 제6항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, 'बालबालिका तथा युवा' भन्नाले 24 वर्ष वा सोभन्दा कम उमेरका व्यक्तिहरूलाई जनाउँछ।

    다문화가족지원법 제2조 제3호

  • विदेशी कामदारको कारणले नभएको कार्यस्थल परिवर्तनका कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि व्यवसाय स्थगन वा बिदाको कारणले आवेदन मिति भन्दा अघिको 1 वर्ष भित्र 2 महिना वा सोभन्दा बढी समयको लागि कामदारको ज्याला औसत ज्यालाको 70% भन्दा कम हुन गएमा विदेशी कामदारले कार्यस्थल परिवर्तन गर्न सक्छन्, बशर्ते कामदारले स्थगन/बिदाको अवधिमा वा त्यो समाप्त भएको 4 महिना भित्र आवेदन दिएको होस्।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제2조 제1호 가목

थप 14 देखाउनुहोस्
  • विदेशी कामदारको दोष नहुने गरी कार्यस्थल परिवर्तन गर्ने कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि रोजगारदाताले 3 महिना वा सोभन्दा बढी समयसम्म अनिवार्य बीमा र सामाजिक बीमामा आबद्ध हुन असफल भएमा वा बक्यौता राखेमा, र रोजगार सुरक्षा कार्यालयको प्रमुखद्वारा यसलाई सच्याउन आदेश दिएपछि कुनै न्यायोचित कारण बिना सुधार अवधि भित्र पालना गर्न असफल भएमा विदेशी कामदारले कार्यस्थल परिवर्तन गर्न सक्छन्।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제5조 제7호

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूलाई अभियोग लगाउने सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले अध्यागमन ऐनको धारा 18(3) उल्लंघन गर्ने व्यक्तिलाई (धारा 94 अन्तर्गत) अभियोग लगाउनु पर्छ यदि सो मुद्दामा काममा लगाइएका विदेशीहरूको संख्या 5 वा सोभन्दा बढी छ भने, वा यदि सो व्यक्तिलाई विगत 5 वर्ष भित्र विदेशीहरूलाई गैरकानुनी रूपमा काममा लगाएकोमा 3 वा सोभन्दा बढी पटक सजाय दिइएको छ भने।

    출입국사범 고발규정 제2조 제3호 다목

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूलाई अभियोग लगाउने सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, कुनै अध्यागमन उल्लंघनकर्ता अन्य अनिवार्य अभियोगको मापदण्ड अन्तर्गत नपरे तापनि, यदि निजले अध्यागमन ऐनको धारा 48 वा धारा 102(4) अन्तर्गत जारी गरिएको म्याद (समन) लाई 3 वा सोभन्दा बढी पटक पालना नगर्ने जस्ता कार्य गरी जानाजानी अनुसन्धानमा बाधा पुर्‍याएको पहिचान भएमा क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले निजलाई अभियोग लगाउनु पर्छ।

    출입국사범 고발규정 제2조 제9호

  • दीर्घकालीन बसोबास गर्ने गैरआवासीय कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू हुने मापदण्ड अन्तर्गत, यदि कुनै घरपरिवार दुई वा सोभन्दा बढी स्वास्थ्य बीमा प्रिमियम छुटका लागि योग्य ठहरिएमा, ती छुटहरू जोडिन्छन्, तर घरायसी प्रिमियमको अधिकतम 50% मा सीमित गरिन्छ (बुँदा 5.a.1 वा 5.a.3 अन्तर्गत उच्च विद्यार्थी छुट दर लागू हुने अवस्थामा बाहेक)।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 별표 2 제6호

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, बृहत् मूल्याङ्कन (Comprehensive Evaluation) मा 100 मध्ये कम्तीमा 60 अंक प्राप्त गर्न असफल हुने अंगीकृत नागरिकताको आवेदकलाई अंगीकृत नागरिकताको आवेदन दिएको मितिले 1 वर्षभित्र, दिनमा एक पटकसम्म, परीक्षा दिनका लागि असीमित संख्यामा थप अवसरहरू प्रदान गर्न सकिन्छ।

    국적업무처리지침 제17조 제4항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, अङ्गीकृत नागरिकताको अन्तर्वार्तामा अनुपयुक्त मूल्याङ्कन प्राप्त गर्ने अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदकलाई अन्तर्वार्ता दिनको लागि 1 पटक मात्र थप अवसर प्रदान गर्न सकिनेछ।

    국적업무처리지침 제19조 제3항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, जन्म पर्यटन वर्गीकरणबाट बाहिर रहनको लागि कुनै व्यक्ति लगातार 2 वर्ष वा सोभन्दा बढी समय विदेशमा बसेको छ कि छैन भनी गणना गर्दा, यदि 1 वर्षको अवधिमा कोरियामा बसेको कुल दिनको संख्या 30 दिन वा सोभन्दा बढी र 90 दिनभन्दा कम छ भने, ती दिनहरू घटाइन्छ; यदि यो 90 दिन वा सोभन्दा बढी छ भने, उक्त व्यक्ति लगातार विदेशमा बसेको मानिँदैन।

    국적업무처리지침 제32조 제1항

  • उत्कृष्ट प्रतिभा मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, आवेदकको आधारभूत वा आम्दानी सम्बन्धी आवश्यकताहरू केही अपर्याप्त भए तापनि, यदि आवेदकले नयाँ उद्योग क्षेत्रहरूमा आफ्नो सम्भावना र राष्ट्रिय हितमा योगदान पुर्‍याउने सम्भावनाको आधारमा कुल 210 अंक मध्ये कम्तीमा 70 अंक प्राप्त गरेमा न्याय मन्त्रीले समितिमा छलफलको लागि अवसर प्रदान गर्दछन्।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 5. 1)

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचनाको तालिका 3 अन्तर्गत, आर्थिक योगदानको लागि अंकहरू निम्नानुसार प्रदान गरिन्छ: कोरियन नागरिकहरूलाई रोजगारी दिएकोमा अधिकतम 40 अंक (30+ कर्मचारीको लागि 40 अंक, घट्दै गएर 4 वा सोभन्दा कमको लागि 4 अंक), कर भुक्तानीको लागि अधिकतम 30 अंक (300 million+ KRW को लागि 30 अंक, घट्दै गएर 10M देखि 60M KRW भन्दा कमको लागि 5 अंक), र निर्यात कार्यसम्पादनको लागि अधिकतम 30 अंक (3 billion+ KRW को लागि 30 अंक, घट्दै गएर 100M देखि 600M KRW भन्दा कमको लागि 5 अंक)।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별표 3

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2) अन्तर्गत उत्कृष्ट प्रतिभाको मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचनाको तालिका 3 अन्तर्गत, सामाजिक योगदान/दान (10 million+ KRW/वर्षको लागि 25 अंक, घट्दै गएर 500k देखि 1M KRW/वर्ष भन्दा कमको लागि 5 अंक), स्वयंसेवा कार्य (180+ घण्टाको लागि 20 अंक, घट्दै गएर 49 घण्टा वा सोभन्दा कमको लागि 5 अंक), र दीर्घकालीन कानुनी बसाइ (15+ वर्षको लागि 15 अंक, 10+ वर्षको लागि 12 अंक, 4 देखि 10 वर्ष भन्दा कमको लागि 4–9 अंक, र 3+ वर्षको लागि 3 अंक) को लागि अंकहरू प्रदान गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별표 3

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, कोरियन नागरिकहरूका लागि रोजगारी सिर्जनाको मूल्याङ्कन रोजगार तथा श्रम मन्त्रालयको रोजगार बीमा सदस्यता सूचीमा रहेका न्यूनतम पारिश्रमिक (मासिक तलबको आधारमा) पूरा गर्ने व्यक्तिहरूको संख्याको आधारमा गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 연번1

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, कर भुक्तानी अभिलेखको मूल्याङ्कन मूल्य अभिवृद्धि कर (VAT) बाहेक 1 वर्षको कर भुक्तानी कार्यसम्पादन (संस्थागत कर, आयकर, शिक्षा कर, आदि) को आधारमा गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 연번2

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, अन्तराल अनुसार अङ्क रूपान्तरण गर्दा, प्रत्येक आवश्यकताको लागि कुनै पूर्णांकन (राउन्डिङ) गरिँदैन, र मानक अङ्क वा सोभन्दा बढी प्राप्त भएमा मात्र रूपान्तरित अङ्क लागू गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 공통사항

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको लागि आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, कुल मूल्याङ्कन अङ्क 100 अङ्क (लिखित र मौखिक अङ्क जोडेर) मध्ये हुन्छ, र दशमलव हटाएर उत्तीर्ण अङ्क 60 अङ्क वा सोभन्दा बढी हुन्छ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제7조 제1항, 제2항

अवधि

18
  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, जरिवानाको सजाय पाएको विदेशीले न्याय मन्त्रीद्वारा विशेष रूपमा मान्यता नदिएसम्म, जरिवाना तिरेको मितिले 5 वर्ष पूरा नभएसम्म अङ्गीकृत नागरिकताका लागि असल आचरणको आवश्यकता पूरा गरेको मानिने छैन।

    국적법 시행규칙 제5조의2 제1호 다목

  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 5(1) र 6 अन्तर्गत अङ्गीकृत नागरिकताका लागि आवश्यक पर्ने निरन्तर आन्तरिक बसाइ अवधिको गणना गर्दा, यदि विदेशीले बसाइ अवधि समाप्त हुनुअघि पुनः प्रवेश अनुमति (re-entry permit) लिएर प्रस्थान गरेको र अनुमति दिइएको अवधिभित्र पुनः प्रवेश गरेको वा बसाइ अवधि थप्न नसकेका कारण अस्थायी रूपमा प्रस्थान गरी 1 महिनाभित्र भिसा लिएर पुनः प्रवेश गरेको छ भने प्रस्थान अघिको र पुनः प्रवेश पछिको अवधिहरूलाई जोडिनेछ।

    국적법 시행규칙 제5조

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विदेशी कामदारहरूको लागि रोजगार अनुमतिको निवेदनको वैधता अवधि 3 महिना हुन्छ, र अस्थायी व्यवस्थापकीय कठिनाइका कारण नयाँ कामदारहरू भर्ना गर्न नसकिने अवस्थाहरूमा यसलाई एक पटक मात्र थप गर्न सकिन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제8조 제2항

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, एक विदेशी कामदारलाई प्रवेश गरेको मितिदेखि 3 वर्षको अवधि भित्र रोजगार गतिविधिहरूमा संलग्न हुन अनुमति दिइन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제18조

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, 3-वर्षे रोजगार अवधि समाप्त हुन लागेका विदेशी कामदारको हकमा, कामदार प्रस्थान गर्नु अघि रोजगार अनुमति वा विशेष रोजगार योग्यताको पुष्टि प्राप्त गरेको रोजगारदाताले रोजगार तथा श्रम मन्त्री समक्ष पुनः रोजगारी अनुमतिको लागि अनुरोध गरेमा निजको रोजगार अवधि 2 वर्ष भन्दा कम अवधिको लागि एक पटक थप्न सकिन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제18조의2 제1항

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, संक्रामक रोगको फैलावट वा प्राकृतिक प्रकोपको कारण विदेशी कामदारहरूलाई प्रवेश गर्न वा प्रस्थान गर्न कठिन भएको पहिचान भएमा, रोजगार तथा श्रम मन्त्रीले नीति समितिको छलफल र निर्णय पछि 1 वर्षको दायरा भित्र निजहरूको रोजगार अवधि थप्न सक्छन्।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제18조의2 제2항

थप 12 देखाउनुहोस्
  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, कोरियामा काम गरेर प्रस्थान गर्ने विदेशी कामदार (धारा 12(1) मा रहेको विशेष रोजगार प्रणाली अन्तर्गतका बाहेक) लाई प्रस्थान गरेको मितिले 6 महिना पूरा नभएसम्म यस ऐन अन्तर्गत पुनः रोजगारी दिन सकिँदैन।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제18조의3

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, भुक्तानीको आधार उत्पन्न भएको मितिले 3 वर्ष भित्र प्रयोग नगरेमा प्रस्थान ग्यारेन्टी बीमा वा ट्रस्ट वा स्वदेश फिर्ती खर्च बीमा वा ट्रस्टबाट भुक्तानी दाबी गर्ने अधिकार समाप्त हुन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제13조 제4항, 제15조 제3항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विशेष रोजगारी योग्यताको प्रमाणीकरणको मान्य अवधि 3 वर्ष हुन्छ, तर निर्माण अवधि 3 वर्ष भन्दा कम भएका निर्माण व्यवसाय वा कार्यस्थलहरूको हकमा भने सोही निर्माण अवधि नै मान्य अवधि हुन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제12조 제5항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले प्रवेश जाँचको क्रममा प्रवेश बिन्दुमा शरणार्थी हैसियतको आवेदन बुझाएको व्यक्तिलाई प्रवेश बिन्दुको तोकिएको स्थानमा अधिकतम 7 दिनसम्मको अवधिका लागि बस्न लगाउन सक्नेछन्।

    난민법 제6조 제2항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदकले शरणार्थी हैसियत मान्यता सम्बन्धी निर्णय अन्तिम नभएसम्म, वा मान्यता नदिने निर्णय विरुद्ध प्रशासकीय पुनरावेदन वा प्रशासकीय मुद्दाको प्रक्रिया चलिरहेको भए सो प्रक्रिया सम्पन्न नभएसम्म गणतन्त्र कोरियामा बस्न पाउनेछन्।

    난민법 제5조 제6항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, न्याय मन्त्रीले पुनरावेदन प्राप्त भएको मितिले 6 महिना भित्र शरणार्थी पुनरावेदनमा निर्णय गर्नुपर्दछ, र अपरिहार्य परिस्थितिहरूमा सो म्याद 6 महिना सम्म थप गर्न सक्नेछ।

    난민법 제21조 제7항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी हैसियतका लागि आवेदन दिएको मितिले 6 months पूरा भएपछि, राष्ट्रपतिको अध्यादेशद्वारा तोकिए बमोजिम कानुन मन्त्रीले शरणार्थी आवेदकलाई रोजगारीको अनुमति दिन सक्नेछन्।

    난민법 제40조 제2항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, विदेशी बीमा वा रोजगारदातासँगको सम्झौताको आधारमा स्वास्थ्य बीमा सदस्यताबाट पाउने छुटको अवधि एक पटकमा अधिकतम 1 वर्षभन्दा बढी हुन सक्दैन।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제4조의2 제2항

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका (Nationality Processing Guidelines) अन्तर्गत, अंगीकृत नागरिकताका लागि पेश गरिएको विदेशी अपराध अभिलेख प्रमाणपत्र पछिल्लो 6 महिनाभित्र जारी गरिएको भएमा मात्र मान्य हुन्छ, तर यदि आवेदक सो प्रमाणपत्र जारी भएको 6 महिनाभित्र कोरिया प्रवेश गरेको र त्यसपछि बाहिर नगएको भएमा 6 महिनाभन्दा पुरानो प्रमाणपत्र पनि स्वीकार गर्न सकिनेछ।

    국적업무처리지침 제10조 제3항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, राष्ट्रियता ऐनको धारा 6(1)3 अन्तर्गत अङ्गीकृत नागरिकताको लागि आवेदन दिने वयस्क धर्मपुत्र/धर्मपुत्रीको लागि आवश्यक बसोबासको अवधि धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ग्रहण गरेको मितिदेखि, वा यदि धर्मपुत्र/धर्मपुत्री ग्रहण गरेपछि विदेशी दर्ता (alien registration) पूरा भएको हो भने विदेशी दर्ता भएको मितिदेखि गणना गरिन्छ।

    국적업무처리지침 제21조

  • कोरिया अध्यागमन सेवा (Korea Immigration Service) द्वारा शासित कानूनहरू अन्तर्गत सूचना कारबाही र प्रशासनिक जरिवानाको थप कडा कारबाही सम्बन्धी विस्तृत निर्देशिका अनुसार, उल्लङ्घनको सङ्ख्याको आधारमा सूचना कारबाही र प्रशासनिक जरिवानामा थप कडा कारबाही लागू गर्ने मानक सन्दर्भ अवधि 3 वर्ष हो, तर अध्यागमन ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 102 को संलग्न तालिका 2 मा रहेको व्यक्तिगत मापदण्डको बुँदा 'चा' (Item Cha) को हकमा भने सन्दर्भ अवधि 1 वर्ष हुन्छ।

    출입국·외국인정책본부 소관 법령에 따른 통고처분 및 과태료의 가중처분에 관한 세부 지침 별표

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमको दायरामा पर्ने व्यक्तिहरू र यसको सञ्चालन सम्बन्धी सार्वजनिक सूचना अन्तर्गत, अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम पूरा गरेको मितिले 5 वर्ष भित्र विवाह आप्रवासन भिसाको लागि आवेदन नदिएमा कार्यक्रम पूरा गरेको प्रमाणपत्रको मान्यता समाप्त हुन्छ, र म्याद सकिएपछि पुनः पूरा गर्नुपर्ने हुन्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 운영사항

म्याद

27
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, विदेशी राष्ट्रियता कायम राख्दै कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गरेको विदेशीले कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त गरेको मितिले 1 वर्ष भित्र त्यो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्नुपर्छ, अन्यथा सो अवधिको समाप्ति पछि तिनीहरूले आफ्नो कोरियाली राष्ट्रियता गुमाउनेछन्।

    국적법 제10조 제1항, 제3항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, 1 वर्ष भित्र आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्न वा प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गर्न नसकेका कारण कोरियाली राष्ट्रियता गुमाएको व्यक्तिले, राष्ट्रियता गुमाएको 1 वर्ष भित्र आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्यागेमा कानून मन्त्रीलाई जानकारी गराएर कोरियाली राष्ट्रियता पुनः प्राप्त गर्न सक्छन्।

    국적법 제11조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, कोरियामा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने भनी कानून मन्त्री समक्ष प्रतिज्ञा गरेको अवस्थामा बाहेक, 20 वर्ष पुग्नु अघि दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्ने व्यक्तिले 22 वर्ष पुग्नु अघि एउटा राष्ट्रियता रोज्नुपर्छ, र 20 वर्ष पुगे पछि दोहोरो नागरिकता प्राप्त गर्ने व्यक्तिले सो समयदेखि 2 वर्ष भित्र एउटा राष्ट्रियता रोज्नुपर्छ।

    국적법 제12조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, सैन्य सेवा ऐनको धारा 8 अन्तर्गत प्रारम्भिक सैन्य सेवामा भर्ना भएको दोहोरो नागरिकले भर्ना भएको समयदेखि 3 महिना भित्र, वा सैन्य सेवा पूरा गरेको, युद्धकालीन श्रम सेवामा भर्ना भएको, वा सैन्य सेवाबाट छुट पाएको समयदेखि 2 वर्ष भित्र एउटा राष्ट्रियता रोज्नुपर्छ।

    국적법 제12조 제2항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता गुमाएको व्यक्तिले राष्ट्रियता गुमाएको समयदेखि कोरियाली नागरिकले मात्र उपभोग गर्न पाउने अधिकारहरू उपभोग गर्न पाउने छैनन्, र कोरियाली नागरिक हुँदा प्राप्त गरेका कुनै पनि हस्तान्तरण योग्य अधिकारहरू ती अधिकारहरूसँग सम्बन्धित कानूनहरूमा अन्यथा व्यवस्था भएकोमा बाहेक 3 वर्ष भित्र कोरियाली नागरिकलाई हस्तान्तरण गर्नुपर्नेछ।

    국적법 제18조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, न्याय मन्त्रीद्वारा छुट दिइएको वा आवश्यक नपर्ने भनिएको अवस्थामा बाहेक, अंगीकृत नागरिकता अनुमतिको लागि आवेदन दिने आवेदकले अंगीकृत नागरिकताको आवेदन दिएको मितिले 1 वर्ष भित्र व्यापक मूल्याङ्कन (कम्प्रिहेन्सिभ इभ्यालुएसन) दिनुपर्नेछ।

    국적법 시행령 제4조의2 제3항

थप 21 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, अङ्गीकृत नागरिकताको अनुमति प्राप्त गरेको व्यक्ति जो बिरामी वा दुर्घटना जस्ता अपरिहार्य कारणहरूले गर्दा राष्ट्रिय शपथ र अङ्गीकृत नागरिकताको प्रमाणपत्र प्रदान गर्ने समारोहमा उपस्थित हुन सक्दैन, उसले तोकिएको मितिको अघिल्लो दिन सम्ममा अनुपस्थितिको कारण र उपलब्ध तालिकाको लिखित विवरण न्याय मन्त्री समक्ष पेश गर्नुपर्छ।

    국적법 시행령 제4조의4 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, न्याय मन्त्रीद्वारा विदेशी राष्ट्रियता त्यागेको प्रमाणित गर्न लगाइएको व्यक्तिले अनुरोध प्राप्त गरेको 1 महिना भित्र विदेशी वाणिज्यदूत वा सान्दर्भिक अधिकारीद्वारा जारी गरिएको राष्ट्रियता त्यागेको (वा गुमाएको) प्रमाणपत्र पेश गरी सो प्रमाणित गर्नुपर्छ; त्यसो गर्न असफल भएमा विदेशी राष्ट्रियता नत्यागेको मानिने परिणाम आउँछ।

    국적법 시행령 제12조 제3항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, यदि कुनै व्यक्तिले प्राकृतिक प्रकोप वा अन्य काबुबाहिरको परिस्थितिका कारण 1-महिनाको अवधि भित्र विदेशी राष्ट्रियता त्यागेको प्रमाणित गर्न असफल भएमा, तिनीहरूले सो कारण समाप्त भएको मितिले 10 दिन भित्र राष्ट्रियता त्यागेको प्रमाणित गर्न सक्छन्।

    국적법 시행령 제12조 제4항

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, आन्तरिक बासस्थान रिपोर्ट गरेको र पछि सो बासस्थान परिवर्तन गर्ने विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियनले परिवर्तन भएको 14 दिन भित्र नयाँ बासस्थान रहेको Si/Gun/Gu वा Eup/Myeon/Dong को प्रमुखलाई, वा नयाँ बासस्थानमा क्षेत्राधिकार भएको क्षेत्रीय अध्यागमन सेवाको प्रमुखलाई सो परिवर्तनको रिपोर्ट गर्नुपर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제6조 제2항

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, यदि विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियालीले आफ्नो बसाइको हैसियत प्रवासी कोरियालीको हैसियतबाट अध्यागमन ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको संलग्न तालिका 1 देखि 1-3 अन्तर्गतको बसाइको हैसियतमा परिवर्तन गर्छ भने, निजले बसाइको हैसियत परिवर्तन गर्ने अनुमति प्राप्त गर्ने समयमा स्वदेशी बसोबास रिपोर्ट कार्ड फिर्ता बुझाउनु पर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제14조 제1항 제2호

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, रोजगार तथा श्रम मन्त्रीले विदेशी कार्यबल नीति समितिको छलफल र निर्णय पछि प्रत्येक वर्ष मार्च 31 सम्ममा विदेशी कामदारहरू भित्र्याउने योजना स्थापना र सार्वजनिक रूपमा घोषणा गर्नुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제5조 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, प्रस्थान ग्यारेन्टी बीमा वा ट्रस्टबाट गरिने भुक्तानी विदेशी कामदार प्रस्थान गरेको समयदेखि 14 दिन भित्र, वा यदि बसाइको स्थिति परिवर्तन, मृत्यु, वा प्रस्थान मिति पछि आवेदन दिइएको खण्डमा आवेदन मितिले 14 दिन भित्र गरिसक्नुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제13조 제3항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, प्रवेश बिन्दुमा शरणार्थी हैसियतको लागि आवेदन बुझाउने व्यक्तिको हकमा, न्याय मन्त्रीले आवेदन बुझाएको मितिले 7 दिनभित्र उक्त आवेदनलाई शरणार्थी हैसियत छानबिनमा पठाउने वा नपठाउने भनी निर्णय गर्नुपर्नेछ, र यदि सो अवधिभित्र निर्णय नभएमा, आवेदकलाई प्रवेशको अनुमति दिनुपर्नेछ।

    난민법 제6조 제3항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी हैसियत अस्वीकार गर्ने निर्णय प्राप्त गरेको वा शरणार्थी हैसियत रद्द वा फिर्ता लिइएको व्यक्तिले सूचना प्राप्त गरेको मितिले 30 दिन भित्र स्थानीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुख समक्ष प्रमाण सामग्रीहरू सहितको पुनरावेदन फारम बुझाएर न्याय मन्त्री समक्ष पुनरावेदन दर्ता गर्न सक्नेछ।

    난민법 제21조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि शरणार्थी आवेदन वा पुनरावेदनको समीक्षा अवधि थप गरिएमा, अघिल्लो अवधि समाप्त हुनुभन्दा कम्तीमा 7 दिन अगाडि आवेदकलाई सूचित गरिनुपर्दछ।

    난민법 제18조 제5항

  • विदेशी कामदारको कारणले नभएको कार्यस्थल परिवर्तनका कारणहरू सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि रोजगारदाताद्वारा व्यावसायिक सुरक्षा तथा स्वास्थ्य ऐनको उल्लंघनको कारणले सोही ऐनको धारा 2 अन्तर्गतको गम्भीर औद्योगिक दुर्घटना घटेमा, विदेशी कामदारले दुर्घटना भएको मितिले 4 महिना भित्र कार्यस्थल परिवर्तनको लागि आवेदन दिन सक्छन्।

    외국인근로자의 책임이 아닌 사업장변경 사유 제4조 제4호 가목

  • दीर्घकालीन बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियन र विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्ड अन्तर्गत, कार्यस्थल सदस्यको हैसियतबाट छुट पाउन आवेदन दिने विदेशी वा प्रवासी कोरियनले आवेदन मितिमा आफ्नो हैसियत गुमाउँछ, वा यदि निजले कार्यस्थल सदस्यको हैसियत प्राप्त गरेको जानकारी गराएको 14 दिन भित्र आवेदन दिएमा निजले सो हैसियत प्राप्त गरेकै मितिदेखि भूतप्रभावी रूपमा हैसियत गुमाउँछ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제3조 제2항 제5호

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, सदस्य वा आश्रितले आफ्नो स्वास्थ्य बीमा कार्डमा उल्लेखित विवरणहरू परिवर्तन गर्नुपर्ने कुनै कारण उत्पन्न भएको मितिले 30 दिनभित्र प्रवर्तन नियमावलीको फारम नं. 11 मा NHIS समक्ष निवेदन पेश गर्नुपर्छ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제7조 제2항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, अपरिहार्य कारणहरू बाहेक, अंगीकृत राष्ट्रियता वा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको अनुमति पाएको मितिले 1 महिना भित्र हुलाक, फ्याक्स, टेलिफोन, वा टेक्स्ट म्यासेज मार्फत राष्ट्रियता प्रमाणपत्र प्रदान समारोहमा उपस्थित हुन जानकारी गराउनुपर्दछ।

    국적업무처리지침 제29조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, यदि अंगीकृत राष्ट्रियता वा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि निवेदकले निवेदन दिएको मितिले 7 दिन भित्र अध्यागमन नियम उल्लंघनकर्ता समीक्षा अनुसन्धानमा प्रतिक्रिया दिन असफल भएमा वा अध्यागमन ऐनको धारा 105(1) अन्तर्गतको अवधि भित्र सूचनाको पालना गर्न असफल भएमा, सो तथ्य तुरुन्तै न्याय मन्त्रीलाई रिपोर्ट गरिन्छ र निवेदन अस्वीकृत गरिन्छ।

    국적업무처리지침 제2항 제4호, 제5항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 5 देखि 8 सम्मका आवश्यकताहरू पूरा गर्न नसकेको कारण अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदन अस्वीकृत भएको आवेदकले सो निर्णयको जानकारी पाएको मितिले 90 दिन भित्र प्रशासनिक पुनरावेदन वा प्रशासनिक मुद्दा दायर गर्न सक्नेछ।

    국적업무처리지침 별지 제11호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 18 र फारम 20) अन्तर्गत, यदि आवेदकलाई राष्ट्रियता छनोट घोषणाको अस्वीकृति वा राष्ट्रियता त्याग्ने अनुमतिको आवेदनको अस्वीकृतिमा कुनै आपत्ति छ भने, निर्णय थाहा पाएको मितिले 90 दिन भित्र वा निर्णय भएको मितिले 180 दिन भित्र प्रशासनिक पुनरावेदन दर्ता गर्न सकिन्छ।

    국적업무처리지침 별지 제18호서식, 별지 제20호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 33) अन्तर्गत, पछि विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गर्ने योग्य व्यक्तिले विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको मितिले 6 महिना भित्र कोरियाली राष्ट्रियता कायम राख्ने आशयको घोषणा दर्ता गर्नुपर्छ।

    국적업무처리지침 별지 제33호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 32) अन्तर्गत, 20 वर्ष पूरा हुनु अघि कोरियाली राष्ट्रियता कायम राख्ने आशयको घोषणा दर्ता गर्ने दोहोरो नागरिकता भएकी महिलाले 22 वर्ष पूरा हुनु अघि आफ्नो राष्ट्रियता छनोट गर्नुपर्छ, र यदि उनले 20 वर्ष पूरा भए पछि घोषणा दर्ता गरेकी छिन् भने, उनले सो समयबाट 2 वर्ष भित्र आफ्नो राष्ट्रियता छनोट गर्नुपर्छ।

    국적업무처리지침 별지 제32호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 31, 33, र 34) अन्तर्गत, यदि राष्ट्रियता प्राप्ति, राष्ट्रियता कायम राख्ने, वा राष्ट्रियता गुमाउने घोषणा अस्वीकृत भएमा, निवेदकले निर्णय थाहा पाएको 90 दिनभित्र वा निर्णय मितिको 1 वर्षभित्र प्रशासनिक मुद्दा दायर गर्न सक्छन्।

    국적업무처리지침 별지 제31호서식

थप 1 देखाउनुहोस्
  • KIIP सहभागीहरूको शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अनुसार, सहभागीहरूले प्रत्येक चरण समाप्त भएपछि र मूल्याङ्कनका लागि आवेदन दिनुअघि Soci-Net वेबसाइट (www.socinet.go.kr) मार्फत अनलाइन शिक्षा शुल्क बुझाउनुपर्छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 4. 납부시기 및 방법

शुल्क

10
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, ऐन बमोजिम अनुमतिको लागि आवेदन दिने, जानकारी (रिपोर्ट) दर्ता गर्ने, वा प्रमाणपत्र जारी गर्न अनुरोध गर्ने व्यक्तिले न्याय मन्त्रालयको अध्यादेशले तोके बमोजिमको शुल्क तिर्नुपर्नेछ।

    국적법 제24조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, मनासिब कारण भएमा अनुमतिको आवेदन, जानकारी दर्ता (रिपोर्ट), वा प्रमाणपत्र जारी गर्नको लागि आवश्यक पर्ने शुल्क घटाइने वा मिनाहा हुन सक्नेछ।

    국적법 제24조 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियम अन्तर्गत, विद्युतीय सरकार ऐनको धारा 9(2) वा (3) बमोजिमको विद्युतीय नागरिक निवेदन विन्डो वा एकीकृत विद्युतीय नागरिक निवेदन विन्डो मार्फत विदेशी राष्ट्रियता त्यागेको पुष्टिकरण, विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञाको पुष्टिकरण, वा धारा 17 अन्तर्गतको प्रमाणपत्रको लागि निवेदन दिँदा जारी गर्ने शुल्क छुट दिइन्छ।

    국적법 시행규칙 제18조 제3항 제3호

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियम अन्तर्गत, मानवीय कारणहरूलाई ध्यानमा राखी शुल्क छुट आवश्यक छ भनी न्याय मन्त्रीले मान्यता दिएमा राष्ट्रियता सम्बन्धी शुल्कहरू छुट दिइन्छ।

    국적법 시행규칙 제18조 제3항 제4호

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, रोजगार तथा श्रम मन्त्रीले विदेशी रोजगारी खोज्नेहरूको नामावली तयार गर्दा छनोट मापदण्डको रूपमा प्रयोग गरिने कोरियन भाषा प्रवीणता परीक्षा सञ्चालन गर्नुपर्छ, र परीक्षा लिने निकायले राष्ट्रपतिको डिक्रीद्वारा तोकिए बमोजिम आवेदकहरूबाट शुल्क उठाउन सक्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제7조 제2항, 제3항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी, आदि सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, आधिकारिक श्रम सम्झौता एजेन्सीहरू (धारा 9(2)), तोकिएका रोजगारी एजेन्सीहरू (धारा 27-2(1)), वा रोजगार तथा श्रम मन्त्रीको अधिकार प्रत्यायोजन/सुम्पिएका निकायहरू (धारा 21 र 28) बाहेक अन्य कुनै पनि व्यक्तिले श्रम सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्न एजेन्टको रूपमा काम गरे बापत, विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी कार्यहरू सम्हाले बापत, वा विदेशी कामदारहरूसँग सम्बन्धित परियोजनाहरू सञ्चालन गरे बापत कुनै पनि पैसा वा बहुमूल्य वस्तुहरू लिन पाउने छैनन्।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제27조 제4항

थप 4 देखाउनुहोस्
  • दीर्घकालीन बसोबास गर्ने गैरआवासीय कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू हुने मापदण्ड अन्तर्गत, टापु वा दुर्गम क्षेत्रहरूमा बसोबास गर्ने गैरआवासीय कोरियाली तथा विदेशीहरूको स्थानीय सदस्य घरपरिवारले आफ्नो घरायसी प्रिमियममा 50% छुट पाउँछन्, र ग्रामीण वा माछा मार्ने क्षेत्रहरूमा बसोबास गर्ने योग्य व्यक्तिहरूले 22% छुट पाउँछन्।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 별표 2 제5호나목, 다목

  • उत्कृष्ट प्रतिभा मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, उत्कृष्ट प्रतिभाको रूपमा विशेष अङ्गीकृत नागरिकताका लागि निवेदकहरूले अङ्गीकृत नागरिकता अनुमति आवेदन फारम बुझाउनुपर्छ, र आवेदन शुल्क छुट गरिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 3. 2)

  • KIIP सहभागीहरूको शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अनुसार, कोरिया अध्यागमन तथा एकीकरण कार्यक्रम (Korea Immigration and Integration Program) को चरण 1 देखि 4 सम्मको शिक्षा शुल्क प्रति चरण (100 घण्टा) 100,000 KRW तोकिएको छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 2. 수수료

  • KIIP सहभागीहरूको शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अनुसार, चरण 0 (15 घण्टा) र शुल्क छुट पाएका सहभागीहरूका लागि निःशुल्क हुन्छ, जबकि शुल्क कटौतीका लागि योग्य व्यक्तिहरूले शिक्षा शुल्कको 50% मात्र तिर्नुपर्छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 2. 수수료

कसरी काम गर्छ

89
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, धारा 12(1) को मुख्य वाक्यमा तोकिएको अवधिभित्र गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता रोज्न चाहने दोहोरो नागरिकता भएका व्यक्तिले आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्यागेर वा गणतन्त्र कोरियामा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गरेर न्याय मन्त्री समक्ष कोरियाली राष्ट्रियता छनोटको घोषणा गर्न सक्नेछन्।

    국적법 제13조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता गुमाएको व्यक्ति (धारा 14 अन्तर्गत राष्ट्रियता त्यागेको घोषणा गर्नेहरू बाहेक) ले राष्ट्रियता गुमाएको जानकारी न्याय मन्त्रीलाई गराउनुपर्नेछ।

    국적법 제16조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, अभिभावकले अङ्गीकृत नागरिकताको लागि आवेदन दिँदा बच्चाको एकसाथ राष्ट्रियता प्राप्तिको लागि आवेदन दिन, बाबु वा आमाले अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदनमा एकसाथ प्राप्तिको आशय उल्लेख गर्नुपर्छ, र यदि बाबुआमाको सम्बन्धविच्छेद भएको छ भने, आवेदन दिने अभिभावकसँग आवेदकमाथि पैतृक अधिकार वा संरक्षकत्व छ भनी लिखित रूपमा प्रमाणित गर्नुपर्छ।

    국적법 시행령 제7조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, अङ्गीकृत नागरिकताका आवश्यकताहरूको जाँच गर्दा, न्याय मन्त्रीले आवेदकलाई उपस्थित भई विचार व्यक्त गर्न वा सान्दर्भिक सामग्रीहरू पेश गर्न लगाउन, आवेदकको निवासको स्थलगत अनुसन्धान गर्न, र सान्दर्भिक निकायका प्रमुखहरूबाट पृष्ठभूमि जाँच, आपराधिक रेकर्ड जाँच, र बसाइँ प्रवृत्तिको अनुसन्धानको लागि अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ।

    국적법 시행령 제4조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, अङ्गीकृत नागरिकताको लागि राष्ट्रिय शपथ, प्रमाणपत्र प्रदान, अनुपस्थितिको सूचना (तोकिएको मितिको अघिल्लो दिन सम्ममा बुझाउनुपर्ने), समय सारिणी परिवर्तन (1 महिना भित्र), र शपथ छुट (जस्तै 15 वर्ष भन्दा कम उमेरको हुनु) सम्बन्धी नियमहरू राष्ट्रियता पुनःप्राप्तिको लागि अनुमति पाएका व्यक्तिहरूको हकमा पनि आवश्यक परिवर्तन सहित लागू हुन्छन्।

    국적법 시행령 제9조의2

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, सोही ऐनको धारा 10(1) वा (2) अन्तर्गत विदेशी राष्ट्रियता त्याग्न चाहने व्यक्तिले तोकिएको अवधिभित्र विदेशी राष्ट्रियता त्याग्ने वा गुमाउने प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्नेछ र विदेशी वाणिज्य दूत वा सम्बन्धित अधिकारीद्वारा जारी गरिएको राष्ट्रियता त्यागेको (वा गुमाएको) प्रमाणपत्र वा सो सरहको कागजात तुरुन्तै न्याय मन्त्रीसमक्ष पेश गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행령 제11조 제1항

थप 83 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, सोही ऐनको धारा 11(1) बमोजिम कोरियन राष्ट्रियता पुनः प्राप्त गर्न चाहने व्यक्तिले न्याय मन्त्रालयको अध्यादेशद्वारा तोकिएको राष्ट्रियता प्राप्तिको विवरण भरी न्याय मन्त्रीसमक्ष पेश गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행령 제15조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश अन्तर्गत, विदेशी राष्ट्रियता त्याग्ने अवधि समाप्त भएपछि, पुष्टिकरण आवश्यक परेमा न्याय मन्त्रीले ऐनको धारा 10(1) मा तोकिएको व्यक्तिलाई (पहिले नै राष्ट्रियता त्यागेको प्रमाणपत्र वा विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा पेश गरिसकेका व्यक्तिहरू बाहेक) निजले आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्यागिसकेको कुरा प्रमाणित गर्न लगाउन सक्नेछन्।

    국적법 시행령 제12조 제1항

  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, न्याय मन्त्रीले आवश्यक परेमा अङ्गीकृत नागरिकता वा राष्ट्रियता पुनः प्राप्तिका लागि निवेदकलाई निजको स्वदेशको सरकारद्वारा जारी गरिएको फौजदारी अभिलेख प्रमाणपत्र (criminal record certificate) वा सो सरहको कागजात पेश गर्न लगाउन सक्नेछन्।

    국적법 시행규칙 제6조의2

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कोरियन राष्ट्रियता त्यागको जानकारी दिँदा (फारम नं. 8), आफू 18 वर्ष पूरा हुने वर्षको मार्च 31 अगाडि जानकारी दिने पुरुषले आफू कार्यान्वयन आदेशको धारा 16-2 अन्तर्गत नपर्ने प्रमाणित गर्ने कागजातहरू संलग्न गर्नुपर्नेछ, भने आफू 18 वर्ष पूरा हुने वर्षको अप्रिल 1 वा सो पछि जानकारी दिने पुरुषले ऐनको धारा 12(3) अन्तर्गत सैन्य कर्तव्य पूरा गरेको वा छुट पाएको प्रमाणित गर्ने कागजातहरू संलग्न गर्नुपर्नेछ (वा आफ्नो सैन्य सेवा प्रमाणपत्रको विद्युतीय प्रमाणीकरणका लागि सहमति जनाउनु पर्नेछ)।

    국적법 시행규칙 제12조 제2항, 제3항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कोरियन राष्ट्रियता त्याग गर्ने अनुमतिको लागि निवेदन दिने आवेदक (फारम नं. 8-2) ले देहायका कुराहरू प्रमाणित गर्ने कागजातहरू पेश गर्नुपर्नेछ: (1) विदेशमा जन्मिएदेखि वा 6 वर्षको उमेर अगाडि विदेश बसाइँ सरेदेखि निवेदन दिँदासम्म निरन्तर विदेशमा बसोबास गरेको; (2) 18 वर्ष पूरा हुने वर्षको मार्च 31 अगाडि राष्ट्रियता त्यागको जानकारी दिन नसक्नुको सामाजिक रूपमा मनासिब कारणहरू; (3) जन्मको समयमा बाबु वा आमाको विदेशी नागरिकता/स्थायी बसोबास सहित विदेशमा जीवनको आधार रहेको वा धारा 10-2(1) अन्तर्गत पर्ने; र (4) दोहोरो राष्ट्रियताका कारण विदेशमा महत्त्वपूर्ण पेशागत प्रतिबन्ध वा सो सरहको बेफाइदा व्यहोर्नुपरेको।

    국적법 시행규칙 제12조의2 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, यदि कोरियन राष्ट्रियता त्याग गर्ने अनुमतिको लागि निवेदन दिने आवेदक वा निजको माथिल्लो पुस्ताका नातेदार वा सँगै जीविकोपार्जन गर्ने परिवारका सदस्यहरूले न्याय मन्त्रीलाई विद्युतीय प्रणाली मार्फत आफ्नो सैन्य सेवा प्रमाणपत्र वा अध्यागमन अभिलेखहरू जाँच गर्न सहमति नदिएमा, आवेदकले ती कागजातहरू प्रत्यक्ष रूपमा संलग्न गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행규칙 제12조의2 제3항, 제4항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कार्यान्वयन आदेश वा यस नियमावली बमोजिम निवेदन वा जानकारी दिने सम्बन्धमा न्याय मन्त्री वा कार्यालय प्रमुख समक्ष पेश गरिएको कुनै पनि कागजात विदेशी भाषामा लेखिएको छ भने, सोको कोरियन अनुवाद संलग्न गर्नुपर्नेछ, र उक्त अनुवादमा अनुवादकको नाम र सम्पर्क विवरण उल्लेख भएको हुनुपर्नेछ।

    국적법 시행규칙 제16조

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कोरियन राष्ट्रियता पुनः प्राप्तिको जानकारी दिने व्यक्तिले फारम नं. 1 पेश गर्नुपर्नेछ र देहायका कागजातहरू संलग्न गर्नुपर्नेछ: (1) पारिवारिक सम्बन्धको प्रमाणपत्र वा विगतमा कोरियन राष्ट्रियता प्राप्त गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात, (2) विदेशी राष्ट्रियता त्याग गरेको तथ्य र मिति प्रमाणित गर्ने कागजात, र (3) पारिवारिक सम्बन्ध दर्ताका लागि न्याय मन्त्रीले तोकेका कागजातहरू।

    국적법 시행규칙 제10조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कोरियन राष्ट्रियता प्राप्त गरेको (जस्तै अंगीकृत नागरिकता मार्फत) वा राष्ट्रियता सम्बन्धी जानकारी स्वीकृत भएको व्यक्तिले आफ्नो ID को प्रतिलिपि संलग्न गरी सो तथ्यको प्रमाणपत्र (फारम नं. 12) को लागि निवेदन दिन सक्नेछ; यदि निजको तर्फबाट कानूनी प्रतिनिधि वा अख्तियारप्राप्त वारेसले निवेदन दिएमा, आवेदक र वारेस दुवैको IDs को प्रतिलिपि र प्रतिनिधित्वको प्रमाण (जस्तै वारेसनामा) पेश गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행규칙 제17조

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियम अन्तर्गत, राष्ट्रियता सम्बन्धी शुल्कहरू सम्बन्धित रकमको सरकारी राजस्व टिकट मार्फत बुझाउनुपर्नेछ, तर विदेशस्थित कूटनीतिक नियोगहरूमा भने सोको सट्टा नगद, सो सरहको विदेशी मुद्रा वा भुक्तानीको प्रमाण प्रयोग गर्न सकिनेछ।

    국적법 시행규칙 제18조 제2항

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, जब विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियनलाई आफ्नो आन्तरिक बासस्थान रिपोर्ट कार्ड राखिराख्न आवश्यक हुँदैन, तब निजले राष्ट्रपतिको आदेशद्वारा तोकिए बमोजिम क्षेत्रीय अध्यागमन सेवाको प्रमुखलाई सो फिर्ता गर्नुपर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제8조

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, स्वदेशी बसोबासको स्थान रिपोर्ट गर्ने विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियालीले क्षेत्राधिकार भएको अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखसमक्ष स्वदेशी बसोबासको स्थान रिपोर्ट फारम बुझाउनु पर्छ, जसमा उनीहरूको नाम, लिङ्ग, जन्म मिति, बसोबास रहेको देशको ठेगाना, स्वदेशी बसोबासको स्थान, पेशा, राष्ट्रियता र प्राप्त गरेको मिति, राहदानी नम्बर र जारी मिति, उनीहरू प्राथमिक वा माध्यमिक विद्यालयमा भर्ना भएका छन् वा छैनन् भन्ने कुरा, र न्याय मन्त्रीद्वारा निर्धारित अन्य विषयहरू समावेश हुनुपर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제7조 제1항

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, जब विदेशी राष्ट्रियता भएको कोरियालीले ऐनको धारा 11(1) बमोजिम स्वदेशी घरजग्गा (रियल इस्टेट) को प्राप्ति वा स्वामित्वको रिपोर्ट गर्दछ, घरजग्गा कारोबार आदिको रिपोर्ट सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 5(1) अन्तर्गतको रिपोर्टिङ प्रक्रिया आवश्यक परिवर्तनसहित (mutatis mutandis) लागू हुन्छ, र स्वदेशी बसोबास रिपोर्ट कार्डको प्रतिलिपि संलग्न गरिएको हुनुपर्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제17조

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विदेशी कामदारलाई काममा राख्न चाहने रोजगारदाताले पहिले कोरियाली नागरिकहरूको भर्नाका लागि रोजगारी प्लेसमेन्ट एजेन्सीमा निवेदन दिनुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제6조 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, रोजगारी प्लेसमेन्ट एजेन्सी बाहेक अन्य कुनै पनि व्यक्तिलाई विदेशी कामदारहरूको छनोट, सिफारिस, वा अन्य भर्ना प्रक्रियामा हस्तक्षेप गर्न निषेध गरिएको छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제8조 제6항

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, छनोट भएका विदेशी कामदारलाई काममा राख्न चाहने रोजगारदाताले रोजगार तथा श्रम मन्त्रालयको अध्यादेशद्वारा तोकिएको मानक रोजगार सम्झौता फारम प्रयोग गरी रोजगार सम्झौता गर्नुपर्छ, र सम्झौता सम्पन्न गर्नका लागि कोरियाको मानव संसाधन विकास सेवालाई एजेन्टको रूपमा कार्य गर्न दिन सक्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제9조 제1항, 제2항

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विदेशी कामदारसँग मानक रोजगार सम्झौता सम्पन्न गरेको रोजगारदाताले ती विदेशी कामदारको तर्फबाट भिसा जारी गर्ने पुष्टिको प्रमाणपत्रको लागि न्याय मन्त्री समक्ष निवेदन दिन सक्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제10조

  • विदेशी कामदारको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, पहिलो पटक विदेशी कामदारको लागि रोजगार अनुमति प्राप्त गर्ने रोजगारदाताले श्रम सम्बन्धी कानून र मानव अधिकारको बारेमा रोजगारदाता शिक्षा पूरा गर्नुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제11조의2 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विदेशी कामदारलाई काममा लगाउने रोजगारदाताले उपदानको लागि प्रस्थान ग्यारेन्टी बीमा वा ट्रस्ट (कामदारलाई बीमित वा लाभग्राहीको रूपमा राखेर) मा आबद्ध हुनुपर्छ र प्रत्येक महिना प्रिमियम वा ट्रस्टको रकम भुक्तानी वा जम्मा गर्नुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제13조 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, विदेशी कामदारले आफ्नो स्वदेश फर्कंदा आवश्यक पर्ने खर्चहरू व्यहोर्नको लागि स्वदेश फिर्ती खर्च बीमा वा ट्रस्टमा आबद्ध हुनुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제15조 제1항

थप 63 देखाउनुहोस्
  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, जब रोजगारदाताले विदेशी कामदारसँगको श्रम सम्झौता रद्द गर्छ वा रोजगारीसँग सम्बन्धित महत्त्वपूर्ण विषयहरू परिवर्तन गर्छ, रोजगारदाताले रोजगारी सुरक्षा कार्यालयको प्रमुखलाई रिपोर्ट गर्नुपर्छ, र यदि रिपोर्ट गरिएको तथ्य अध्यागमन ऐनको धारा 19(1) को रिपोर्टिङ आधार अन्तर्गत पर्दछ भने, सोही ऐन अन्तर्गत रिपोर्ट गरिएको मानिनेछ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제17조 제1항, 제2항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी, आदि सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, राष्ट्रपतिको डिक्रीद्वारा तोकिएका व्यवसाय वा कार्यस्थलका रोजगारदाताहरूले आफूले काममा लगाएका विदेशी कामदारहरूको लागि तलब बक्यौता विरुद्धको ग्यारेन्टी बीमामा आबद्ध हुनुपर्छ, र राष्ट्रपतिको डिक्रीद्वारा तोकिएका व्यवसाय वा कार्यस्थलहरूमा कार्यरत विदेशी कामदारहरूले बिरामी र मृत्यु विरुद्धको दुर्घटना बीमामा आबद्ध हुनुपर्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제23조 제1항, 제2항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी, आदि सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, रोजगारदाता वा विदेशी कामदारले रोजगार तथा श्रम मन्त्रीद्वारा तोकिएको निकाय मार्फत आफ्नो तर्फबाट आवेदनहरू र कागजात बुझ्ने कार्य गराउन सक्नेछन्, जसमा कोरियन कामदारहरूको खोजीका लागि आवेदनहरू (धारा 6(1)), पुनः रोजगारी अनुमतिको लागि अनुरोधहरू (धारा 18-2), पुनः प्रवेश पछि रोजगार अनुमतिको लागि आवेदनहरू (धारा 18-4(1)), र व्यवसाय वा कार्यस्थल परिवर्तनको लागि आवेदनहरू (धारा 25(1)) समावेश छन्।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제27조의2 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि गणतन्त्र कोरियामा 1 वर्ष वा सोभन्दा बढी समय बसेको विदेशीले आफ्नो बसाइको अवधि समाप्त हुनु ठीक अघि शरणार्थी हैसियतको लागि आवेदन दिएमा, वा देश निकालाको दायरामा परेको विदेशीले त्यसको कार्यान्वयनमा ढिलाइ गर्ने उद्देश्यले आवेदन दिएमा न्याय मन्त्रीले शरणार्थी हैसियत छानबिन प्रक्रियाको केही भाग हटाउन सक्नेछन्।

    난민법 제8조 제5항 제3호

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि कुनै आवेदकले झूटो कागजात पेश गरी वा झूटो बयान दिई तथ्यहरू लुकाएर आवेदन दिएमा, वा शरणार्थी हैसियत अस्वीकार गरिएको वा हैसियत रद्द गरिएको व्यक्तिले परिस्थितिमा कुनै महत्वपूर्ण परिवर्तन बिना पुनः आवेदन दिएमा न्याय मन्त्रीले शरणार्थी हैसियत छानबिन प्रक्रियाको केही भाग हटाउन सक्नेछन्।

    난민법 제8조 제5항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि शरणार्थी आवेदकले निरक्षरता वा अपाङ्गताको कारणले आवेदन लेख्न नसकेमा, आवेदन बुझिलिने अधिकारीले नै आवेदन लेखिदिनुपर्नेछ र आवेदकसँगै हस्ताक्षर गर्नुपर्नेछ वा नाम लेखी छाप लगाउनुपर्नेछ।

    난민법 제5조 제3항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदकको अनुरोधमा, सोही लिङ्गको अधिकारीले शरणार्थी अन्तर्वार्ता सञ्चालन गर्नुपर्दछ, र क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले अन्तर्वार्ता प्रक्रियाको अडियो-रेकर्ड वा भिडियो-रेकर्ड गर्न अस्वीकार गर्नु हुँदैन।

    난민법 제8조 제2항, 제3항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदकलाई वकिलको सहायता प्राप्त गर्ने अधिकार छ, र आवेदकको अनुरोधमा, अन्तर्वार्ताको निष्पक्षतामा बाधा नपुग्ने हदसम्म शरणार्थी हैसियत छानबिन अधिकृतले विश्वासको सम्बन्धमा रहेको व्यक्तिलाई अन्तर्वार्ताको क्रममा उपस्थित हुन अनुमति दिन सक्नेछ।

    난민법 제12조, 제13조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदकले आफूले बुझाएका सामग्रीहरू र शरणार्थी अन्तर्वार्ताको अभिलेख निरीक्षण गर्न वा प्रतिलिपि लिन अनुरोध गर्न सक्नेछ, र यसले छानबिनको निष्पक्षतामा उल्लेखनीय रूपमा बाधा पुर्‍याउने स्पष्ट कारण नभएसम्म अध्यागमन अधिकारीहरूले ढिलाइ नगरी यसको पालना गर्नुपर्दछ।

    난민법 제16조 제1항, 제2항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, शरणार्थी आवेदक वा अन्तर्वार्तामा निजको साथमा रहने व्यक्तिको सहमति बिना निजहरूको व्यक्तिगत जानकारी (ठेगाना, नाम, उमेर, पेशा, हुलिया, आदि) वा तस्बिरहरू कसैले पनि खुलासा गर्न, अरूलाई चुहावट गर्न, प्रकाशन गर्न, प्रसारण गर्न वा सूचना तथा सञ्चार नेटवर्कमा पोस्ट गर्न पाउने छैन, र शरणार्थी आवेदन सम्बन्धी कुनै पनि जानकारी निजको मूल देशलाई प्रदान गर्न पाइने छैन।

    난민법 제17조 제1항, 제2항, 제3항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि शरणार्थी आवेदकले कोरियन भाषामा आफूलाई पर्याप्त रूपमा अभिव्यक्त गर्न सक्दैन भने, न्याय मन्त्रीले अन्तर्वार्ता प्रक्रियाको क्रममा एक योग्य दोभाषेद्वारा अनुवाद गराउनु पर्दछ, र यदि आवेदकले शरणार्थी अन्तर्वार्ता अभिलेखको सामग्री बुझ्दैन भने, छानबिन अधिकृतले अन्तर्वार्ता समाप्त भएपछि आवेदकले बुझ्ने भाषामा त्यसको दोभाषे वा अनुवाद गराई निजलाई रुजु गर्ने अवसर दिनुपर्दछ।

    난민법 제14조, 제15조

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि शरणार्थी आवेदकले अस्वीकृति, खारेजी वा फिर्ता लिने निर्णय विरुद्ध पुनरावेदन दर्ता गर्दछ भने, निजले प्रशासनिक पुनरावेदन ऐन अन्तर्गत प्रशासनिक पुनरावेदन दर्ता गर्न पाउने छैन।

    난민법 제21조 제2항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि UNHCR वा शरणार्थी आवेदकले अनुरोध गरेमा, UNHCR ले शरणार्थी आवेदकको अन्तर्वार्ता लिन, आवेदकको अन्तर्वार्तामा सहभागी हुन, वा शरणार्थी आवेदन वा पुनरावेदनको समीक्षामा राय प्रस्तुत गर्न सकोस् भनी कानुन मन्त्रीले सहयोग गर्नुपर्छ।

    난민법 제29조 제2항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, बहुसांस्कृतिक परिवारका लागि गृह-भ्रमण शिक्षाको खर्च सहायताको लागि निवेदन दिँदा, खर्च सहायताको निवेदन, वित्तीय जानकारीको पेस, र अनुसन्धान वा सोधपुछको सन्दर्भमा बाल हेरचाह सहायता ऐनको धारा 22 देखि 25 सम्मका प्रावधानहरू आवश्यक परिवर्तन सहित (mutatis mutandis) लागू हुन्छन्।

    다문화가족지원법 제6조 제5항

  • विभिन्न बसाइ अनुमतिहरूको प्रतिनिधि आवेदन र प्राप्ति सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, यदि पति/पत्नी, प्रत्यक्ष रगतको नातेदार, वा दाजुभाइ/दिदीबहिनीले परिवारको सदस्यको तर्फबाट आवेदन दिन्छन्, वा यदि सम्बद्ध संस्था/समूहको प्रमुखले आफ्ना कर्मचारीहरूको प्रतिनिधिको रूपमा कार्य गर्दछ भने अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले वारेसनामा (power of attorney) को आवश्यकतालाई छुट दिन सक्छ।

    각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정 제3조 제2항 제1호

  • विभिन्न बसाइ अनुमतिहरूको प्रतिनिधि आवेदन र प्राप्ति सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, यदि रोजगार अनुमति प्रणाली (Employment Permit System) एजेन्सी, कोरिया शिपिङ एसोसिएसन (Korea Shipping Association), वा राष्ट्रिय मत्स्यपालन सहकारी महासंघ (National Federation of Fisheries Cooperatives) को कर्मचारीले बसाइ अनुमति एजेन्सी सम्झौता अन्तर्गतको कम्पनीका कामदारहरूको प्रतिनिधिको रूपमा कार्य गर्दछ भने अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले वारेसनामा (power of attorney) को आवश्यकतालाई छुट दिन सक्छ।

    각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정 제3조 제2항 제2호

  • विभिन्न बसाइ अनुमतिहरूको प्रतिनिधि आवेदन र प्राप्ति सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, यदि विदेशी दर्ता अभिलेख वा आन्तरिक बसोबास रिपोर्ट अभिलेखहरू मार्फत प्रतिनिधि र आवेदक बीचको सम्बन्ध स्पष्ट रूपमा प्रमाणित गर्न सकिन्छ भने अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले नाता प्रमाणित गर्ने कागजात बुझाउनु पर्ने आवश्यकतालाई छुट दिन सक्छ।

    각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정 제3조 제2항

  • विभिन्न बसाइ अनुमतिहरूको प्रतिनिधि आवेदन र प्राप्ति सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, यदि आवेदनको कारण वा आवेदकको बसाइ स्थितिको जाँच गर्न आवेदकको व्यक्तिगत उपस्थिति आवश्यक ठानिएमा अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले प्रतिनिधि आवेदनहरूलाई प्रतिबन्धित गर्न सक्छ, र बिना ढिलाइ प्रतिनिधि वा आवेदकलाई सूचित गर्नुपर्दछ।

    각종 체류허가 등의 신청 및 수령의 대리에 관한 규정 제4조 제1항, 제2항

  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, जब प्रवर्तन टोलीले कानुनी बसाइको स्थिति छानबिन गर्न कुनै विदेशी, रोजगारदाता, संस्था, व्यवसाय प्रतिनिधि, वा आवास प्रदायकलाई भेट्छ, टोली प्रमुखले आधिकारिक परिचयपत्र प्रस्तुत गर्नुपर्छ, आफ्नो आबद्धता, नाम र छानबिनको उद्देश्य बताउनुपर्छ, र निवासी वा सम्बन्धित व्यक्तिबाट सहमति प्राप्त गर्नुपर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제10조 제2항

  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, शङ्कास्पद व्यक्तिलाई आपतकालीन हिरासतमा राख्दा, अधिकारीहरूले शङ्कास्पद व्यक्तिलाई মৌखिक रूपमा वा लिखित सूचना (फारम नं. 2) मार्फत मौन बस्न पाउने अधिकार, कानुनी सल्लाहकार नियुक्त गर्न पाउने अधिकार, र हिरासत विरुद्ध उजुरी दर्ता गर्न पाउने अधिकारको बारेमा जानकारी दिनुपर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제11조 제2항

थप 43 देखाउनुहोस्
  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, अध्यागमन अधिकारीहरूले शङ्कास्पद व्यक्तिलाई सोधपुछमा कानुनी सल्लाहकार सहभागी हुन सक्ने कुरा अग्रिम जानकारी गराउनुपर्छ, र यदि शङ्कास्पद व्यक्ति वा सल्लाहकारले निवेदन दिएमा, सोधपुछमा अवरोध पुर्‍याउने वा अनुसन्धानको गोपनीयता भङ्ग गर्ने जस्ता न्यायोचित कारण नभएसम्म अधिकारीले सल्लाहकारको सहभागितालाई अनुमति दिनुपर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제17조

  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, जब शङ्कास्पद व्यक्तिमा कुराहरू छुट्याउने वा निर्णय गर्ने क्षमता कमजोर हुन्छ, वा शङ्कास्पद व्यक्तिको मनोवैज्ञानिक स्थिरता र सहज सञ्चारको लागि आवश्यक हुन्छ, तब शङ्कास्पद व्यक्तिको इच्छा विपरित नभएसम्म अध्यागमन अधिकारीले परिवारको सदस्य वा विश्वासको सम्बन्ध भएको अन्य व्यक्तिलाई सोधपुछमा सँगै बस्न अनुमति दिन सक्छन्।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제18조

  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, अध्यागमन नियम उल्लङ्घन गर्नेहरू विरुद्ध कारबाहीको कर्तव्य पालना गर्दा, अध्यागमन अधिकारीहरूले अध्यागमन अधिकारीको रूपमा चिनिने पोशाक लगाउनुपर्छ (अत्यावश्यकता वा कर्तव्यको प्रकृतिको कारण सादा पोशाक आवश्यक नभएसम्म), आफ्नो न्यायिक प्रहरी अधिकृतको परिचयपत्र वा निजामती कर्मचारीको परिचयपत्र बोक्नुपर्छ र प्रस्तुत गर्नुपर्छ, र आफ्नो कर्तव्यको उद्देश्य स्पष्ट पार्नुपर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제3조 제4호, 제7조

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूको नियन्त्रणमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, ऐनको धारा 46(1) को कुनै पनि उप-अनुच्छेद अन्तर्गत पर्ने भनी पहिचान गरिएका संदिग्ध व्यक्तिलाई देश निकाला गर्ने आदेश जारी गर्दा, कार्यालय प्रमुखले संदिग्ध व्यक्तिलाई न्याय मन्त्री समक्ष उजुरी दायर गर्ने निजको अधिकारको बारेमा मौखिक वा लिखित रूपमा जानकारी गराउनु पर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제23조 제2항

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूको नियन्त्रणमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, कोरियन भाषा नबोल्ने वा श्रवण वा बोल्ने क्षमतामा अपाङ्गता भएका संदिग्ध व्यक्तिसँग सोधपुछ गर्दा, अध्यागमन अधिकृतले दोभाषे मार्फत अनुवादको व्यवस्था गर्नु पर्छ, यद्यपि श्रवण वा बोल्ने क्षमतामा अपाङ्गता भएका संदिग्ध व्यक्तिलाई लिखित रूपमा सोधपुछ गर्न वा बयान दिन लगाउन सकिन्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제21조 제1항

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूको नियन्त्रणमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण सम्बन्धी नियमहरू अन्तर्गत, अध्यागमन उल्लंघनकर्ताको छानबिन निर्णयको कागजात वा छानबिन निर्णयको सूचना संदिग्ध व्यक्तिले बुझ्ने भाषामा पढेर सुनाउनु पर्छ वा निरीक्षण गराउनु पर्छ, र कुनै त्रुटि छ कि भनी सोधिएपछि संदिग्ध व्यक्तिले थप, घट, वा परिवर्तनको अनुरोध गरेमा, निजको भनाइ सो कागजातमा अभिलेख गरिनु पर्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제22조 제3항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, विदेशी कानूनका कारण स्वास्थ्य बीमाबाट छुट पाएको व्यक्तिले सो विदेशी स्वास्थ्य सुविधा प्राप्त गरिरहेकै अवस्थामा पनि सदस्य वा आश्रितको हैसियत पुनः प्राप्त गर्न NHIS मा निवेदन दिन सक्छ, तर एकपटक पुनः प्राप्त गरेपछि सोही कारणले पुनः छुटका लागि निवेदन दिन पाउने छैन।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제4조의2 제4항, 제5항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, स्थानीय सदस्य वा कार्यस्थलको आश्रित हैसियत प्राप्त गर्नका लागि पेश गरिने विदेशी पारिवारिक सम्बन्ध, विवाह वा सम्बन्धविच्छेद प्रमाणित गर्ने कागजातहरू जारी गर्ने देशको परराष्ट्र मन्त्रालयबाट प्रमाणित भएको हुनुपर्छ, वा Apostille महासन्धि राष्ट्रको आधिकारिक निकायबाट जारी Apostille लगाइएको हुनुपर्छ, वा NHIS ले मान्यता दिएको संस्थाबाट जारी वा प्रमाणित भएको हुनुपर्छ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제5조의2 제1항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, विदेशी पारिवारिक सम्बन्ध प्रमाणित गर्ने कागजातहरूमा NHIS ले मान्यता दिएको कोरियन अनुवाद पहिले नै संलग्न गरिएको अवस्थामा बाहेक, नोटरी पब्लिक ऐनअन्तर्गत नोटरी पब्लिकद्वारा नोटराइज गरिएको कोरियन अनुवाद वा प्रशासनिक एजेन्ट ऐनअन्तर्गत विदेशी भाषा अनुवाद प्रशासनिक एजेन्टद्वारा तयार पारिएको कोरियन अनुवाद र अनुवाद प्रमाणीकरणको प्रमाणपत्र संलग्न हुनुपर्छ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제5조의2 제2항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डअनुसार, ऐनको धारा 109(8) को मुख्य पाठ आकर्षित हुने विदेशी वा प्रवासी कोरियाली स्थानीय सदस्यबाट पहिलो महिनाको बीमा शुल्क सहज रूपमा संकलन गर्न, NHIS ले सो व्यक्तिले स्थानीय सदस्यको हैसियत प्राप्त गर्नुअगावै भुक्तानीको सूचना जारी गर्न सक्छ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 제6조 제4항

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, यदि अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदकले समीक्षा वा अनुसन्धान प्रक्रियाको क्रममा कोरिया पूर्ण रूपमा छोडेमा, आवेदन अस्वीकृत हुनेछ; यद्यपि, यदि आवेदकले पुनः प्रवेश अनुमति (वा पुनः प्रवेश अनुमति छुट) लिएर प्रस्थान गरेमा, तोकिएको पुनः प्रवेश अवधिभित्र पुनः प्रवेश गरेमा मात्र अनुसन्धान पुनः सुरु हुनेछ।

    국적업무처리지침 제13조 제3항

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, यदि अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदन अस्वीकृत भएको व्यक्तिले अस्वीकृत भएको मितिले 1 वर्ष भित्र पुनः आवेदन दिन्छ र निजको स्वदेशको परिस्थितिका कारण कागजातहरू पुनः प्राप्त गर्न कठिन मानिएमा, यसले नयाँ समीक्षालाई उल्लेखनीय रूपमा असर नगरेसम्म पहिले बुझाइएका कागजातहरूलाई विकल्पको रूपमा प्रयोग गर्न सकिनेछ।

    국적업무처리지침 제14조

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, यदि राष्ट्रियता ऐनको धारा 6(2)1 वा 2 अन्तर्गत विवाहमा आधारित अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदकको समीक्षाको क्रममा आफ्नै कारणले नभई विवाह अन्त्य भएमा, आवेदकले धारा 6(2)3 वा 4 अन्तर्गतका आवश्यकताहरू पूरा गरेमा न्याय मन्त्रीले आवेदन बन्द नगरी समीक्षालाई निरन्तरता दिन सक्नेछन्।

    국적업무처리지침 제15조 제1호

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदकले अन्तर्वार्ता तब मात्र पास गर्छ जब 2 जना अन्तर्वार्ताकारहरू दुवैले आवेदकलाई सबै 6 मूल्याङ्कन क्षेत्रहरूमा उपयुक्त भनी मूल्याङ्कन गर्छन्: कोरियन भाषा क्षमता, गणतन्त्र कोरियाको नागरिकको रूपमा मनोवृत्ति, आधारभूत स्वतन्त्र र लोकतान्त्रिक व्यवस्थामा विश्वास, नागरिकको रूपमा आधारभूत ज्ञान, राष्ट्रिय गानको पहिलो श्लोक गाउने, र गणतन्त्र कोरियाको सदस्यको रूपमा आधारभूत शिष्टाचार र मनोवृत्ति।

    국적업무처리지침 제19조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, ऐनको धारा 6(2)3 वा 4 अन्तर्गत पर्ने, वा June 14, 1998 अघि कोरियाली नागरिकसँग विवाह गरी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको र विवाहको मितिले 6 महिना भन्दा बढी समय पछि आफ्नो मूल राष्ट्रियता त्यागेर राज्यविहीन बनेको कोरियामा रहेका कागजातविहीन विदेशीले, यदि तोकिएको प्रक्रिया पूरा गरेमा मानवीय विचारका लागि निजको अंगीकृत नागरिकता वा राष्ट्रियता प्राप्ति सम्बन्धी आवेदनको जाँच हुन सक्छ, जसका लागि आवेदन प्राप्त भएको मितिले 7 दिन भित्र अध्यागमन उल्लंघनकर्ता सम्बन्धी अनुसन्धानमा उपस्थित हुनुपर्ने आवश्यकता रहन्छ।

    국적업무처리지침 제41조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, प्रवर्तन नियमको धारा 10-2(1)1 बमोजिम वा अभिभावकले विदेशी नागरिकता वा स्थायी बसोबासको अनुमति धारण गरेको अवस्थामा जन्मिएको कारणले कोरियाली राष्ट्रियता परित्यागको प्रतिवेदन दर्ता गर्ने पुरुषले अभिभावकको स्थायी बसोबास वा नागरिकता प्रमाणपत्रको प्रतिलिपि, विदेशी निकायद्वारा जारी गरिएको जन्म दर्ता प्रमाणपत्र, वा सो सरहका कागजातहरू पेश गरी यो कुरा प्रमाणित गर्नुपर्नेछ।

    국적업무처리지침 제34조 제1항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, जब न्याय मन्त्रीले अंगीकृत नागरिकताको अनुमति रद्द गर्ने आशय राख्दछन्, मन्त्रीले रद्द गर्नुको कारण, कानुनी आधार, र विवरणहरू उल्लेख गरी पूर्व लिखित सूचना (फारम नं. 28) दिनुपर्नेछ, र सम्बन्धित पक्षलाई समर्थन गर्ने प्रमाण सहित मौखिक वा लिखित रूपमा आफ्नो राय पेश गर्ने अवसर दिनुपर्नेछ।

    국적업무처리지침 제39조 제1항, 제2항, 제3항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, संक्रामक रोगको प्रकोप, राष्ट्रिय संकटकाल, प्राकृतिक प्रकोप, वा शारीरिक अशक्तता जस्ता जरुरी वा विशेष परिस्थितिहरू लागू भएमा बाहेक, निष्ठाको शपथ ग्रहण गर्ने र राष्ट्रियताको प्रमाणपत्र प्राप्त गर्ने कार्य सैद्धान्तिक रूपमा राष्ट्रियता प्रमाणपत्र प्रदान समारोहमा उपस्थित भएर गरिनुपर्दछ।

    국적업무처리지침 제27조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, अनुच्छेद 2 को उपअनुच्छेद 1 देखि 3 सम्मको प्रक्रियामा रहेको वा अनुच्छेद 3 अन्तर्गत पर्ने अनुच्छेद 1 अन्तर्गतको व्यक्तिको विरुद्धमा अध्यागमन अधिकारीहरूले अध्यागमन कानून बमोजिम देश निकालाको कदम चाल्दैनन्।

    국적업무처리지침 제4항

  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिकाको धारा 43 अन्तर्गत, ऐन नं. 5431 को परिशिष्टको धारा 7 बमोजिम राष्ट्रियता प्राप्तिको रिपोर्ट दर्ता गर्दा (ऐनको धारा 3(1) अन्तर्गत कोरियन आमाद्वारा पहिचान गरिएको र बाबु विदेशी भएको अवस्थाहरू सहित), रिपोर्ट गर्ने व्यक्तिले पारिवारिक सम्बन्ध दर्ताको लागि कुन अभिभावकको थर राख्ने हो सो स्पष्ट रूपमा छनौट गरी उल्लेख गर्नुपर्दछ।

    국적업무처리지침 제43조

थप 23 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, निवेदन दिएको मिति भन्दा ठीक अघिको 3 वर्ष भित्र तेस्रो देशमा कुल 1 वर्ष वा सो भन्दा बढी समय बसोबास गरेको अंगीकृत राष्ट्रियता वा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको निवेदकले सो तेस्रो देशको आपराधिक रेकर्ड प्रमाणपत्र थप रूपमा बुझाउनुपर्दछ।

    국적업무처리지침 별표 2

  • राष्ट्रियता प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, अंगीकृत राष्ट्रियता वा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि निवेदन दिए पछि कोरिया छोडेर जाने र विदेशमा लगातार 6 महिना वा सो भन्दा बढी समय बसोबास गर्ने निवेदक (प्रस्थानको अवधिमा कोरिया प्रवेश गरी 1 महिना वा सो भन्दा बढी समय बसेको रेकर्ड नभएको) ले विदेशी आपराधिक रेकर्ड प्रमाणपत्र थप रूपमा बुझाउनुपर्दछ।

    국적업무처리지침 별표 2

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, जसको बुबा वा आमा राष्ट्रियता निर्णय (nationality adjudication) प्राप्त गरेका सखालिन देशवासी (Sakhalin compatriot) हुन्, त्यस्तो व्यक्तिले जन्मदर्ता प्रमाणपत्र वा सोही सरहको कागजात बुझाउनु पर्दछ।

    국적업무처리지침 별표 (라마목 관련)

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, अपाङ्गता भएको व्यक्तिले चिकित्सा सेवा ऐन (Medical Service Act) को धारा 3-3 मा तोकिएको जनरल अस्पतालद्वारा जारी गरिएको मेडिकल प्रमाणपत्र, चिकित्सकीय राय, वा मेडिकल रेकर्ड जस्ता अपाङ्गता प्रमाणित गर्ने कागजातहरू बुझाउनु पर्दछ।

    국적업무처리지침 별표 (라마목 관련)

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिका (Nationality Work Processing Guidelines) अन्तर्गत, जब आवेदकले राष्ट्रिय शपथ तथा अङ्गीकृत नागरिकताको प्रमाणपत्र वितरण समारोहमा अनुपस्थित हुनुको कारणको विवरण सूचना दिने कार्यालयमा आफैँ उपस्थित भई बुझाउँछ, उसले पहिचान प्रमाणीकरणको लागि परिचयपत्रका साथै बिरामी, दुर्घटना, वा अनुपस्थितिको अन्य कारण प्रमाणित गर्ने कागजातहरू साथमा ल्याउनु पर्दछ।

    국적업무처리지침 별지 제6호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रक्रिया निर्देशिकाको फारम 9 (विशेष योगदान पुर्‍याएको व्यक्तिको अङ्गीकृत नागरिकताको लागि सिफारिस पत्र) अन्तर्गत, सिफारिसकर्ताले शिक्षा, संस्कृति, वा समाज जस्ता क्षेत्रहरूमा गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रिय हितमा योगदान पुर्‍याउने आवेदकका उपलब्धिहरूको वर्णन गर्नु पर्दछ, र उपलब्ध भएसम्म वस्तुनिष्ठ वा सहायक सामग्रीहरू संलग्न गर्नु पर्दछ।

    국적업무처리지침 별지 제9호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका अन्तर्गत, राष्ट्रियता निर्धारण परीक्षणका लागि गरिने तथ्य-खोज अनुसन्धानले रगतको नाताको प्रामाणिकता, विदेश बसाइँसराइको परिस्थिति, कोरियाली राष्ट्रियता प्राप्त र गुमेको हो वा होइन भन्ने कुरा, र आन्तरिक पारिवारिक सम्बन्ध सहित कोरियामा बसाइको स्थितिको मूल्याङ्कन गर्दछ।

    국적업무처리지침 별지 제10호 서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 17) अन्तर्गत, निवासी दर्ता नम्बर नभएको व्यक्तिले राष्ट्रियता छनोट घोषणा स्वीकृतिको सूचना लिएर आफ्नो ठेगानाको क्षेत्राधिकार भएको निवासी दर्ता कार्यालयमा गई निवासी दर्ता घोषणा दर्ता गर्नुपर्छ।

    국적업무처리지침 별지 제17호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 32) अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 13 बमोजिम गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता छनौट गर्ने व्यक्तिले आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्यागेर वा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गरेर त्यसो गर्न सक्छन्, र यदि प्रतिज्ञा गरेमा, उनीहरूले दोहोरो राष्ट्रियता कायम राख्नेछन्।

    국적업무처리지침 별지 제32호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिकाको धारा 27 अन्तर्गत, अनुमति रद्द गरिने विषयमा परेको व्यक्तिले आफैं उपस्थित भएर वा कुनै परिस्थिति भएमा वा आफैं उपस्थित भई बयान दिन नचाहेमा लिखित स्पष्टीकरण पेश गरेर स्पष्टीकरण दिन सक्छन्, र सँगै सहायक प्रमाणहरू पनि पेश गर्न सक्छन्।

    국적업무처리지침 제27조

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 29) अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 21 बमोजिम अनुमति रद्द गर्ने सम्बन्धी उपस्थित हुने सूचनाको जवाफमा न्याय मन्त्रालयमा उपस्थित हुँदा, व्यक्तिले उपस्थित हुने सूचना, परिचयपत्र (जस्तै आवासीय कार्ड, सवारी चालक अनुमतिपत्र, वा राहदानी), माग गरिएका सामग्रीहरू, र आफ्नो दाबी प्रमाणित गर्ने प्रमाणहरू साथमा ल्याउनुपर्छ।

    국적업무처리지침 별지 제29호서식

  • उत्कृष्ट प्रतिभा मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, उत्कृष्ट प्रतिभाको रूपमा राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि आवेदन दिने आवेदक जो हाल विदेशमा कार्यरत वा बसोबास गरिरहेका छन्, वा जसको आवेदन मितिको आधारमा राष्ट्रियता गुमेको मितिदेखि 3 वर्षभन्दा कम समय बितेको छ, उनीहरूले भविष्यमा राष्ट्रिय हितमा योगदान पुर्‍याउने आफ्नो सम्भावना सम्बन्धी स्पष्टीकरण सामग्रीहरू पेश गर्नुपर्दछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 3. 3), 6. 1)

  • उत्कृष्ट प्रतिभा मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, यदि कुनै आवेदकले [Table 1] मा उल्लेखित आधिकारिक सिफारिसकर्ताबाट सिफारिस पत्र पेश गर्दैन र सम्बन्धित क्षेत्रमा अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा मान्यता प्राप्त आधिकारिक व्यक्ति नभएको ठहर गरिएमा, समितिको छलफल बिना नै विशेष अंगीकृत नागरिकता अस्वीकार गरिन सकिन्छ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 6. 2)

  • उत्कृष्ट प्रतिभाको लागि मूल्याङ्कन मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, विज्ञान, अर्थतन्त्र, संस्कृति, वा खेलकुद जस्ता क्षेत्रहरूमा पुरस्कार, अनुसन्धान उपलब्धि, वा क्यारियरको माध्यमबाट आवेदकलाई अन्तर्राष्ट्रिय आधिकारिक व्यक्तिको रूपमा मान्यता दिइएको अवस्थामा बाहेक (जुन अवस्थामा आवेदकले अन्तर्राष्ट्रिय आधिकारिक व्यक्तिको रूपमा आफ्नो स्थितिलाई व्यक्तिगत रूपमा प्रमाणित गर्नुपर्दछ), आवेदकले [Attached Table 1] मा सूचीबद्ध आधिकारिक सिफारिसकर्ताद्वारा लेखिएको सिफारिस पत्र पेश गर्नुपर्दछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별지 제1호서식

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि निवेदन दिने पुरुष आवेदकले उत्कृष्ट प्रतिभा राष्ट्रियता आवेदनको लागि विस्तृत विवरणको अनुमति आवश्यकताहरू सम्बन्धी खण्ड भर्दा सैन्य सेवा प्रमाणपत्र संलग्न गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 별지 제1호서식

  • उत्कृष्ट प्रतिभालाई मूल्याङ्कन गर्ने मापदण्ड र सिफारिस सम्बन्धी सूचना (राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेशको धारा 6(2)) अन्तर्गत, कोरियामा बसाइको अवधि राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमको धारा 5 बमोजिम आवेदकले प्रवेश तथा प्रस्थान तथ्यको प्रमाणपत्र प्रयोग गरी गणना गर्दछ।

    국적법 시행령 제6조제2항에 해당하는 우수인재 평가기준 및 추천 등에 관한 고시 연번7

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको लागि आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, यदि पूर्व-मूल्याङ्कन, मध्य-अवधि मूल्याङ्कन, वा बृहत् मूल्याङ्कन दिएका सहभागीले पुनः परीक्षा दिएमा, पुनः परीक्षाको नतिजा मात्र मान्य हुनेछ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제7조 제3항

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अनुसार, मूल्याङ्कनमा अधिकतम 50 प्रश्नहरूको लिखित परीक्षा (मुख्यतया बहुवैक्ल्पिक, जसमा छोटो उत्तर वा निबन्धात्मक प्रश्नहरू थपिएका हुन्छन्) र कुल 5 प्रश्नहरूको मौखिक परीक्षा समावेश हुन्छ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제3조 제1항

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अनुसार, परीक्षार्थीले हेर्न सकून् भनेर न्याय मन्त्रीले अन्तिम मूल्याङ्कन प्राप्ताङ्क (दशमलवपछिको अङ्क हटाएर) सामाजिक एकीकरण सूचना सञ्जाल (Soci-Net) मा पोस्ट गर्दछन्।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제11조

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अनुसार, परीक्षार्थीहरूको सङ्ख्या वा अन्य कारणहरूले गर्दा अपरिहार्य भएको अवस्थामा बाहेक, सैद्धान्तिक रूपमा लिखित परीक्षा र मौखिक परीक्षा एकै दिनमा सञ्चालन गरिन्छ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제10조 제2항

थप 3 देखाउनुहोस्
  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम र यसको सञ्चालनको अधीनमा रहने व्यक्तिहरूको दायरासम्बन्धी सार्वजनिक सूचनाअनुसार, विदेशी कूटनीतिक नियोगमा विवाह आप्रवासन भिसाको लागि आवेदन दिँदा, आवेदकले या त 'विदेशी पति/पत्नी आमन्त्रण पत्र' मा समापन नम्बर (completion number) लेख्नुपर्छ वा समापनको प्रमाणपत्र पेस गर्नुपर्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 운영사항

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम र यसको सञ्चालनको अधीनमा रहने व्यक्तिहरूको दायरासम्बन्धी सार्वजनिक सूचनाअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमको आवेदकले सामाजिक एकीकरण सूचना नेटवर्क वेबसाइट (www.socinet.go.kr) मार्फत आवेदन दिनुपर्छ, सहभागिता रसिद प्रिन्ट गर्नुपर्छ, र तोकिएको शिक्षा कार्यक्रममा उपस्थित हुनुपर्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 운영사항

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम र यसको सञ्चालनको अधीनमा रहने व्यक्तिहरूको दायरासम्बन्धी सार्वजनिक सूचनाअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रममा सहभागी हुनेहरूले आफ्नो आवेदन रसिद र पहिचान खुल्ने कागजात (जस्तै निवासी दर्ता कार्ड, सवारी चालक अनुमतिपत्र, वा राहदानी) साथमा ल्याउनुपर्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 운영사항

सजाय

19
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, यदि गणतन्त्र कोरियामा आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा गरेको दोहोरो नागरिकता भएको व्यक्तिले सो प्रतिज्ञाको गम्भीर विपरीत कार्य गरेमा, न्याय मन्त्रीले निजलाई 6 महिना भित्र एउटा राष्ट्रियता रोज्न आदेश दिन सक्नेछन्, र यदि निजले यो आदेश प्राप्त गरेपछि कोरियाली राष्ट्रियता रोज्न चाहेमा निजले आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्नुपर्नेछ।

    국적법 제14조의3 제2항, 제3항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन आदेश (Enforcement Decree of the Nationality Act) अन्तर्गत, कोरियन राष्ट्रियता प्राप्त गरिसकेको तर सोही ऐनको धारा 10(1) वा (2) अन्तर्गत आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्ने प्रक्रिया वा विदेशी राष्ट्रियता प्रयोग नगर्ने प्रतिज्ञा पूरा नगरेको व्यक्तिलाई अध्यागमन, बसाइ, आवासीय दर्ता, वा राहदानी जारी गर्ने सम्बन्धमा कोरियन नागरिकको रूपमा गरिने व्यवहारमा प्रतिबन्धहरू लाग्न सक्छ।

    국적법 시행령 제14조

  • प्रवासी कोरियनहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, धारा 6(2) बमोजिम आवश्यक भए अनुसार आफ्नो आन्तरिक बासस्थान परिवर्तन भएको 14 दिन भित्र रिपोर्ट गर्न नसक्ने व्यक्तिलाई 2 million KRW सम्मको प्रशासनिक जरिवाना गरिनेछ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제17조 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी, आदि सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, धारा 15(1) को उल्लङ्घन गरी बीमा वा ट्रस्टमा आबद्ध नहुने विदेशी कामदारलाई, वा धारा 13(1) को पछिल्लो भागको उल्लङ्घन गरी प्रस्थान ग्यारेन्टी बीमा, आदिको मासिक प्रिमियम वा ट्रस्ट भुक्तानीमा 3 वा सोभन्दा बढी पटक ढिलाइ गर्ने रोजगारदातालाई 5 मिलियन वोन नबढ्ने गरी प्रशासनिक जरिवाना लगाइन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제32조 제1항

  • विदेशी कामदारहरूको रोजगारी, आदि सम्बन्धी ऐन अन्तर्गत, रिपोर्ट नगरेर वा झूटो रिपोर्ट गरेर, कागजातहरू पेश नगरेर वा झूटो कागजातहरू पेश गरेर, वा सोधपुछ, अनुसन्धान, वा निरीक्षणलाई अस्वीकार गरेर, अवरोध पुर्याएर, वा छलेर धारा 26(1) अन्तर्गतको आदेश नमान्ने जो कोहीलाई, साथै धारा 27(1)-(3) अन्तर्गत आधिकारिक शुल्क र आवश्यक खर्च बाहेक अन्य पैसा वा बहुमूल्य वस्तुहरू लिने जो कोहीलाई 5 मिलियन वोन नबढ्ने गरी प्रशासनिक जरिवाना लगाइन्छ।

    외국인근로자의 고용 등에 관한 법률 제32조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, यदि शरणार्थी मान्यता दिने निर्णय झुटा कागजातहरू पेश गरेको, झुटा बयान दिएको वा तथ्यहरू लुकाएको आधारमा भएको पाइएमा न्याय मन्त्रीले सो निर्णय रद्द गर्न सक्नेछ।

    난민법 제22조 제1항

थप 13 देखाउनुहोस्
  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, झुटा कागजात पेश गरी, झुटा विवरण दिई वा तथ्य लुकाई शरणार्थीको रूपमा मान्यता प्राप्त गर्ने वा मानवीय बसोबास अनुमति प्राप्त गर्ने व्यक्तिलाई 1 year सम्मको कैद वा 10 million won सम्मको जरिवाना हुनेछ।

    난민법 제47조 제2호

  • अध्यागमन कारबाहीमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण संहिता अन्तर्गत, यदि आफ्नो राहदानी वा विदेशी दर्ता कार्ड साथमा नबोकेको विदेशी नागरिक कानुनी निवासी भएको पाइएमा, प्रवर्तन अधिकारीले उनीहरूलाई अध्यागमन ऐनको धारा 98 बमोजिम सजायको भागीदार हुने कुरा जानकारी गराउनुपर्छ र कागजात बोक्न/प्रस्तुत गर्न नसकेको लिखित पुष्टिकरण (फारम नं. 5) सङ्कलन गर्न सक्छन्।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 제9조 제1항

  • अध्यागमन उल्लंघनकर्ताहरूलाई अभियोग लगाउने सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, 10 वा सोभन्दा बढी विदेशीहरूलाई झूटो निमन्त्रणा गर्ने, झूटो आवेदन दिने, वा दलाली गर्ने व्यक्ति अनिवार्य अभियोगको भागीदार हुन्छ।

    출입국사범 고발규정 안 제3조 제2항

  • दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू गर्ने मापदण्डको पूरक प्रावधान (2018-267) को धारा 4 अनुसार, NHIS ले January 1, 2019 भन्दा अघि स्थानीय सदस्य वा आश्रितको हैसियत प्राप्त गरेका प्रवासी कोरियाली तथा विदेशीहरूलाई धारा 5-2 बमोजिम विदेशी पारिवारिक सम्बन्ध प्रमाणित गर्ने कागजातहरू पेश गर्न माग गर्न सक्छ, र NHIS ले तोकेको म्यादभित्र ती कागजातहरू पेश नगरेमा म्याद सकिएको भोलिपल्टदेखि लागू हुने गरी बीमा शुल्क गणनाका लागि घरपरिवार अलग गरिने (स्थानीय सदस्यहरूका लागि) वा आश्रितको हैसियत गुम्ने (आश्रितहरूका लागि) परिणाम हुनेछ।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 부칙(2018-267) 제4조

  • दीर्घकालीन बसोबास गर्ने गैरआवासीय कोरियाली तथा विदेशीहरूका लागि स्वास्थ्य बीमा लागू हुने मापदण्डको सूचना नं. 2025-69 अन्तर्गत, धारा 9 का संशोधित प्रावधानहरू (जसले स्थानीय सदस्यले 1 महिना वा सोभन्दा बढी समयसम्म, वा निश्चित भिसा स्थितिहरूको हकमा 3 पटक वा सोभन्दा बढी प्रिमियम तिर्न नसकेमा बीमा सुविधाहरूमा रोक लगाउँछ) अप्रिल 23, 2025 पछि लगाइएको र भुक्तानी नभएको स्वास्थ्य बीमा प्रिमियमहरूमा लागू हुन्छन्।

    장기체류 재외국민 및 외국인에 대한 건강보험 적용기준 부칙(2025-69) 제1조, 제2조

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, आवेदकले संलग्न कागजातहरू पूरा गर्न पठाइएको लिखित अनुरोध (इमेल वा टेक्स्ट म्यासेज सहित) लाई मनासिब कारण बिना दुई वा सोभन्दा बढी पटक पालना नगरेमा न्याय मन्त्रीले अंगीकृत नागरिकता, राष्ट्रियता पुनःप्राप्ति, वा राष्ट्रियता त्यागको आवेदन वा रिपोर्टलाई अस्वीकार वा खारेज गर्न सक्नेछन्।

    국적업무처리지침 제6조 제3항

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, पृष्ठभूमि जाँच, बसोबास अनुसन्धान, वा समीक्षा प्रक्रियाको क्रममा आवेदकको ठेगाना अज्ञात भएमा, वा समीक्षका लागि उपस्थित हुन गरिएको अनुरोधमा आवेदक मनासिब कारण बिना दुई वा सोभन्दा बढी पटक उपस्थित हुन नसकेमा न्याय मन्त्रीले अंगीकृत नागरिकताको आवेदन अस्वीकार गर्नेछन्।

    국적업무처리지침 제13조 제2항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, यदि अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदकले अन्तर्वार्ताको क्रममा छलकपट वा नियमको उल्लङ्घनमा संलग्न भएमा—जस्तै नक्कली उपस्थिति, उपकरणहरू मार्फत सञ्चार गर्ने, अनधिकृत सामग्रीहरू राख्ने वा प्रयोग गर्ने, पहिचान प्रमाणीकरण वा सामानको खानतलासी गर्न अस्वीकार गर्ने, वा निषेधित वस्तुहरू सम्बन्धी निर्देशनहरूको अवज्ञा गर्ने—अन्तर्वार्तालाई अनुपयुक्त चिनो लगाइन्छ र अङ्गीकृत नागरिकताको आवेदन अस्वीकृत गरिन्छ।

    국적업무처리지침 제19조 제4항

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम 18) अन्तर्गत, अनिवार्य राष्ट्रियता छनोट अवधि भित्र राष्ट्रियता छनोट नगर्ने व्यक्ति राष्ट्रियता छनोट आदेशको अधीनमा हुन्छ।

    국적업무처리지침 별지 제18호서식

  • राष्ट्रियता कार्य प्रशोधन निर्देशिका (फारम नं. 32) अन्तर्गत, राष्ट्रियता छनौट गर्ने समयसीमा गुमाउने व्यक्तिले न्याय मन्त्रीबाट राष्ट्रियता छनौट आदेश प्राप्त गर्दछ र आदेश प्राप्त भएको मितिबाट 1 वर्षभित्र आफ्नो विदेशी राष्ट्रियता त्याग्नुपर्छ, अन्यथा उनीहरूले आफ्नो गणतन्त्र कोरियाको राष्ट्रियता गुमाउनेछन्।

    국적업무처리지침 별지 제32호서식

  • सामाजिक एकीकरण कार्यक्रमको लागि आधारभूत ज्ञान मूल्याङ्कन व्यवस्थापन सम्बन्धी नियमावली अन्तर्गत, यदि कुनै परीक्षार्थीले चिट चोरेको पुष्टि भएमा, क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुखले निजको परीक्षाको नतिजा रद्द गर्न र कारबाही भएको मितिले 1 वर्षसम्म सामाजिक एकीकरण कार्यक्रममा निजको सहभागितामा प्रतिबन्ध लगाउन सक्नेछ।

    사회통합프로그램 기본소양 평가관리 규정 제9조 제3항

  • कोरिया अध्यागमन सेवा (Korea Immigration Service) द्वारा शासित कानूनहरू अन्तर्गत सूचना कारबाही र प्रशासनिक जरिवानाको थप कडा कारबाही सम्बन्धी विस्तृत निर्देशिका अनुसार, थप कडा कारबाहीको सन्दर्भ अवधि पछिल्लो 3 वर्ष हुँदा, यदि कुनै व्यक्तिले 3rd कारबाही प्राप्त गर्छ (उदाहरणका लागि, फेब्रुअरी 1, 2019 मा) र सो कारबाही पछि उही उल्लङ्घन गर्छ तर 3 वर्षभन्दा बढी समय पछि (उदाहरणका लागि, अप्रिल 1, 2022 मा) पत्ता लाग्छ भने, सो उल्लङ्घनमा 1st-पटकको कसुर सरहको मानक कारबाही लागू हुन्छ।

    출입국·외국인정책본부 소관 법령에 따른 통고처분 및 과태료의 가중처분에 관한 세부 지침 별표

  • KIIP सहभागीहरूका लागि शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना अन्तर्गत, मूल्याङ्कन आवेदन अवधिको म्याद सकिनु अघि शिक्षा शुल्क बुझाउन नसक्ने सहभागीहरूले मूल्याङ्कनमा सहभागी हुन पाउने छैनन्।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 4. 납부시기 및 방법

सूची

12
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत, राष्ट्रियता सम्बन्धी कार्यहरू सम्पादन गर्नको लागि, न्याय मन्त्रीले सम्बन्धित निकायका प्रमुखहरूलाई आपराधिक रेकर्ड विवरण, अनुसन्धान रेकर्ड विवरण, विदेशीहरूले गरेका अपराधहरूको कारबाहीको नतिजा, राहदानी जारी गरिएको विवरण, निवासी दर्ता विवरण, पारिवारिक सम्बन्ध दर्ता विवरण, सैन्य सेवाको रेकर्ड, र कर भुक्तानी प्रमाणपत्रहरू उपलब्ध गराउन अनुरोध गर्न सक्नेछन्।

    국적법 제25조 제2항

  • राष्ट्रियता ऐन कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि निवेदन दिने व्यक्तिले फारम 3 सँगै आफू विदेशी भएको प्रमाण, पारिवारिक सम्बन्धको प्रमाणपत्र वा विगतमा कोरियन नागरिक भएको अन्य प्रमाण, कोरियन राष्ट्रियता गुमाउनुको कारण र मितिको प्रमाण (वा विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरेको प्रमाण), साथमा रहेका कुनै पनि आवेदकहरूसँगको नाता प्रमाणित गर्ने कागजात, र पारिवारिक सम्बन्ध दर्ताका लागि आवश्यक कागजातहरू पेश गर्नुपर्नेछ।

    국적법 시행규칙 제6조 제1항, 제2항

  • राष्ट्रियता ऐनको कार्यान्वयन नियमावली अन्तर्गत, कार्यान्वयन आदेशको धारा 18-5(2) बमोजिम कोरियन राष्ट्रियता गुमाउने निर्णयको आधार बन्ने विशिष्ट अपराधहरू यस प्रकार छन्: फौजदारी ऐन अन्तर्गतको हत्या, बलात्कार/अश्लील कार्य, वा डकैती; यौन हिंसा सजाय ऐनको उल्लंघन; लागूऔषध नियन्त्रण ऐनको उल्लंघन; विशिष्ट अपराधको थप सजाय सम्बन्धी ऐनको धारा 5-2, 5-4, 5-5, 5-9, वा 11 को उल्लंघन; हिंसा सजाय ऐनको धारा 4 को उल्लंघन; र जनस्वास्थ्य अपराध नियन्त्रण सम्बन्धी विशेष उपाय ऐनको उल्लंघन।

    국적법 시행규칙 제12조의4

  • प्रवासी कोरियालीहरूको अध्यागमन र कानुनी हैसियत सम्बन्धी ऐनको कार्यान्वयन अध्यादेश अन्तर्गत, स्वदेशी बसोबासको स्थान रिपोर्ट कार्ड हराएमा, पुरानो भई प्रयोग गर्न नमिल्ने भएमा, विवरण भर्न ठाउँको अभाव भएमा, कार्डवाहकको नाम, लिङ्ग, जन्म मिति वा राष्ट्रियता परिवर्तन भएमा, वा कीर्ते कार्य रोक्न सामूहिक नवीकरण आवश्यक भएमा पुनः जारी गर्न सकिन्छ।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 시행령 제13조 제1항

  • शरणार्थी ऐन अन्तर्गत, गणतन्त्र कोरियामा रहेका र शरणार्थी हैसियतको लागि आवेदन दिने विदेशीले क्षेत्रीय अध्यागमन कार्यालयको प्रमुख समक्ष लिखित शरणार्थी हैसियत आवेदन बुझाउनुपर्नेछ र छानबिनको लागि कुनै सन्दर्भ कागजातहरू भए सोका साथ आफ्नो राहदानी वा विदेशी दर्ता कार्ड (वा सो प्रस्तुत गर्न नसकेमा कारण खुलेको विवरण) प्रस्तुत गर्नुपर्नेछ।

    난민법 제5조 제1항, 제2항, 제3항

  • बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता ऐन अन्तर्गत, बहुसांस्कृतिक परिवार सहायता केन्द्रहरूले निम्न कार्यहरू सम्पादन गर्दछन्: बहुसांस्कृतिक परिवारका लागि शिक्षा र परामर्श, वैवाहिक आप्रवासीहरूका लागि कोरियन भाषा शिक्षा, रोजगारी सम्बन्धी जानकारीको व्यवस्था र रोजगारीमा संलग्नता, दोभाषे र अनुवाद सहायता, र घरेलु हिंसाको रोकथाम तथा पीडितहरूका लागि सहायता समन्वय।

    다문화가족지원법 제12조 제4항

थप 6 देखाउनुहोस्
  • अध्यागमन प्रवर्तनमा उचित प्रक्रिया र मानव अधिकार संरक्षण सम्बन्धी नियमहरू (फारम 5) र अध्यागमन ऐन अन्तर्गत, राहदानी, नाविकको परिचयपत्र, विदेशी प्रवेश अनुमतिपत्र, विदेशी दर्ता प्रमाणपत्र, वा अवतरण अनुमतिपत्र साथमा नबोक्नु वा प्रस्तुत नगर्नु राहदानी आदि बोक्नु वा प्रस्तुत गर्नु पर्ने दायित्वको उल्लंघन मानिन्छ।

    출입국사범 단속과정의 적법절차 및 인권보호 준칙 별지 5

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, जीविकोपार्जन कायम राखेको वैकल्पिक प्रमाणको लागि योग्य अङ्गीकृत नागरिकताका आवेदकहरूको हकमा, न्याय मन्त्रीले नियमित सानो श्रम आम्दानी वा बेरोजगारी भत्ताको बैंक जम्मा रेकर्ड, रोजगारी तालिम संस्थाको भर्ना प्रमाणपत्र, रोजगारी खोजी दर्ता प्रमाणपत्र, वा गम्भीर अपाङ्गता प्रमाणपत्र (वा अपाङ्गता दर्ताको लागि अयोग्य भएमा जनरल अस्पतालको मेडिकल प्रमाणपत्र) स्वीकार गर्न सक्नेछन्।

    국적업무처리지침 제16조 제2항

  • राष्ट्रियता प्रक्रिया निर्देशिका अनुसार, पारिवारिक सम्बन्ध दर्ता सिर्जना गर्नको लागि, आवेदक वा रिपोर्टरले हस्तलिखित पारिवारिक सम्बन्ध सूचना फारम, परिवारका सदस्यहरूको स्थितिको प्रमाण, र यदि जोसोनजोक (Joseonjok) आवेदक (वा जोसोनजोक अभिभावक वा पति/पत्नी भएको व्यक्ति) ले आफ्नो नाम कोरियन उच्चारणमा रेकर्ड गर्न चाहेमा जोसोनजोक स्थिति प्रमाणित गर्ने PRC को आधिकारिक कागजात, र यदि आफ्नो जन्म महिना र दिन नयाँ रूपमा निर्दिष्ट गर्दै हुनुहुन्छ भने दूतावास वा वाणिज्य दूतावासको प्रमाणपत्र संलग्न गर्नुपर्नेछ।

    국적업무처리지침 제5조

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, राष्ट्रियता ऐनको धारा 6(2)4 बमोजिम कोरियाली जीवनसाथीसँगको विवाहबाट जन्मिएको नाबालिग बच्चाको पालनपोषण गरेको आधारमा अंगीकृत नागरिकताको लागि आवेदन दिने विदेशी नागरिकले अदालतको फैसला, सम्बन्धविच्छेदको प्रतिवेदन र प्रमाणीकरणको प्रमाणित प्रतिलिपि, वा कोरियाली जीवनसाथीको 4th तहको नाता भित्रको नातेदार वा बसोबास रहेको टोंग/बान (Tong/Ban) को प्रमुखले लेखेको पुष्टिकरण पत्र प्रयोग गरी यो तथ्य प्रमाणित गर्नुपर्नेछ।

    국적업무처리지침 제22조 제3항

  • राष्ट्रियता मामिला प्रक्रिया निर्देशिका अन्तर्गत, राष्ट्रियता पुनर्स्थापनाको लागि आवेदन दिने विदेशी राष्ट्रियता भएका कोरियालीले आफ्नो पारिवारिक सम्बन्धको प्रमाणपत्र वा बन्द गरिएको पारिवारिक दर्ता किताब, आफ्नो अभिभावकको प्रमाणपत्र/दर्ता किताब र नाता प्रमाणित गर्ने जन्म वा आधिकारिक कागजातहरू, वा 8th तहको नाता भित्रको नातेदारको प्रमाणपत्र र नाता प्रमाणित गर्ने प्रमाण (जस्तै वंशावली, नातेदारको पुष्टिकरण, वा प्रमाणित चिकित्सा संस्थाबाट प्राप्त DNA परीक्षणको नतिजा) प्रयोग गरी विगतको कोरियाली राष्ट्रियता प्रमाणित गर्नुपर्नेछ।

    국적업무처리지침 제25조의5 제1항

  • अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रम र यसको सञ्चालनको अधीनमा रहने व्यक्तिहरूको दायरासम्बन्धी सार्वजनिक सूचनाअनुसार, अन्तर्राष्ट्रिय विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रममा 4 वटा पाठ्यक्रमहरू समावेश छन्: स्थानीय देशको प्रणाली, संस्कृति र शिष्टाचारको परिचय; विवाह भिसा जारी गर्ने प्रक्रिया र मापदण्डसहितका सरकारी नीतिहरू; पति/पत्नीहरूको अनुभवका साथै नागरिक समूहहरूबाट विवाह आप्रवासी परामर्श र क्षतिका घटनाहरू; र घरेलु हिंसा रोकथामसहितको मानव अधिकार शिक्षा।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시 국제결혼 안내프로그램 운영사항

हालका परिवर्तन

1
  • कोरिया आप्रवासन तथा एकीकरण कार्यक्रमको लागि आंशिक शुल्क लिने व्यवस्था लागू गर्ने KIIP सहभागीहरूका लागि शिक्षा शुल्क सम्बन्धी सूचना, जनवरी 2025 मा लागू हुन्छ।

    사회통합프로그램 참여자 교육 수수료 고시 6. 시행일