सामग्रीमा जानुहोस्

आधिकारिक स्रोतसँग जाँचिएको: २०२६ अक्टोबर १९

विवाह, परिवार र प्रवासी कोरियनहरू (F-6, F-4)

पति वा पत्नीलाई आमन्त्रित गर्ने आम्दानीका नियमहरू, कोरियन भाषाका आवश्यकताहरू, र प्रवासी कोरियनको हैसियत।

यो मार्गदर्शनमा सबैभन्दा पुरानो जाँच: २०२६ अक्टोबर १९

मुख्य बुँदा

  • F-6 का लागि एक पटकमा प्रदान गरिने अधिकतम बसाइ अवधि 3 वर्ष हो।

    출입국관리법 시행규칙 별표 1 체류자격별 체류기간의 상한

  • विदेशी जीवनसाथीले आधारभूत कोरियाली भाषा देखाउनुपर्छ: TOPIK तह 1 वा सोभन्दा माथि, वा तोकिएका कोर्षहरू पूरा गरेको (उदाहरणका लागि कोरियाली शिक्षा केन्द्र तह 2 वा किङ सेजोङ इन्स्टिच्युट प्रारम्भिक, 120+ घण्टा, वा सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम चरण 2), वा कोरियाली-सम्बन्धी डिग्री।

    결혼동거 목적의 사증 발급에 필요한 요건 및 심사면제 기준 고시 기초 한국어 요건

  • F-6-1 भिसाहरू 90 दिनसम्मको लागि एकल-प्रवेशको रूपमा जारी गरिन्छ; वाहकले आगमनको 90 दिन भित्र दर्ता र म्याद थप गर्नुपर्छ।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 결혼이민(F-6) 사증

यो के हो

4
  • F-6 ले (a) कोरियाली नागरिकका जीवनसाथीहरू, (b) नागरिकसँगको विवाहबाट जन्मिएको बच्चा हुर्काइरहेका आमाबाबु, र (c) मृत्यु वा बेपत्ता जस्ता आफ्नै कुनै गल्ती बिना विवाह टुङ्गिएका जीवनसाथीहरूलाई समेट्छ।

    출입국관리법 시행령 별표 1의2 27호

  • 2026 को पारिवारिक रकमहरू 2 देखि 7 जनाको मासिक 2026 मानक मध्यक आम्दानीको 6 गुणा बराबर हुन्छ (वार्षिक मध्यकको 50%); सूचना आफैंले 50% को सम्बन्ध उल्लेख गर्दैन, त्यसैले यो एक अंकगणितीय अनुमान हो।

    2026년 기준 중위소득 (보건복지부고시)

  • F-4 ले एक पटक कोरियाली राष्ट्रियता धारण गरेका व्यक्तिहरू, र तिनीहरूका प्रत्यक्ष वंशजहरू, जसले विदेशी राष्ट्रियता प्राप्त गरे, तिनीहरूलाई समेट्छ।

    출입국관리법 시행령 별표 1의2 26호; 재외동포법 제2조제2호

  • F-1 ले काम नगरी आफन्त भेटघाट गर्ने, परिवारसँग बस्ने, आश्रित भएर बस्ने, घरायसी मामिलाहरू मिलाउने र यस्तै समान उद्देश्यका बसाइहरूलाई समेट्छ, जसमा विदेशी कूटनीतिज्ञहरूका घरायसी सहयोगीहरू, A-1 देखि A-3 वाहकहरूका सहवासीहरू, हाई स्कूल वा सोभन्दा तल्लो तहमा अध्ययनरत नाबालिग विदेशी विद्यार्थीको साथमा रहने अभिभावकहरू, र काम नगरी लामो समय बस्नुपर्ने अन्य व्यक्तिहरू पर्दछन्। एक पटकको अधिकतम बसाइ अवधि 2 वर्ष हुन्छ।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 방문동거(F-1)

को योग्य छ

17
  • F-6 वाहकहरूले कुनै पनि रोजगारी प्रतिबन्धको सामना गर्नुपर्दैन।

    출입국관리법 시행령 제23조제2항제3호

  • दम्पतीको एकसाथ बच्चा भएको अवस्थामा, वा विवाह पछि एक वर्षभन्दा बढी समय सँगै विदेशमा बसेको कारण हालसालै कुनै कोरियाली आम्दानी हुन नसकेको अवस्थामा, वा मन्त्रीले विशेष रूपमा छुट दिएको अवस्थामा आम्दानी परीक्षणमा छुट दिइन्छ।

    결혼동거 목적의 사증 발급에 필요한 요건 및 심사면제 기준 고시 심사 면제 기준

  • कोरियाली-भाषा परीक्षणमा छुट दिइन्छ, उदाहरणका लागि जब दम्पतीको बच्चा छ, जीवनसाथी कोरियाली भाषाको क्षमता देखाउने जातीय कोरियाली हो, जीवनसाथी पहिले लगातार एक वर्षभन्दा बढी कोरियामा बसेको छ, वा प्रायोजक जीवनसाथीको मातृभाषा प्रयोग हुने देशमा एक वर्ष बसेको छ।

    결혼동거 목적의 사증 발급에 필요한 요건 및 심사면제 기준 고시 한국어 요건 면제

  • विवाह-भिसा समीक्षाले दम्पतीसँग निरन्तर सँगै बस्न सक्ने सामान्य घर छ भनी जाँच गर्दछ; गोसिवोन कोठा, मोटेल र प्लास्टिक ग्रीनहाउस जस्ता ठाउँहरू गणना हुँदैनन्।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제1항제7호

  • छानबिनमा प्रायोजकले पछिल्लो 5 वर्षमा अर्को पति वा पत्नीलाई आमन्त्रित गरेको छ कि छैन र अंगीकृत नागरिकता प्राप्त गरेको वा F-5-2 पाएको प्रायोजकले त्यसो गरेको 3 वर्ष पूरा भएको छ कि छैन भनी पनि सोधिन्छ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제1항제3호·제8호

  • विवाहमा आधारित स्थायी बसोबास (F-5-2) को लागि वास्तविक विवाहको साथ F-6 मा 2 वा सोभन्दा बढी वर्ष, असल आचरण, अघिल्लो वर्षको प्रतिव्यक्ति GNI बराबरको कम्तीमा आम्दानी वा मध्यम स्तरमा घरायसी सम्पत्ति (संयुक्त रूपमा होइन), र सामाजिक-एकीकरण ज्ञान आवश्यक पर्दछ।

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (260918판) 영주(F-5) 결혼이민자[F-5-2]

थप 11 देखाउनुहोस्
  • राष्ट्रियता ऐन अन्तर्गत विवाह अंगीकृत नागरिकताको लागि या त विवाहित अवस्थामा 2 वर्षको बसोबास, वा विवाह 3 वर्षभन्दा पुरानो भइसकेपछि 1 वर्षको बसोबास आवश्यक पर्दछ; सामान्य अंगीकृत नागरिकताको 5-वर्षे र स्थायी-बसोबासका सर्तहरू माफ गरिन्छ।

    국적법 제6조제2항

  • मन्त्रीले सैन्य सेवा पूरा नगरी वा छुट नपाई कोरियाली राष्ट्रियता त्यागेको वा गुमाएको पुरुषलाई, वा राष्ट्रिय सुरक्षा वा सार्वजनिक सुव्यवस्थामा जोखिम भएको अवस्थामा F-4 प्रदान गर्दैनन्; सैन्य सेवाको हकमा, मन्त्रीले आवश्यक ठानेमा सो व्यक्ति 41 वर्ष पुग्ने वर्षको 1 जनवरी देखि यो प्रदान गर्न सक्छन्।

    재외동포의 출입국과 법적 지위에 관한 법률 제5조제2항

  • क्षेत्रीय-विशेषीकृत भिसा परियोजना क्षेत्र (जनसंख्या घट्दै गएको जिल्ला) मा बसोबास भएका F-4 वाहकहरूले, सो बसोबास रहेको महानगर वा प्रान्त भित्र, अन्यथा प्रतिबन्धित साधारण-श्रम कामहरू (बुँदा 1-a) र सार्वजनिक हित वा रोजगारी-सुव्यवस्थाका कारणहरूले प्रतिबन्धित कामहरू (बुँदा 1-c) गर्न सक्छन्। सार्वजनिक नैतिकता विरुद्धका कामहरू (बुँदा 1-b) प्रतिबन्धित नै रहन्छन्।

    재외동포(F-4) 자격의 취업활동 제한범위 고시 제1호 예외

  • F-3 (साथमा जाने परिवार) D-1, D-2 र D-4 देखि E-7 सम्मका वाहकहरू, र F-2, F-4 तथा H-2 वाहकहरूका पति/पत्नी र नाबालिग सन्तानहरू (पति/पत्नी नभएका) का लागि हो, तर बुँदा 타 अन्तर्गत F-2 प्राप्त गरेका व्यक्तिहरू (अन्य F-2 वाहकहरूका परिवार) लाई भने बाहेक गरिएको छ। E-8, E-9 र E-10 कामदारहरू यस सूचीमा पर्दैनन्, र बसाइ अवधि मुख्य भिसा वाहकको बराबर हुन्छ।

    출입국관리법 시행령 별표 1의2 25호

  • E-1 देखि E-7 सम्मको पेशागत (E-6-2 बाहेक), वा F-2, F-4 वा H-2 धारकको पति वा पत्नीले पेशागत कामहरूमा काम गर्न १ वर्षसम्मको अनुमति प्राप्त गर्न सक्छन्; साधारण श्रमको लागि TOPIK 2 वा सो सरह चाहिन्छ।

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (260918판) 동반(F-3), 체류자격외 활동

  • विवाह-भिसा (F-6 प्रकार) जारी गर्नुअघि वाणिज्य दूतावासले सम्बन्ध र विवाहको वास्तविकता, साझेदार देशको कानून अन्तर्गत विवाह मान्य छ कि छैन, आमन्त्रकले पछिल्लो ५ वर्ष भित्र अर्को पति/पत्नीलाई आमन्त्रण गरेको छ कि छैन, तोकिएको मापदण्ड विरुद्ध आमन्त्रकको आम्दानी, र स्वास्थ्य तथा आपराधिक रेकर्ड जानकारीको आदानप्रदान जाँच गर्न सक्छ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제1항

  • यदि आमन्त्रक विवाह मार्फत कोरियन नागरिक बनेको हो (राष्ट्रियता ऐन धारा ६(२) बुँदा १-२) वा F-5 बुँदा २ अन्तर्गत स्थायी बसोबास प्राप्त गरेको हो भने, समीक्षाले त्यतिबेलादेखि ३ वर्ष बितिसकेको छ कि छैन भनेर पनि जाँच गर्दछ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제1항

  • यदि आमन्त्रकको घरेलु-हिंसाको रेकर्ड छ भने, समीक्षाले अन्तरिम उपाय वा सुरक्षात्मक आदेश समाप्त भएको छ कि छैन, वा जेल सजाय समाप्त भएको वा निलम्बित-र-अन्तिम भएको, वा जरिवाना अन्तिम भएको १० वर्ष बितिसकेको छ कि छैन भनेर जाँच गर्दछ; बाल यौन अपराध, हिंसात्मक यौन अपराध, जघन्य हिंसात्मक अपराध र हत्याको लागि सजाय समाप्त भएको वा अन्तिम निलम्बित सजाय पछि प्रतीक्षा अवधि १० वर्ष हुन्छ; झूटो विवाह दर्ताको लागि यो ५ वर्ष हुन्छ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제1항제9~12호

  • F-3 ले D-1 देखि E-7 सम्म (D-3 प्राविधिक प्रशिक्षार्थीहरू बाहेक), F-2, F-4 र H-2 वाहकहरूका पति/पत्नी र नाबालिग सन्तानहरू (पति/पत्नी नभएका) लाई समेट्छ; बुँदा 타 अन्तर्गत F-2 वाहक व्यक्तिहरू (अन्य F-2 वाहकहरूका परिवार) लाई बाहेक गरिएको छ। बसाइको सीमाले मुख्य वाहकको श्रेणीका लागि प्रवर्तन नियमको अनुसूची 1 लाई पछ्याउँछ।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 동반(F-3)

  • E-1, E-3, E-4, E-5, F-4 र H-2 धारकहरूका परिवारका लागि जीवन निर्वाहको प्रमाण (means-of-support proof) मा छुट दिइन्छ। E-1, E-3, E-4, E-5, F-4, H-2, E-7-T, E-7-S1 र उच्च-मूल्यका D-8 लगानीकर्ताहरू (USD 500,000 वा सोभन्दा बढी) का लागि जीवन निर्वाहको प्रमाण र बसोबासको प्रमाण दुवैमा छुट दिइन्छ।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 동반(F-3)

  • हाई स्कूल वा सोभन्दा तल्लो तहमा अध्ययनरत विदेशी विद्यार्थीको अभिभावक (F-1-13): प्राथमिक, निम्न माध्यमिक वा हाई स्कूल, वार्षिक शिक्षण शुल्क KRW 5 million वा सोभन्दा बढी भएको विदेशी वा वैकल्पिक विद्यालय, वा सो सरहको विद्यालयमा भर्ना भएका प्रति स्व-लगानीका विदेशी विद्यार्थी बराबर दोस्रो पुस्ता भित्रको एक जना नातेदार। सरकारी निमन्त्रणाको छात्रवृत्तिमा अध्ययनरत विद्यार्थीहरूका अभिभावकहरू सामान्यतया योग्य हुँदैनन्। विदेशमा जारी गरिने भिसाहरू एकल-प्रवेश (single-entry), अधिकतम 1 वर्ष अवधिको हुन्छन्।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 방문동거(F-1)

अङ्क र मापदण्ड

5
  • 2026 को F-6-1 भिसाका लागि कोरियाली प्रायोजकको गत वर्षको कर अघिको आम्दानी 2-जनाको परिवारका लागि 25,195,752 वोन, 3 का लागि 32,154,216, 4 का लागि 38,968,428, 5 का लागि 45,340,314, 6 का लागि 51,335,712 र 7 का लागि 57,090,900, साथै 8 बाट प्रति अतिरिक्त सदस्य 5,755,188 पुग्नुपर्छ।

    결혼동거 목적의 사증 발급에 필요한 요건 및 심사면제 기준 고시 소득 요건 표

  • F-4 स्थायी-बसोबास आम्दानी सहुलियत: 100% को सट्टा, कोरियाली-भाषामा उत्कृष्ट हुनेहरू (चरण 5, कोरियाली स्कूली शिक्षा वा डिग्री) का लागि अघिल्लो वर्षको GNI को 70% र सक्रिय स्वयंसेवकहरू (6 महिनामा 100+ घण्टा) का लागि 80%।

    동포 체류자격(F-4) 통합 시행

  • पूर्ण रूपमा पुष्टि भएको छैन, भर नपर्नुहोस्

    प्रवासी कोरियालीहरूको स्थायी बसोबासका लागि, मन्त्रालयको F-4 एकीकरण घोषणाले राम्रो कोरियाली वक्ताहरू (KIIP चरण 5, कोरियाली स्कूलका स्नातक वा स्वदेशी स्नातक डिग्री वाहकहरू) का लागि आम्दानी परीक्षालाई अघिल्लो वर्षको प्रतिव्यक्ति GNI को 100% बाट 70% मा झार्ने, उत्कृष्ट स्वयंसेवकहरू (पछिल्लो 6 महिनामा 100+ घण्टा) का लागि 80%, र दुवैमा योग्य हुनेहरूका लागि 60% कायम गर्ने प्रस्ताव गरेको छ।

    법무부, 동포 체류자격(F-4) 통합 시행 붙임 개선안 — 한국어 능력·사회봉사 인센티브

  • स्थायी बासिन्दा (F-2 बुँदा 가) को पति वा पत्नीलाई आमन्त्रण गर्ने प्रायोजकको पारिवारिक आम्दानी कम्तिमा अघिल्लो वर्षको प्रतिव्यक्ति GNI बराबर, वा परिवारमा ३ वा सोभन्दा कम सदस्यहरू हुँदा त्यसको 70% हुनुपर्छ।

    영주자격자의 배우자 결혼 동거 목적 사증 소득요건 고시

  • F-1-13 आर्थिक परीक्षणअभिभावकले विद्यार्थीको वार्षिक जीविकोपार्जन खर्चको मापदण्डको दुई गुणा बराबरको जीविकोपार्जन खर्च व्यहोर्न सक्ने हुनुपर्छ। सूचीकृत 21 राष्ट्रका नागरिकहरूले अघिल्लो वर्षको प्रतिव्यक्ति GNI कम्तीमा बराबरको वार्षिक आम्दानी वा राष्ट्रिय मध्यक (median) स्तर वा सोभन्दा माथिको सम्पत्ति पनि देखाउनु पर्छ (पति वा पत्नीको आम्दानी वा सम्पत्ति जोड्न सकिन्छ)। 5 वर्ष भित्र KRW 2 million वा सोभन्दा बढीको जरिवाना वा सूचित जरिवाना, वा देश निकाला वा प्रस्थान आदेश भएको खण्डमा भिसामा रोक लाग्छ।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 방문동거(F-1)

अवधि

6
  • कोरियन पति वा पत्नीको जमानत पत्रले प्रवेश गरेको मितिदेखि कम्तीमा 2 वर्ष समेट्नुपर्छ; अध्यागमन कार्यालयले 4 वर्षसम्म मान्यता दिन्छ।

    출입국관리법 시행규칙 별표 5 F-6란

  • आगमन पछिको पहिलो बसाइ 1 वर्षको हुन्छ (प्रारम्भिक-अनुकूलन पाठ्यक्रम पूरा गरेका 7 कार्यक्रम देशका नागरिकहरूको लागि 2 वर्ष); पछिल्ला F-6-1 म्याद थपहरू 1 वर्षको हुन्छ, वा कोरियन पति वा पत्नीसँग बच्चा हुर्काउँदै गरेको खण्डमा 3 वर्षसम्म हुन्छ; F-6-2 म्याद थप 3 वर्षसम्म चल्छ र F-6-3 ले 1 वर्ष प्रदान गर्दछ।

    체류민원 자격별 안내 매뉴얼 (260918판) 결혼이민(F-6) 체류기간 연장·자격변경

  • सेप्टेम्बर 2026 को न्यूनतम समीक्षा समयहरू: सामान्य अंगीकृत नागरिकता 20 महिना वा सोभन्दा बढी; विवाह अंगीकृत नागरिकता 19 महिना वा सोभन्दा बढी (स्थलगत अनुसन्धान सहित) वा 10 महिना वा सोभन्दा बढी (सरलीकृत)।

    2026년 9월 국적업무 심사기간 안내

  • F-4 को लागि सबैभन्दा लामो बसाइ 3 वर्ष हो, र कन्सुलर अधिकारीहरूले 2 वर्षसम्मको F-4 भिसा जारी गर्न सक्छन्।

    출입국관리법 시행규칙 별표 1, 제9조제1항제5호

  • F-4 को बसाइ अवधि कोरियाली-भाषाको प्रमाणमा भर पर्छ: प्रमाण भएमा 3 वर्ष (भिसा 2 वर्ष), प्रमाण नभएमा 1 वर्ष, वा सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (Social Integration Programme) मा भर्ना भएमा 2 वर्ष।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 알기쉬운 외국국적동포 업무매뉴얼 별첨 2

  • F-1 (भ्रमणकारी परिवार, आश्रितहरू) ले एक पटकमा २ वर्षसम्म बस्न अनुमति दिन्छ; काम गर्न पाउने स्थितिहरूमध्ये न त F-1 न त F-3 नै पर्दछ, त्यसैले काम गर्न सामान्यतया छुट्टै अनुमति चाहिन्छ।

    출입국관리법 시행령 별표 1의2 23호; 제23조제1항

म्याद

2
  • भिसा अस्वीकृत भएपछि, 6 महिना बितेपछि नयाँ आवेदन दिन सकिन्छ, वा बच्चाको जन्म वा अन्य अत्यावश्यक कारणहरूको लागि सोभन्दा अगाडि नै दिन सकिन्छ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제3항

  • विवाह भिसा अस्वीकृत भएको व्यक्तिले, सुत्केरी वा यस्तै कारणहरूले छिटो प्रवेश आवश्यक नभएमा, विवाहको वास्तविकतालाई फेरि ध्यानमा राख्दै अस्वीकृत मितिबाट ६ महिना पछि पुनः आवेदन दिन सक्छ।

    출입국관리법 시행규칙 제9조의5제3항

कसरी काम गर्छ

3
  • प्रायोजकको अन्य कुनै परिवार नभएको खण्डमा परिवारको आकार 2 (प्रायोजक र विदेशी जीवनसाथी) हुन्छ; एउटै निवासी दर्तामा रहेका प्रत्यक्ष परिवारलाई गणना गरिन्छ। कम्तीमा 6 महिनादेखि राखेको खुद सम्पत्तिको 5% गणना गरेर वा सो परिवारको प्रत्यक्ष परिवारको आम्दानी र सम्पत्ति जोडेर अपुग रकम पूरा गर्न सकिन्छ।

    결혼동거 목적의 사증 발급에 필요한 요건 및 심사면제 기준 고시 가구 인원·재산 환산

  • चीन, भियतनाम, फिलिपिन्स, कम्बोडिया, मंगोलिया, उज्बेकिस्तान वा थाइल्याण्डका नागरिकहरूलाई आमन्त्रित गर्ने प्रायोजकहरूले अन्तर्राष्ट्रिय-विवाह मार्गदर्शन कार्यक्रमको प्रमाणपत्र संलग्न गर्नुपर्छ, जुन 5 वर्ष भित्र कुनै F-6 भिसाको लागि आवेदन नगरिएमा स्वतः खारेज हुन्छ।

    국제결혼 안내프로그램 이수 대상 및 운영사항 고시

  • F-3 भिसाका कागजातहरूआवेदन, राहदानी, फोटो र शुल्क; पारिवारिक सम्बन्धको प्रमाण (एपोस्टिल वा कन्सुलर पुष्टिकरण र अनुवादकको विवरण सहितको सक्कल विवाह वा जन्म दर्ता प्रमाणपत्र); प्रायोजकको आर्थिक क्षमताको प्रमाण (रोजगारी प्रमाणपत्र, कर प्रमाण); जमानत पत्र; र कोरियामा बसोबासको प्रमाण।

    사증민원 자격별 안내 매뉴얼 (260901판) 동반(F-3)

सूची

1
  • 2026-02-12 देखि F-4 वाहकहरूले सूचीबद्ध 37 कामहरू गर्न पाउने छैनन्: 29 साधारण-श्रम कामहरू (डेलिभरी, सरसफाइ, सुरक्षा गार्ड, आदि) र 8 सेवा वा बिक्री कामहरू (जस्तै खुट्टाको हेरचाह, बाथ अटेन्डेन्ट, गल्फ क्याडी, सडक व्यापार); 47 को अघिल्लो सूचीबाट 10 कामहरू हटाइएका थिए।

    재외동포(F-4) 자격의 취업활동 제한범위 고시 붙임 1·2

हालका परिवर्तन

2
  • 2026-02-12 बाट नयाँ H-2 भिसाहरू रोकिए र सबै जातीय कोरियालीहरूलाई F-4 मा लगिएको छ; हालका H-2 वाहकहरूले म्याद सकिनु अघि परिवर्तन गर्न सक्छन्, जसमा 2027-12-31 सम्म स्थिति-परिवर्तन शुल्क मिनाहा गरिएको छ (बसोबास-कार्ड शुल्क अझै लागू हुन्छ)।

    동포 체류자격(F-4) 통합 시행

  • पूर्ण रूपमा पुष्टि भएको छैन, भर नपर्नुहोस्

    F-4 को लागि कोरियाली-भाषाको मापदण्ड सामाजिक एकीकरण कार्यक्रम (Social Integration Programme) को चरण 1 (2026-12-31 सम्म) बाट चरण 2 (2027-01-01 देखि 2028-12-31 सम्म) र चरण 3 (2029-01-01 बाट) मा बढाउने योजना छ।

    법무부, 동포 체류자격(F-4) 통합 시행 붙임 개선안 — 한국어 능력·사회봉사 인센티브